Wat Betekent CHANGES THERETO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderingen daarin
• wijzigingen daarin
• veranderingen daarvan
• wijzingen hiervan

Voorbeelden van het gebruik van Changes thereto in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Reference GNI and significant changes thereto.
Referentie-bni en significante veranderingen daarvan.

In addition, any changes thereto should be notified to Eline Rosina on time.
Ook eventuele wijzingen hiervan dienen tijdig door gegeven te worden aan Eline Rosina.

Each Member State shall notify to the Commission without delay the name of the competent authority and any changes thereto.
Elke lidstaat stelt de Commissie onverwijld in kennis van de naam van de bevoegde autoriteit en van elke wijziging daarin.

In addition, any changes thereto should be notified to Colourful Rebel on time.
Ook eventuele wijzingen hiervan dienen tijdig door gegeven te worden aan Colourful Rebel.

The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communities.
De Commissie publiceert in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen de lijst van de bevoegde instanties en van alle wijzigingen daarin.

if necessary propose changes thereto Article 3.2.
zo nodig wijzigingen voorstelt artikel 3, lid 2.

The selection criteria and any changes thereto are communicated to the FWO.§2.
De selectiecriteria, evenals de wijzigingen daarvan, worden aan het FWO meegedeeld.§2.

for the monitoring of technical services, and of any changes thereto.
monitoring van technische diensten, en over alle wijzigingen daarin.

If you disagree with the TOU or any changes thereto, you should discontinue your use of Fruugo.
Als je het niet eens bent met de gebruiksvoorwaarden of wijzigingen daarin, moet je Fruugo niet meer gebruiken.

the certificate used to sign or seal the trusted lists and any changes thereto.
over het certificaat dat gebruikt wordt om de vertrouwenslijsten te ondertekenen of verzegelen, en alle wijzigingen daaraan.

The Commission shall communicate this information, and any changes thereto, to all the competent authorities in the Community.
De Commissie deelt deze gegevens en wijzigingen daarvan mede aan alle bevoegde autoriteiten in de Gemeenschap.

The Commission shall communicate this information, and any changes thereto, to all competent authorities in the Community
De Commissie deelt deze gegevens, en wijzigingen daarvan, mee aan alle bevoegde autoriteiten in de Gemeenschap

Member States shall notify the Commission of the names and addresses of the national supervisory authorities, as well as changes thereto, and of the measures taken to ensure compliance with paragraph 2.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de namen en adressen van de nationale toezichthoudende instanties, alsmede de veranderingen daarin, en van de maatregelen die zijn genomen om aan lid 2 te voldoen.

Fees, the criteria upon which they are based, and any changes thereto, shall be published in an appropriate
De vergoedingen, de criteria op basis waarvan zij zijn vastgesteld, en veranderingen daarin worden op gepaste wijze

adopt any necessary changes thereto in order to take into account scientific
alle daarin vereiste wijzigingen aan te brengen teneinde rekening te houden met de technische

its maintenance and changes thereto, together with its shares,
de instandhouding en de wijziging ervan, alsmede de aandelen,

addresses of the national supervisory authorities, as well as changes thereto, and of the measures taken to ensure compliance with paragraphs 2, 3 and 4.
adressen van de nationale toezichthoudende instanties en van eventuele wijzigingen daarvan, alsook van de maatregelen die zijn genomen om te garanderen dat leden 2, 3 en 4 worden nageleefd.

the methodology used as well as any changes thereto shall be discussed in detail with the coordination committee with a view to increasing the number of slots available for allocation,
de gevolgde methode alsmede eventuele veranderingen daarin worden uitgebreid met het coördinatiecomité besproken teneinde het aantal voor toewijzing beschikbare"slots" te verhogen, voordat een definitief besluit over de parameters voor

The Commission should be empowered to establish technical requirements and adopt any necessary changes thereto and to the Annexes in order to take into account scientific
De Commissie moet derhalve gemachtigd worden om technische voorschriften vast te stellen en alle daartoe vereiste wijzigingen in de bijlagen aan te brengen teneinde rekening te houden met de technische

Those provisions concern the reference GNI and significant changes thereto, the rate of call of the own resource referred to in Article 2(1)(d)
Die bepalingen betreffen het referentie-bni en significante veranderingen daarvan, het afdrachtpercentage voor de in artikel 2, lid 1, onder d, van Besluit… bedoelde eigenmiddelenbron,

shareholder approval is only required for equity compensation plans(or changes thereto) for members of the Executive Board
de code-Tabaksblat is alleen goedkeuring door de aandeelhouders vereist voor aandelen- en aandelenoptie- plannen(of wijzigingen daarin) voor leden van de raad van bestuur

Article 2 of the proposal,'Reference GNI and significant changes thereto': Provisions under Articles 2(7)§1
Artikel 2 van het voorstel"Referentie-bni en significante veranderingen daarvan": bepalingen van artikel 2, lid 7, eerste alinea,

the provisions in case of significant changes thereto(the refinement of GNI measurements in the context of revisions to the ESA can impact upon the own resources ceilings);
de bepalingen in geval van aanzienlijke veranderingen daarin(de verfijning van metingen van het bni in het kader van herzieningen van het ESR kan gevolgen hebben voor de maxima van de eigen middelen);

The Commission shall communicate this information and any changes thereto to all competent authorities in the Community through the ESCReg.
Via het ESRV stelt de Commissie alle bevoegde instanties in kennis van deze informatie en van elke wijziging daarvan.

Any new taxes or regulatory fees levied by the competent authorities, or changes thereto, will automatically be passed on in the prices indicated at the billing date.
Eventuele nieuwe belastingen of heffingen die worden opgelegd door de bevoegde overheid, of wijzigingen daarin, worden automatisch verwerkt in de op de factuurdatum aangegeven prijzen.

User shall at all times have the right to refuse and/or terminate the Agreement, or any changes thereto, in the event that the assignment is in violation of any statutory
Gebruiker heeft te allen tijde het recht de Overeenkomst, of wijzigingen daarin, te weigeren en/of te beëindigen, in geval de opdracht in strijd is met enig wettelijke

regularly update changes thereto and also keep a record of the substantial elements of the dialogue between the analyst
deze regelmatig bijwerken in verband met wijzigingen daarin, alsook gegevens bewaren over de wezenlijke onderdelen van de dialoog tussen de analist

having adopted restrictive measures, or any changes thereto, shall promptly notify them to the other Party
de EG beperkende maatregelen instelt of handhaaft of wijzigingen van dergelijke maatregelen vaststelt, stelt zij de andere partij daarvan onmiddellijk in kennis en legt zij zo

The positions taken in relation to constituency arrangements, as referred to in paragraph 1, or changes thereto, shall be consistent with the objectives of increasing coherence of the representation of the euro area
De standpunten die met betrekking tot de in lid 1 bedoelde kiesgroepregelingen worden ingenomen, of wijzigingen daarin stroken met het doel om de coherentie van de vertegenwoordiging van de eurozone te vergroten en haar gezamenlijke vertegenwoordiging

short positions by category of trader, changes thereto since the previous report, percent of total
baisseposities per categorie handelaar gespecificeerd, alsook eventuele veranderingen daarin sinds het vorige verslag,