Wat Betekent WIJZIGINGEN HEBBEN in het Engels - Engels Vertaling

• changes have
• modifications have
• amendments have
• have changed

Voorbeelden van het gebruik van Wijzigingen hebben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Welke wijzigingen hebben we aangebracht?
What types of changes have we made?

wordt het spel onderbroken totdat een nieuwe cursus is gelegd of wijzigingen hebben uitgevaardigd.
the game will pause until a new course has been laid or changes have been enacted.

Een aantal wijzigingen hebben plaatsgevonden.
Various modifications have taken place.

om te zien of de wijzigingen hebben daalde het laden tijd voor de gebruikers van de site.
to see if the changes have decreased the load time for the users of the site.

Toch kunnen wijzigingen hebben plaatsgevonden in de tussentijd.
Despite all care, data may have changed in the meantime.

de formulieren van het enig document, die sedert de invoering van dit document een aantal wijzigingen hebben ondergaan, opnieuw te publiceren.
to republish the forms for the single administrative document, which have been amended since they were first introduced.

Deze wijzigingen hebben meestal te maken met uw online surfen.
Usually those changes have to do with your online surfing.

Kennisgeving: ontvang een bericht via mail indien er zich wijzigingen hebben voorgedaan sinds datum van uw laatste zoekopdracht.
Notice: receive an alert via mail if changes have occurred since the date of your search.

Deze wijzigingen hebben ook verricht, entertainment en gokken.
These changes have also effected entertainment and gambling.

Indien de Gebruiker met de Website blijft werken nadat dergelijke wijzigingen hebben plaatsgevonden, betekent dit
If the User keeps on working with the Site after such changes have taken place,

Welke wijzigingen hebben er in de IT-infrastructuur plaatsgevonden?
Which changes have recently been applied to the IT infrastructure?

Wij laten een doventolk komen voor het debat om half zes vanmiddag, omdat er zoveel wijzigingen hebben plaatsgevonden dat we niet weten wanneer dit verslag besproken gaat worden.
We have a sign language interpreter arriving now for the debate at 5.30 p.m. because everything has been changed around so much that we do not know when this report is being debated.

De wijzigingen hebben vooral te maken met de duur van de voorronde.
The changes have mainly to do with the duration of the preliminary round.

Bovendien zou de codificatie van de teksten systematisch moeten gebeuren- zo nodig in de vorm van een in het Publikatieblad bekend te maken compilatie- zodra die teksten een aantal wijzigingen hebben ondergaan.
Moreover, consolidation should be systematic- if necessary in the form of publi cation solely for information purposes in the Official Journal- as soon as an instrument has been amended a number of times.

Welk effect zullen de wijzigingen hebben op de elektriciteitsprijzen?
What effect will the changes have on electricity prices?

Wijzigingen hebben de vorm van een tekst die in het te wijzigen besluit wordt ingevoegd.
Amendments shall take the form of a text to be inserted in the act to be amended.

we zullen het aangeven als er wijzigingen hebben plaatsgevonden door de wijzigingsdatum boven aan het Beleid aan te passen.
we will indicate when changes have been made by revising the date at the top of the Policy.

Deze wijzigingen hebben een breder belang voor de Bitcoin marketplace.
Those modifications have a broader importance for the bitcoin marketplace.

de interre structuur van bedrijven te bestuderen die bezig zijn hun beloningssystemen te wijzigen of die reeds wijzigingen hebben aangebracht.
of work organisation and of internal structures in plants which are in the process of changing or have changed their payment systems.

Institutionele wijzigingen hebben bijgedragen aan de technologische ontwikkelingen.
Institutional changes have been added to technological developments.

Brian heeft enkele belangrijke wijzigingen, de Chase voor de Beker van de meest gedurfde veranderen, maar alle van de wijzigingen hebben alleen maar toenemen raceauto's populariteit en verbreding van haar fans.
Brian has made some major changes, the Chase for the Cup being the most daring change, but all of the changes have served only to increase racing's popularity and widen its fan base.

Beide wijzigingen hebben een impact op de TSC,
Both changes have an impact on the TSC,

Aangezien de Verordeningen(EEG) nr. 1408/71 en nr. 574/72 sinds hun laatste codificering op 2 juni 1993 verschillende wijzigingen hebben ondergaan, stelt de Commissie voor deze opnieuw bij te werken
Given that a number of amendments have been made to Regulations(EEC) 1408/71 and 574/72 since their last consolidation on 2 June 1983,

Deze wijzigingen hebben overigens ook tot gevolg dat sommige plankaarten gewijzigd zijn.
These modifications have resulted in some altered zoning maps as well.

de groep m.b.t. de aanvraag onder o(rondetafel EU-China) waarbij de organisatoren een aantal wijzigingen hebben aangebracht in een vroeger document dat nooit vooraf door de groep is behandeld.
under item(o)(EU-China round table) to which a number of changes had been made by the organisers on the basis of an original document that had not been submitted in advance to the Budget Group.

Deze wijzigingen hebben geen invloed op de gerapporteerde resultaten
These changes have no impact on the reported results

nr. 2603/71; dat sedert de laatste aanpassing van deze bedragen de berekeningselementen voor bepaalde soorten ingrijpende wijzigingen hebben ondergaan; dat deze bedragen derhalve opnieuw dienen te worden vastgesteld;
since the last updating of these amounts, the components used for the calculation have changed considerably for certain varieties; whereas, therefore, the amounts should be updated again accordingly;

De wijzigingen hebben naar mijn mening geleid tot een werkelijke verbetering van de hele tekst.
The amendments have led, in my view, to a real improvement of the whole text.

Na enkele technische wijzigingen hebben we een tweede luchtanalyse gemaakt.
After technical changes had been made,

Deze wijzigingen hebben de hele aard van de arbeid veranderd:
These changes have altered the nature of employment,

Hoe "wijzigingen hebben" te gebruiken in een Nederlands zin

Latere wijzigingen hebben geen positief effect.

Recente rapporten wijzigingen hebben ontdekt door.

Wijzigingen hebben toegang tot vijf dimensies.

Wijzigingen hebben aangetoond dat gedwongen de.

Die wijzigingen hebben soms grote gevolgen.

Vier wijzigingen hebben ook inhoudelijke betekenis.

Twee wijzigingen hebben ook inhoudelijke betekenis.

Deze wijzigingen hebben een gering effect.

Wijzigingen hebben vastgesteld voor gecorrigeerd visie.

Bepaalde wijzigingen hebben namelijk grote gevolgen.

Hoe "amendments have, changes have, modifications have" te gebruiken in een Engels zin

Amendments have traditionally been organic material.

IMPORTANT: Significant changes have been made!

Subsequent amendments have broadened its scope.

These modifications have resulted in major improvements.

Staff magnitude changes have been reverted.

Today, the changes have taken hold.

Several discipline modifications have been done.

These changes have also been successful.

The proposed amendments have two purposes.

Some modifications have been done since then.