Voorbeelden van het gebruik van Wild was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als het maar wild was.
Anything wild, that's.En het wild was precies gaar.
And the venison was roasted to a turn.Ik zei toch dat ze wild was?
I said she's wild.Jullie wild was bedorven en onzuiver.
Your game was ill-gotten, tainted and impure.Ik weet zeker dat ze wild was.
Mensen vertalen ook
Dachten ze dat ik wild was tijdens het debat?
They thought I was wild in the debate?Van de tijd dat het wild was.
Of the time when it was wild.Wild was degene met de expertise, toch?
Wild was the one with the expertise, wasn't he?Ik wist dat je wild was.
Wild was positief verrast over deze getallen.
Wild was positively surprised by this figure.Ik hoorde dat je wild was.
Wild was toch degene met de expertise? Emma?-Ja.
Wild was the one with the expertise, wasn't he?- Emma?-'Yeah.Je zei dat ze wild was, toch?
You said she was wild, right?zei buffy dat hij wild was.
Buffy said he was wild.Het ging rond dat je wild was, een tijger in bed.
Word got around that you were wild… a tiger in the sack.Ik dacht dat je zei dat ze wild was.
I thought you said she was wild.Eerst dacht ik dat hij wild was, maar hij komt ergens vandaan.
I thought he was wild at first, but he come from somewhere.Ze joegen op haar alsof ze wild was.
She hunted her like she was wild.Ik zei wel dat het wild was, maar ik bedacht me meteen.
After I said it was wild, I Ik heb altijd al gedacht dat je wild was.
I always suspected you were ferocious.Toen deze stad wild was en een ruwe hand nodig had. Ik kon je methoden begrijpen.
I could understand your methods when this town was wild and needed a rough hand.Hé, Jamie pakte haar en zei dat ze wild was in bed.
Hey, Jamie did her and said she was wild in bed.Wild was koopman en scheepseigenaar
Wild was a merchant and ship ownerHoe dan ook, een nieuw tijdperk voor Running Wild was begonnen.
Either way, a new era for Running Wild had begun.Want indien gij afgehouwen zijt uit den olijfboom, die van nature wild was, en tegen nature in den goeden olijfboom ingeent; hoeveel te meer zullen deze, die natuurlijke takken zijn,
For if you De natuur bracht herinneringen naar boven aan de tijd dat ik nog wild was.
Het contact met radio-dj Ruud de Wild was er al", legt hij uit.
The contact with radio DJ Ruud de Wild was already there," he explains.waar genoeg wild was.
where the game was plentiful.Want indien gij afgehouwen zijt uit den olijfboom, die van nature wild was, en tegen nature in den goeden olijfboom ingeent;
For if thou wert cut out of the olive tree which is wild by nature, and wert graffed contrary to nature into a good olive tree.Maar merendeel omdat hij hem weg wou houden van Ricky. Ik denk dat Jack hem verboden had om terug te keren, omdat hij te wild was.
