Wat Betekent WILDE DAT WE in het Engels - Engels Vertaling

• wanted us
• wish we
• asked us
• meant for us
• insisted we
• we would
• intended us
• wants us
• want us
• wished we

Voorbeelden van het gebruik van Wilde dat we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij wilde dat we meededen.
He asked us to participate.

En ik denk niet dat Hera wilde dat we ze vinden.
And I don't think Hera meant for us to have luck.

Hij wilde dat we hem zochten!
He wanted us to find him!

We moeten allemaal doen wat de Heer wilde dat we doen.
We all gotta ride or die with what the good Lord meant for us to do.

Ik wilde dat we drank hadden.
I wish we had some booze.

Mijn broer wilde dat we hem vonden.
My brother wanted us to find him.

Wilde dat we getuigen aardig over de Dodsons laten praten?
Want us bagging witnesses B. to talk nice about the Dodsons?

Ik weet dat God wilde dat we bij elkaar horen.
I know God meant for us to have a life together.

Ik wilde dat we nog een miljoen jaar samen konden zijn.
I wish we could be together for a million more.

Ik dacht altijd dat God wilde dat we redeneren, vechten om te leven.
I always thought God wants us to reason, struggle to live.

Ik wilde dat we Lady Beatrice nooit verlaten hadden.
I wish we would never left Lady Beatrice's.

Yeah, ik wilde dat we dat waren.
Yeah, I wish we were.

Ik wilde dat we een wapen of een Tesla hadden.
I wish we had a gun or a Tesla.

Tenzij Lane wilde dat we haar zouden vinden.
Lane wanted us to find her.

Ik wilde dat we meer hadden kunnen doen.
I wish we could have done more.

Ik wilde… Ik wilde dat we meer konden doen.
I just… I wish we could do more.

Ik wilde dat we dat gedaan hadden.
I wish we had now.

Ik snap waarom je wilde dat we hiervoor drie uur omreden.
Fad} I can see why you want us to drive three hours out of the way to it.

Hij wilde dat we hem zouden redden.
He wanted us to save him.

Bill Shine wilde dat we haar een kans gaven.
Bill Shine asked us to give her a try.

Hij wilde dat we dit zouden vinden.
He meant for us to find this.

Die ouwe wilde dat we hier bleven wachten.
The old man wants us to wait right here.

Ze wilde dat we elkaar zouden ontmoeten.
I guess she did want us to meet.

De CIA wilde dat we haar vasthielden.
The CIA asked us to hold her.

Ik wilde dat we nu met pensioen kon gaan.
I wish we could retire right now.

Je zoon wilde dat we eerst hierheen kwamen.
Your son insisted we come here first.

Ik wilde dat we meer tijd samen hadden.
I wish we could have more time together.

Kom. Ted wilde dat we om zes uur boven waren.
Come on, Ted asked us to be upstairs at 6:00.

Ze wilde dat we het letterlijk zouden nemen.
She meant for us to take it literally.

De docent wilde dat we opsluiting verbeeldden.
The teacher asked us to express confinement.

Hoe "wilde dat we" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wilde dat we ergens bij horen.

Hij wilde dat we opnieuw zouden beginnen.

Het toeval wilde dat we allemaal blowden.

Ron Hubbard wilde dat we zouden doen.

Hij wilde dat we alle kansen grepen.

Hij wilde dat we keuzes konden maken.

Alsof hij niet wilde dat we weggingen.

Het geluk wilde dat we ingesneeuwd raakten.

Hij wilde dat we weerbaarder zouden worden.

ze wilde dat we toch maar even langskwamen.

Hoe "wanted us, asked us" te gebruiken in een Engels zin

These geese wanted us off their patch!

You asked us how you could help.

Someone asked us about our next books.

That's exactly what they wanted us to believe.

I've long wanted us to fence this place.

Not because he wanted us to suffer, but because we wanted us to truly live.

Nobody ever asked us about our dreams.

Secondly, because our readers asked us to!

They wanted us to stay, they wanted us to perform and they wanted us to succeed.

Frank always wanted us to have his house.