Wat Betekent WILDE SCHEIDEN in het Engels - Engels Vertaling

• wanted a divorce
• asked for a divorce
• tried to sever
• wanted to separate

Voorbeelden van het gebruik van Wilde scheiden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wilde scheiden.
I wanted a divorce.

Ik zei dat ik wilde scheiden.
I said I wanted a divorce.

Ze wilde scheiden.
She asked for a divorce.

Ik zei dat ik wilde scheiden.
I told you I want a divorce.

Je wilde scheiden.
You asked for a divorce.

Ik weet dat ze wilde scheiden.
I know she wanted a divorce.

Jij wilde scheiden, dat is juist fijn!
You want the divorce, that's just fine!

Dus Judson wilde scheiden.
So Judson wanted a divorce.

Hij wilde scheiden en ik heb dat geweigerd.
He wanted a divorce and I had refused.

Ze zei dat ze wilde scheiden.
She said she wanted a divorce.

Hij wilde scheiden en ik heb dat geweigerd.
It wanted to divorce and I had refused.

Ik zei dat ik wilde scheiden.
I told Bowman I wanted a divorce.

Je wilde scheiden wat onafscheidelijk is.
You wanted to separate what is inseparable.

Suzie zei dat je wilde scheiden.
Suzie says you want a divorce.

Hij wilde scheiden.
He wanted a divorce.

Papa zegt dat jij wilde scheiden.
Dad said you wanted a divorce.

Jij wilde scheiden.
You wanted the divorce.

Ik zei tegen hem dat ik wilde scheiden.
I told him I wanted to separate.

Jij wilde scheiden.
You wanted that divorce.

Ik was niet degene die wilde scheiden.
I'm not the one who wanted a divorce.

Ik wilde scheiden van Oliver, en met John trouwen.
I wanted to divorce Oliver and marry John.

Mikaela wilde scheiden.
Mikaela wanted a divorce.

Ze vertelde me nooit, dat ze wilde scheiden.
She never told me she wanted a divorce.

Dus ik wilde scheiden.
So I wanted a divorce.

Niet zo raar dat je vrouw wilde scheiden.
No wonder your wife wanted a divorce.

Ik dacht dat ze wilde scheiden dus ik ging naar buiten
I figured she wanted a divorce, so I went out

Ik zei Shannon dat ik wilde scheiden.
I told shannon that i wanted a divorce.

Hij wilde scheiden, maar ik vertelde haar dat ík het wilde..
He wanted the divorce. And I let her believe that it was me.

Dat je moeder wilde scheiden.
That your mother wanted a divorce.

In 1968 werd Fannie Mae omgezet in een privé bedrijf in groot deel omdat het Congres Fannie Mae van zijn eigen begrotingsboekhouding wilde scheiden.
In 1968 Fannie Mae was turned into a private company in large part because Congress wanted to separate Fannie Mae from its own budget accounting.

Hoe "wilde scheiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij wilde scheiden naar Nederlands recht.

Omdat hij wilde scheiden van haar.

Hij wilde scheiden van zijn vrouw.

De jongen wilde scheiden van zijn vrouw.

Ze wilde scheiden omdat hij haar mishandelde.

Dat ik echt wilde scheiden stond nu vast.

Hij wilde scheiden om opnieuw te kunnen trouwen.

Zij wilde scheiden en hij kon dat niet verkroppen.

Hij wilde scheiden en had een nieuwe vrouw gevonden!

Haar man wilde scheiden en nam de kinderen mee.

Hoe "asked for a divorce, wanted a divorce, tried to sever" te gebruiken in een Engels zin

My husband has finished reading it, and he hasn’t asked for a divorce just yet.

She said he told her he wanted a divorce and then walked outside the home.

By our first anniversary, I wanted a divorce as he was driving me crazy.

He looked at me like I just said I wanted a divorce or something.

The composer asked for a divorce but his wife was anxious to avoid such a public scandal.

The various stresses accumulated to the breaking point and Dawn asked for a divorce in June 2012.

He just asked for a divorce so he could manipulate you into doing what he wanted.

Rona wanted a divorce and supported the girls in their pursuit of western lifestyles.

CW Yvonne Rainer, after Merce Cunningham, tried to sever the relationship between dance and movement so that one wasn’t subservient to the other.

Next thing you know my husband asked for a divorce because his mom said I will make him miserable.