Voorbeelden van het gebruik van Willen aansluiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
T Is mooi dat zovelen bij U willen aansluiten, Mr. Murphy.
namens mijn fractie zou ik mij bij alle vorige sprekers willen aansluiten.
on behalf of my group I would like to join all those who have spoken.Ik zou mij dan ook willen aansluiten bij de vragen van collega Belder.
I would therefore like to endorse the questions raised by Mr Belder.Je brengt ze binnen zes uur bij me als jullie bij ons willen aansluiten.
Zouden ze zich willen aansluiten bij het georganiseerde feminisme?
Ivanna Klympush-Tsintsadze: Maar wij willen aansluiten op Europa.
Ivanna Klympush-Tsintsadze: But we want to join Europe.Voor gebruikers die willen aansluiten op Android downloadt u met behulp van uw Android-apparaat.
Dit is niet belastend voor eigenaren die hun apparaten willen aansluiten op een pc, Mac
This will not be stressful for owners who want to connect their devices Ze moeten dit wachtwoord eerst in typen als ze zich op het specifieke netwerk, dat u heeft ingesteld, willen aansluiten.
They need Allereerst zou ik mij willen aansluiten bij de woorden van de heer Eoin Ryon.
Firstly, I would like to associate myself with the words of Mr Eoin Ryan.hoe zij zich zouden willen aansluiten bij zo'n evenement.
how they might wish to associate themselves with such an event.Voor hen die zich bij mij willen aansluiten, weet wel… dat je als ketter kan worden bestempeld.
waar hij de kracht test van hen die zich bij zijn vampiergroep willen aansluiten.
where he tests the mettle of those who wish to join.hoe zou je willen aansluiten Jerry Cleveland Enterprises?
how would you like to join Jerry Cleveland Enterprises?Ik zou mij willen aansluiten bij de opmerkingen van mevrouw Van Dijk
I would like to associate myself with comments made by Mrs van DijkZorgaanbieders bepalen zelf of zij willen aansluiten op het Landelijk Schakelpunt.
Healthcare providers determine whether they want to connect to the National Exchange Point.Het secretariaat van de VN-conferentie over klimaatverandering heeft de partijen gevraagd om uiterlijk op 31 januari te laten weten of zij zich bij het akkoord van Kopenhagen willen aansluiten.
The secretariat of the UN climate change convention invited Parties Zie je, het? s zeldzaam dat biologische ouders willen aansluiten nadat ze? hun kind heb gelaten.
You see, it's rare that birth parents want to reconnect after they have left their kid.Ik zou mij bij u willen aansluiten, mijnheer de Voorzitter, en de voorzitter van de Nationale Assemblée
I would like to join with you, Mr President, in welcoming theFloriday is een digitaal platform dat we willen aansluiten op de beschikbare sierteelt software.
Floriday is a digital platform that we want to connect with the available horticultural software.Ik zou mij ook willen aansluiten bij de heer Eisma
I too should like to endorse what Mr Eisma said,voor andere landen die willen aansluiten, en is per 1 januari 2015 van kracht geworden.
Ten slotte zou ik me willen aansluiten bij de oproep van mevrouw Pleštinská om de bepalingen in verband met blinden
Waar hij de kracht test van hen die zich bij zijn vampiergroep willen aansluiten Hij vond er een gevechtsgym in de oude St Anne's-kerk.
There he has founded a fight gym his vampire community. where he tests the mettle of those who wish to join in the old St. Anne's church.Diegenen die deze jeugdbeweging willen aansluiten, naast romantische en creatieve persoonlijkheden,
Gebruikers Windows bezit van een Android OS mobiele apparaat het meest waarschijnlijk zullen willen aansluiten het apparaat computer verschillende redenen.
Users Windows holding a mobile device with Android OS most likely will want to connect the device Europa willen werken en voor publieke en particuliere/commerciële organisaties in het onderzoek die zich bij internationale Marie Curieconsortia willen aansluiten.
Veel eigenaren van de boot ook niet beseffen dat als ze willen aansluiten bij een andere haven
Many boat owners also do not realize that if they want to tie up at a different marinaDat de ministers van Buitenlandse Zaken van de EU nu diezelfde argumenten ter tafel brengen als Powell en zich blijkbaar willen aansluiten bij de Bush-doctrine vind ik angstaanjagend.
I am frightened by the fact that the EU Foreign Ministers are now following the same line of argument as Powell and apparently want to endorse the Bush doctrine.Ik heb in mijn antwoord gezegd dat Cyprus en Malta zich op 1 januari 2008 willen aansluiten bij de eurozone, maar de analyse en de beoordeling van de mate
I said in my reply that Cyprus and Malta want to be members of the euro zone from 1 January 2008,
