Wat Betekent WILLEN DAT JE in het Engels - Engels Vertaling

• want you
• wish you
• need you
• like you
• are asking you
• wanted you
• wants you
• wishing you
• wanting you
• wished you

Voorbeelden van het gebruik van Willen dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We willen dat je het uitlegt.
We need you to explain it.

Ik begrijp dat ze willen dat je liegt.
I see that they're asking you to lie.

We willen dat je tevreden bent.
We want you to be happy.

Maar ik zou willen dat je bleef.
But, I wish you would stay.

We willen dat je onafhankelijk wordt.
We need you to be independent.

Mark zou niet willen dat je dit doet.
Mark wouldn't want you to do this.

We willen dat je met de baas praat.
We need you to talk to the boss.

Maar ik zou willen dat je weggaat.
But I would like you to go.

We willen dat je hem dan terug gooit in het water.
We're asking you to throw him back in the water.

Ik zou zeker willen dat je dat doet.
I sure would like you to do that.

We willen dat je tevreden bent met uw aankoop.
We wants you to be satisfied with your purchase.

Crawl, we willen dat je blijft.
Crawl.- Crawl, we want you to stay.

We willen dat je Jezus speelt.
We want you to play Jesus.

Namelijk?-We willen dat je ontslag neemt.
Which is?- We're asking you to resign.

We willen dat je Sheila speelt.
We want you to play Sheila.

Waarom zou ik willen dat je met me meegaat?
Why would I need you to come with me?

We willen dat je de sluis opent.
We need you to open the airlock.

Wat ik zou willen dat je voor me doet?
What I might need you to do for me?

We willen dat je ons kind baart.
We want you to give birth to our child.

Je vader zou willen dat je het aanneemt.
Your father would wish you to take it.

Ze willen dat je morgen begint.
They wanted you to start tomorrow.

Ik zou willen dat je vertrekt.
I would like you to leave.

We willen dat je dat begrijpt.
We need you to understand that.

Ik zou willen dat je het hebt.
I would like you to have it.

Ze willen dat je direct terugkeert.
They are asking you to come back now.

Waarom zou A.D. willen dat je een babyzaak binnengaat?
I wonder why A.D. wants you to go in a baby clothes store?

We willen dat je voor ons danst. Isabel.
We want you to dance for us. Isabel.

Vrouwen… ze willen dat je tegen ze praat.
Women, they like you to talk to them.

We willen dat je voor ons danst. Isabel.
Isabel. We want you to dance for us.

Ik zou willen dat je er bent.
I would like you to be there.

Hoe "willen dat je" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij willen dat je zelf mee onderneemt.

Sommigen willen dat je geschminkt, gelakt e.d.

Slachtoffers willen dat je voor hen kiest.

Willen dat je leuke dingen kan doen.

Wij willen dat je het écht pakt.

Wij willen dat je jouw administratie begrijpt!

Zou willen dat je beter nieuws had.

Liefdadigheidsinstellingen willen dat je een donatie geeft.

Want wij willen dat je tevreden bent!

Wij willen dat je verhuizing vlekkeloos verloopt.

Hoe "need you, wish you, want you" te gebruiken in een Engels zin

I need you baba, I need you a lot..

I wish you well, I wish you joy!

Want you to know, Want you to know.

They want you and they want you BAD!!!

We will need you -- need you -- there.

I wish you well, genuinely wish you well.

Need you every night, need you every dayyy.

We need you and we need you now.

I wish you Joy; I wish you glory; I wish you peace.

They need you both and you need you both.