Wat Betekent WISPELTURIGE in het Engels - Engels Vertaling

• fickle
• capricious
• volatile
• inconstant
• temperamental
• erratic
• whimsically
• mercurial
• flighty

Voorbeelden van het gebruik van Wispelturige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een wispelturige.
A volatile one.

Een vrouw, mevrouw. Vast een wispelturige.
Probably an unfaithful one. A woman.

Die wispelturige eikel.
That temperamental jerk.

Vrouwen zijn vaak wispelturige wezens.
Women are often fickle creatures.

Wispelturige artiesten toch?
Temperamental artists?

Stelletje wispelturige wezens!
Y'all unstable creatures!

Wispelturige artiesten toch?
Temperamental artists, eh?

Waar is je wispelturige zus?
Where's your mercurial sister?

Wispelturige wezens." M'n nieuwe woord.
Unstable creatures." My new word.

Gegroet, mijn wispelturige vriend.
Greetings, my fickle friend.

Je ziet er echt goed uit, Sam. Wispelturige.
You're lookin' pretty sharp, Sam.- Fickle.

Mensen zijn wispelturige wezens.
Humans are mercurial creatures.

Een vrouw, mevrouw. Vast een wispelturige.
A woman. Probably an unfaithful one.

Om dat wispelturige kreng te wreken.
To Vengeance, the fickle bitch.

De mooiste en meest wispelturige anemoon.
The most beautiful and most capricious of anemone.

Zwakke en wispelturige karakter die zijn goederen kan verliezen.
Character weak and unstable who can lose his goods.

Jullie zijn gewoon een stel wispelturige stomkoppen.
You're nothing but a pack of fickle mush-heads.

Het zijn wispelturige wezens, inderdaad.
Well, they are fickle creatures, indeed.

We komen maar één keer in dit wispelturige leven.
Register We have came to this capricious life once.

Alleen voor wispelturige zielen zou ik stellen.
Only to fickle souls I would suggest this.

de vrees voor vogel noemt wispelturige.
the fear of bird calls fickle.

Onze grappige, wispelturige Herbie.
Old fun-loving, fickle Herbie.

Je wispelturige gedrag geeft je broer te veel stress.
Your erratic behavior is putting too much stress on your brother.

Sam Beckett. Jij wispelturige minnares.
Sam Beckett, You fickle mistress.

Je wispelturige gedrag geeft je broer te veel stress.
Is your erratic behavior Him a lot of stress brings your brother.

Ze hebben zeer wispelturige voorkeuren.
They have very fickle preferences.

Vraag me af wat ermee gebeurt in de handen van een wispelturige 16-jarige.
Wonder what happens with it in the hands of a volatile 16-year-old.

Onze grappige, wispelturige Herbie. Onze Herbie.
Old fun-loving, fickle, Herbie. Old Herbie.

Jonge peren worden beschouwd als grillige en zelfs wispelturige bomen.
Young pears are considered capricious and even capricious trees.

Onze grappige, wispelturige Herbie.
Old fun-loving, fickle, Herbie. Old Herbie.

Hoe "wispelturige" te gebruiken in een Nederlands zin

April blijft toch een wispelturige maand.

Hou rekening met een wispelturige elektriciteitsvoorziening.

Dit wispelturige gezwalk zal gevolgen hebben.

Ternets behoren niet tot wispelturige vissen.

totaal oververhit van het wispelturige weertje.

Zijn enigszins wispelturige aard was kenmerkend.

Alleen jammer van die wispelturige geest.

Maar katten blijven altijd wispelturige wezens.

Vooral met dit wispelturige Hollandse weer.

het wispelturige karakter van het kind.

Hoe "fickle, volatile, capricious" te gebruiken in een Engels zin

Back your team you fickle people.

They’re fickle things, kids aren’t they!

This isn't because volatile doesn't work.

Big players conduct capricious spending sprees.

Fickle Feline: Thank You Mabel's Labels!

You can test the volatile memory.

Reduced volatile organic compound (VOC) emissions.

Movable public; the unstable, fickle crowd.

Inspiration and motivation are capricious flibbertigibbets.

Everything looks pretty volatile right now.