Wat Betekent WOONLAND in het Engels - Engels Vertaling

• country of residence
• home country
• state of residence

Voorbeelden van het gebruik van Woonland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verwijzing voor nazorg in het woonland.
Referral for aftercare in home country;

Voor zorg in uw woonland gebruikt u het 106 formulier.
For healthcare in your country of residence, you can use the 106 form.

Een proces-verbaal van uw woonland.
A police report from your country of residence.

Bijvoorbeeld in uw woonland of tijdens een internationale zakenreis of vakantie.
In your country of residence for instance, or during an international business trip or holiday.

Uw autoverzekering in uw nieuwe woonland.
Your car insurance in your new home country.

De vergoeding van deze zorg in uw woonland is naar Nederlandse maatstaven.
The reimbursements of this healthcare in your country of residence are according to Dutch criteria.

Let op: de EHIC geldt niet in uw woonland.
Note: the EHIC is not valid in your country of residence.

In het algemeen bepaalt de wetgeving van het woonland of iemand al dan niet als een gezinslid wordt beschouwd;
As a rule, it is defined in the legislation of the State of residence whether or not someone can be considered as being a family member;

Wat zijn vereisten voor nationaliteit en woonland.
Nationality requirements and country of residence.

Discriminatie kan beperkingen inhouden met betrekking tot nationaliteit, woonland of geografische locatie, die in strijd zijn met de basisbeginselen van de EU.
Discrimination can come in the form of nationality, residence or geographical location restrictions which run counter to the basic principles of the EU.

Wat zijn vereisten voor nationaliteit en woonland.
Nationality and country Ödevleri, nationality and country.

Dergelijke discriminatie kan beperkingen inhouden op het vlak van nationaliteit, woonland of geografische plaats en is in strijd met de grondbeginselen van de EU.
Such discrimination can come in the form of nationality, residence or geographical location restrictions which run counter to the basic principles of the EU.

U verliest de nationaliteit van uw nieuwe woonland.
You lose the nationality of your new country of residence.

Marmer is weer een graag gezien materiaal in woonland, zo ook deze mooie House Doctor groen marmeren plank met een strak
Marble is once again a welcome material in the country of residence, so is this beautiful House Doctor green marble shelf with a sleek

Minder dan 25% van de tijd in uw woonland werkt.
Work less than 25% of the time in your country of residence.

Zo moeten bepaalde gebeurtenissen in een lidstaat door het woonland op dezelfde manier worden behandeld als gelijksoortige gebeurtenissen die plaatsgevonden hebben op hun eigen gebied.
For example, certain events in a Member State must be treated in the same way by the country of residence as similar events that have taken place on their own territory.

Binnen de Europese Unie geldt het recht van uw woonland.
Within the European Union the law of your residence shall apply.

Marmer is weer een graag gezien materiaal in woonland, zo ook deze mooie House doctor set van 2 wit marmeren snijplanken, afgewerkt met een strak
Marble is once again a welcome material in the country of residence, so is this beautiful House doctor set of 2 white marble cutting boards,

overnachtingen, woonland, regio.
overnight stays, country of residence, region.

Het gaat bijvoorbeeld om talrijke gevallen van dubbele belastingheffing in het woonland en in het werkland, of gevallen waarbij allerlei toelagen vanwege vestiging in een andere lidstaat niet worden uitgekeerd.
For instance, the many cases of dual taxation in the state of residence and in the state of employment, or non-payment of various allowances because the citizens reside in another Member State..

Inkomensverklaring van de belastingdienst van uw woonland.
Personal income statement from the tax authorities in your country of residence.

Ook is het zo dat wanneer bronbelastingen worden gecompenseerd door een verrekening in het woonland, de bronheffing wordt ingehouden op de betaling terwijl de vermindering in de woonstaat pas volgt wanneer de belastingaangifte wordt ingediend.
Also, when withholding tax rates are matched by tax credits in the home country, the withholding is levied on the payment while its reduction in the residence State is only possible later when the tax return is submitted.

Draagt zorg voor de professionele opvang en nazorg in het woonland.
Ensures professional relief and after-care in the country of residence.

Het orgaan van het woonland zal uw aanvraag doorsturen naar het bevoegd orgaan
The institution of the State of residence will forward the application to the competent institution

U kunt een beroep doen op medische zorg in uw woonland Nederland.
You can choose to receive medical care in the Netherlands, your country of residence.

Veel van die mensen uit de eerste generatie migranten bezitten na veertig jaar nog steeds niet de nationaliteit van hun woonland.
After 40 years, many of these people from the first generation of migrants still do not have the nationality of their country of residence.

Stekkeradapter: we sturen u een stekkeradapter volgens uw woonland, niet de spanningsomvormer.
Plug Adapter: We will send you a plug adapter according to your living country, not the Voltage Transformer.

of sofinummer en uw woonland.
Sofi number and your country of residence.

week naar huis ging, mag u kiezen in welk land(woonland of werkland) u een uitkering aanvraagt.
you can choose where to claim unemployment benefits country of residence or country where you last worked.

Ook geven ze aan onzeker te zijn over de mogelijkheid van terugkeer naar hun woonland.
Or are unsure about the possibilities of returning to their home country.

Hoe "woonland" te gebruiken in een Nederlands zin

Het woonland Duitsland heeft dan heffingsrecht.

Oud houten bankje woonland wouter in.

Originele houten railway spiegel woonland bathrooms.

Kent jouw woonland een behoorlijke reisverzekering?

Het woonland mag geen premie heffen.

een inkomensverklaring van zijn woonland verstrekt.

Sociaal verzekerd in woonland zonder substantiële tewerkstelling?

In jouw woonland gelden wellicht andere percentages.

De regels van het woonland verschillen t.o.v.

Echter, in hun woonland mogelijk nog wel.

Hoe "state of residence, home country, country of residence" te gebruiken in een Engels zin

His current state of residence is New York.

Don't see your home country listed?

What about Shai's home country of Israel?

Fly from your home country to Japan.

Down Home Country Cookin’ 5-8 p.m.

Why does caravan fly home country flags?

for once my current state of residence did the right thing.

and your country of residence have different tax rules.

The home country for Panama S.A.

Please select your country of residence for tax purposes.