Voorbeelden van het gebruik van Workaround in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hier is de workaround.
Here's the workaround.Onder workaround kan je helpen.
Below workaround may help you.Dank aan lezer RT die deze workaround ontdekte!
Een workaround is om NIET ruwe.
A workaround is to NOT download raw.Er is een video waarin deze workaround wordt gedemonstreerd.
There is a video demonstrating this workaround.
Mensen vertalen ook
Workaround voor zeroday WMF benutten.
Workaround for zeroday WMF exploit.Maar… Het is een workaround, en geen oplossing.
But… that is a workaround and not a solution.Workaround toegevoegd voor DDR3 DMI detectie.
Added workaround for DDR3 DMI detection.Goed, ik zal een workaround moeten verzinnen.
Yeah, I will… I will have to write a workaround.Een workaround verlaagt het urgentieniveau van een incident.
A workaround may reduce the severity level of an incident.Goed, ik zal een workaround moeten verzinnen.
Okay. Yeah, I'll… I will have to write a workaround.Workaround Dit probleem omzeilen door een van de volgende methoden te gebruiken.
Dit artikel beschrijft een workaround voor gevorderde gebruikers.
This article describes a workaround for advanced users.Een workaround wordt beschreven in ticket 8279.
A workaround is described on ticket 8279.Dit is een moeilijke situatie/ workaround weer aan het werk op youtube kodi.
This is a fix/ workaround to work on youtube kodi again.Een workaround voor de interne/externe view van ru.
A workaround for the internal/external view of ru.Installeer de nieuwe extensie in de Veilige modus van Firefox als een workaround.
Install the new extension in Firefox Safe Mode as a workaround.Deze workaround is niet meer nodig.
This workaround is no longer necessary.Hacker was de naam die gebruikt werd voor leden van de club die een slimme truc of workaround voor een probleem ontdekten.
Hacker was a name used for club members who discovered a clever trick or workaround for a problem.Onder workaround wordt uw werk eenvoudiger!
Below workaround will ease your work!Zeer welkom, een goed advies over mogelijke workaround activiteiten, wandelingen,
Very welcome, good advice on possible workaround activities, walks,Als workaround kunt u voor Behance het volgende doen.
As a work-around, you could do the following for Behance.NB Als er voor een Incident met Urgentie 1 een Workaround beschikbaar is, wordt het Incident gekwalificeerd als een Incident met Urgentie 2.
Note that Workaround Dit probleem omzeilen door een van de volgende methoden te gebruiken.
To work around this problem, use either of the following methods.Helaas komt de workaround met een significant verlies aan uitvoering.
Unfortunately, the workaround comes at a significant performance cost.Workaround voor bug in Android die voorkomt dat sommige aangepaste lettertypen geladen.
Workaround for bug in Android that prevents some custom fonts from loading.Natuurlijk, de eerste oplossing/ workaround was om de dll dat WMF-bestanden leest afmelden…(onder andere beelden)… Regsvr32/ u shimgvw.
Of course, the first solution/workaround was to unregister the dll that reads WMF files…(among other images)… REGSVR32/U SHIMGVW.WorkAround(Brugge) Nieuw U vindt voortaan bedrijfsfiches van 1, 3 miljoen actieve ondernemingen.
Natch(Lochristi) New You have access to information on 1,3 million companies.Nieuw: Workaround voor ASCII-Tekst met CID-Fonts.
New: Workaround for ASCII text using CID fonts.Ik vond een workaround door het schrijven van enkele regel code in php.
I found a workaround by writing some line of code in php.
