Wat Betekent YATHRIB in het Engels - Engels Vertaling

• yathrib

Voorbeelden van het gebruik van Yathrib in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoor je dat? Twaalf gelovigen in Yathrib.
You hear that, twelve believers in Yathrib.

De Profeet moet naar Yathrib komen. We hebb.
The Prophet must come to Yathrib, we need.

Niet als hij een rijk gaat stichten in Yathrib.
Not if he's going to build an empire in Yathrib.

De inwoners van Yathrib waren zowel Arabieren en Joden.
The inhabitants of Yathrib were both Arab and Jew.

Boodschapper van Allah, kom alstublieft naar Yathrib.
Messenger of God, please say you will come to Yathrib.

Yathrib werd omgedoopt tot Stad van de Profeet, El Medina.
Yathrib was renamed the city of the Prophet, El Medina.

Ze trouwde met Oebayd ibn Zayd en ging met hem naar Yathrib.
She married Ubayd ibn Zayd and went with him to Yathrib.

Mohammed ging naar Yathrib, dat later, na zijn vlucht,
Mohammed went to Yathrib, which later, after his flight,

Abdullah werd ernstig ziek in Yathrib.
Abdullah was taken seriously ill in Yathrib.

Halverwege tussen Yathrib en Mekka, bij een plaats genaamd al-Abwa, stopten ze.
Halfway between Yathrib and Makkah, at a place called al-Abwa, they stopped.

Muttalib legde Salma dat Mekka had meer aan haar zoon dan Yathrib bieden.
Muttalib explained to Salma that Mecca had more to offer her son than Yathrib.

Spoedig zou Yathrib het middelpunt en thuisbasis worden voor de islamitische staat.
Yathrib was soon to become the center and the base for the Islamic state.

Iyas werd de eerste persoon om te sterven in Yathrib als moslim.
Iyas became the first person to die in Yathrib as a Muslim.

Kort na, Barakah trouwde met een man uit Yathrib en later bevallen van een zoon genaamd Ayman.
Shortly after, Barakah married a man from Yathrib and later gave birth to a son named Ayman.

bood aan haar te vergezellen naar Yathrib.
offered to accompany her to Yathrib.

Aan de mensen van Yathrib, de meest prestigieuze tempel van Manat was in Kdayd door de Rode Zee.
To the people of Yathrib, the most prestigious temple of Manat was in Kdayd by the Red Sea.

Een groot aantal joden leefde op het Arabische schiereiland in steden zoals Yathrib(Medina) en Khaybar.
A large number of Jews lived on the Arabian peninsula in cities such as Yathrib(Medina) and Khaybar.

Utbah aangekomen in Yathrib ze vroegen waar ze de rabbijnen zou kunnen vinden
Utbah arrived in Yathrib they asked where they might find the rabbis

dan gecompenseerd door haarzelf voor Yathrib.
she mounted then set off by herself for Yathrib.

Utbah besloten om de reis naar Yathrib(Medina) naar de rabbijnen te confronteren.
Utbah decided to journey to Yathrib(Medina) to confront the rabbis.

waren nu goed op hun weg terug naar Yathrib.
were now well on their way back to Yathrib.

En hij verklaarde dat alle mensen in Yathrib als gelijken in vrede zouden leven ongeacht hun afkomst of geloof.
And he wrote document declaring all people in Yathrib would live as equals in peace regardless of race or religion.

Hashim maakte frequente reizen naar Yathrib te verblijven met Salma.
Hashim made frequent trips to Yathrib to stay with Salma.

Abdullah had vele familieleden in Yathrib en zode caravan liet hem in hun zorg
Abdullah had many relatives in Yathrib and so the caravan left him in their care

Abd Al Muttalib afgezet met Abdullah en een aantal van zijn broers voor Yathrib- Abd Al Muttalib's geboorteplaats.
Abd Al Muttalib set off with Abdullah and several of his brothers for Yathrib-- Abd Al Muttalib's birth-place.

Voordat de migratie van de profeet naar Yathrib er nog een conflict tussen de twee stammen van Aws en Khazraj was geweest.
Before the Prophet's migration to Yathrib there had been yet another conflict between the two tribes of Aws and Khazraj.

De verleiding van het bezitten van zo'n kudde aangemoedigd veel partijen tot verrekening op de weg naar Yathrib, op zoek naar hem.
The lure of owning such a herd encouraged many parties to set off on the road to Yathrib in search of him.

De Heilige Familie verbleef in Yathrib voor een maand en de jonge Mohammed ontmoette meer van zijn neven,
The Holy Family stayed in Yathrib for a month and the young Muhammad met more of his cousins,

terug te geven aan de rechtmatige eigenaar, dannaar Yathrib te komen zodra hij zijn plicht had ontslagen.
return them to their rightful owners, then to come to Yathrib as soon as he had discharged his duty.

Ondertussen, de gelovigen van Yathrib die hun bedevaart hadden voltooid
Meanwhile, the believers of Yathrib who had completed their pilgrimage

Hoe "yathrib" te gebruiken in een Nederlands zin

Yathrib werd later door moslims herbenoemd als Medina.

Hisham al-Makhzuni was de gouverneur van Yathrib (Medina).

In pre-islamitische tijden werd de stad Yathrib genoemd.

Dat was voor de profeet (saws) naar Yathrib migreerde.

In de pre-Islamitische tijd werd de stad Yathrib genoemd.

Yathrib was daarbij de belangrijkste, waar joodse stammen landbouw bedreven.

Mohammed vroeg de moslims in Mekka6 naar Yathrib te verhuizen.

Uw verdediger is gestorven." De Profeet ging naar Yathrib (Medina).

Later werd Yathrib bekend als Medina, de stad van de profeet.

Het verloop van de geschiedenis van Yathrib was voor eeuwig veranderd.

Hoe "yathrib" te gebruiken in een Engels zin

US troops make mass arrests in Yathrib area.

The migration to Yathrib is known as the Hijra.

The coming together of Muslims in Yathrib alarmed Quraysh all the more.

Mas'ab's mission was successful, and many families in Yathrib accepted Islam.

Yathrib Former name of the city of Madinnah.

The caravan of the pilgrims from Yathrib consisted of about 500 persons.

Aws and Khezrej settled in Yathrib and later supported the prophet after migration.

Yathrib Male Former name of the city of Madinnah.

In Clause 39 instead of Yathrib the word Madinah has been written.

At that time Yathrib enjoyed a high religious position.