Voorbeelden van het gebruik van Zaggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als zij ziggen, moet jij zaggen.
Zaggen jullie het bordje dan niet?
What, you didn't see the sign?U zigt als u moet zaggen.
You zig when you should zag.Zaggen, Sam, we zeiden het toch.
Als zij ziggen, moet jij zaggen.
Kate, they zig, you zag!We zaggen haar in de kerk op zondag.
We zijn aan het ziggen en zaggen.
We're zigging and zagging.Witte Leupersl. Ik zaggen Witte Leupers.
Ik zigde toen ik moest zaggen.
I zigged when I should have zagged.Getuigen zaggen twee personen weglopen van de plaats delict.
Witnesses say they saw two people running away from the murder scene.moet jij zaggen.
you gotta zag.Vervolgens varen we zig zaggend door de mangroven heen helemaal rond Solarte.
We then sail, zig zagging through the mangroves all the way around Solarte.moet jij zaggen.
you got to zag.De volgende keer dat we haar zaggen, was ze zeer zeker over de vragen van het eindexamen.
The next time we saw her, she was very sure about the questions on the final exam.Ik zigde toen ik had moeten zaggen.
I zigged when I should have zagged.De getuigen die Ruspanti zaggen vallen, zaggen ook een man op de brug boven hem.
The witnesses who saw Ruspanti fall, also saw a man on the bridge right above him.Ze hadden psychologische ondersteuning nodig na wat ze zaggen.
They needed counselling after what they saw.Zigde je toen je moest zaggen, agent Gibbs?
You zig when you should have zagged, Agent Gibbs? No,?Het lijkt erop dat hij gezigt heeft, toen hij had moeten zaggen.
Looks like he zigged when he should have zagged.Hebben zij de Australiërs gevonden die zaggen wat er gebeurde?
Have they found the Australians who saw what happened?worden zij over het algemeen gedood dmv hakken en zaggen met een bot mes.
Volgens dit we hebben vijf getuigen die hem overboord zaggen in het Engels Kanaal.
According to this, we have five witnesses who saw him swept overboard into the English Channel.Even serieus, een jongen van mijn ski team kent een meisje die vorig op vakantie ging en die zaggen de visser.
Seriously, a guy on my ski team knows this girl who went camping last summer, and they saw the Fisherman.Ze waren ervan overtuigd dat films slechts een tijdelijke hype waren. En ze zaggen er geen brood in, zo zeiden ze.
They were convinced that movies were only a passing fad and they saw no future in it, or so they said.Je zagt dat, toch?
You saw that, right?Hij zagt dat,"misschien jouw hond gaat naar het park.
Je zigt, je zagt.
You're ziggin',you're zagging.Je zigt, je zagt.
You're ziggin',you're zaggin'.Denise zagt dat zolang ik goed speel, ze sex met me wil hebben.
andere rare… wie zit er in T-bird zijn auto wanneer die zigde in plaats van zagde.
you're having a chitchat with some weirdo… who winds up in T-bird's car when it zigs instead of zags.
