Voorbeelden van het gebruik van Zdf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Pro7 RTL, ZDF.
Pro7, RTL, ZDF.Pro7, RTL, ZDF, noem maar op.
Pr07, RTL, ZDF, you name it.De TV ontvangt zelfs ARD en ZDF.
The TV receives even ARD and ZDF.Familie Lademann", ZDF, Duitsland.
The Lademann Family', ZDF, Germany.Verder zat hij in de televisieraad van de ZDF.
He sat on the management board of TVN.Het ZDF zendt de SuperCup 2012 live uit.
TV channel ZDF will broadcast the SuperCup 2012 live.Technische parameters ZDF 19, 2 ° E.
Technical parameters ZDF with 19,2° E.ZDF begonnen met het uitzenden van de afleveringen in 2003.
ZDF started broadcasting the shorts in 2003.Voor de Duitse is slechts één zender als: ZDF.
For German is only one transmitter as: ZDF.Zijn nood, het ZDF stapte over naar het Zwitserse TV.
His distress was then switched to the ZDF Swiss TV.TV-reclame in Duitsland start op ARD en ZDF.
TV commercial starts in Germany on ARD and ZDF.ARD, ZDF en WDR is helaas niet één van onze korte lijst.”.
ARD, ZDF and WDR unfortunately is not one of our short list.”.Het Boxer-TV-pakket beschikt ook over de zender ZDF.
Boxer TV with ZDF among other channels.ZDF Ultra HD zal worden uitgezonden via de kabel exploitanten
Channel ZDF Ultra HD will be broadcast through the cable operatorsOveral op de hoogte- met het dagelijkse nieuws van de ZDF.
Free with the daily news of the ZDF.Ik zag een programma van de ZDF en de bijna hysterische aanval op de Britse rundvleesindustrie in dat programma vervulde mij, als Brits burger uit een gebied dat rundvlees produceert, met grote ontzetting.
I watched a programme on ZDF and as a British citizen from a beef area I was appalled at the almost hysterical attack De serie zal te zien zijn op de Duitse zender ZDF.
The series will air on German TV channel ZDF.Uit het onderzoek bleek dat de exploitant vanhet park de programma-uitzendrechten tegen de marktprijs van de commerciële dochteronderneming van ZDF kocht en dat hij dus niet in het voordeel was ten opzichte van zijn concurrenten.
Since the park operator hadto purchase the broadcasting rights from ZDF's commercial subsidiary at market prices and therefore hadno advantage over its competitors, the financing at issue did not constitute aid.FR3, ZDF.
FR3, ZDF.Funk- nieuwe gemeenschappelijke zender ARD en ZDF voor jonger publiek.
Funk- new common channel ARD and ZDF for younger audiences.geproduceerd door Looks Filmproduktionen en ZDF.
financed by Looks Filmproduktionen and ZDF.Dit is een Submarine productie in co-productie met VPRO en ZDF, in samenwerking met ARTE.
Rainmakers is a Submarine production in co-production with VPRO and ZDF in collaboration with ARTE.In hetzelfde bericht presenteerden de Duitse zenders de Tour de France als een interessant sportevenement wat een nieuwe kans moet krijgen aangezien de Tour de France een positief effect had gehad op het marktaandeel van ARD en ZDF.
In the same article the German broadcasters presented the Tour de France as an interesting sports event which deserved another chance since the Tour de France had a positive effect on ARD and ZDF's market share.werd uitgezonden door ZDF op 29 maart 1972.
was broadcast by the German television channel ZDF on March 29, 1972.TV3, ZDF.
ITV, RTÉ.ARD en ZDF.
ARD and ZDF.Phoenix- zender voor evenementen in samenwerking met ARD en ZDF.
Phoenix- Collaborative network programming between the ARD and ZDF.Ster- en tv-kok Christian Rach begint op 20 februari met een nieuwe show op ZDF.
Star and TV chef Christian Rach starts on February 20 with a new show on ZDF.ard, zdf, wdr.
Zweites Deutsches Fernsehen ZDF.
Zweites Deutsches Fernsehen ZDF.
