Wat Betekent ZE BEPAALDE in het Engels - Engels Vertaling

• certain
• particular

Voorbeelden van het gebruik van Ze bepaalde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze bepaalde de doodsoorzaak.
She determined the cause of death.

We willen niet dat ze bepaalde dingen doen.
We don't want our girls doing certain things.

Ze bepaalde hoe het gesprek rond transidentiteit werd gevoerd.
She set the ways in which the conversation around trans identity was being had.

Uit een statisch oogpunt ondersteunen de botten het lichaam en beschermen ze bepaalde organen.
Bones support the body and protect certain organs.

En of je ze bepaalde middelen geeft.
Or if you add certain stimulants.

Zakelijke leningen kunnen schrikken veel mensen weg omdat ze bepaalde mythes back….
Business loans can scare many individuals away since they have certain myths backing….

Ze weten dat ze bepaalde vragen aan degene boven hen, niet moeten stellen;
They know not to ask certain questions of those above them;

Een stof wordt op EU-niveau ingedeeld wanneer ze bepaalde schadelijke eigenschappen heeft.
A substance is classified at EU level when it has certain harmful properties.

Ze weten hoe ze bepaalde elementen moeten combineren om hun pakket te verbeteren.
They know how to combine certain elements to improve their package.

De Raad valideert beslissingen uit subalterne organen of geeft ze bepaalde opdrachten.
The Council validates decisions from subordinate bodies or gives them certain assignments.

Wie werd gezegd dat ze bepaalde dingen te hebben uitgesloten en onder bepaalde..
Who were said to have excluded certain things and included certain..

Probleem opgelost waarbij spelers soms onzichtbaar werden als ze bepaalde voertuigen verlieten.
Fixed an issue where players sometimes became invisible when exiting certain vehicles.

Ze weten hoe ze bepaalde onderdelen van het bankproces moeten optimaliseren of zelfs opnieuw ontwerpen, en dat op een manier waaraan de banken nooit gedacht hebben.
They know how to optimise or even re-engineer certain parts of the banking processes in a way banks never did.

Wanneer mensen onderdrukt zijn, of wanneer ze bepaalde eisen hebben.
When people have been oppressed or when they have certain demands When they have established a force.

Ze bepaalde de volgorde van de complexe reeks gouden eenhoorn
She established the sequence of the complex series of gold unicorn

Tot slot nodigt de voorzitter de leden uit om contact met hem op te nemen als ze bepaalde kwesties ter sprake willen brengen.
The president concluded by urging members to contact him regarding any matter they might wish to raise.

Terwijl mondiale factoren de volatiliteit op de aandelenmarkten van het eurogebied al met al leken te doen oplopen, doordat ze bepaalde structurele zwakke punten
All in all, while global factors seemed to trigger a surge in euro area stock market volatility through the uncovering of some structural weaknesses and vulnerabilities specific to certain euro area sectors,

Het systeem zal echter flexibel genoeg zijn om de mogelijkheid te bieden dat stoffen die in kleinere hoeveelheden worden geproduceerd maar aanleiding tot zorg geven(bijvoorbeeld stoffen die bedoeld zijn om door de consument te worden gebruikt of waarvan aangetoond is of vermoed wordt dat ze bepaalde gevaarlijke eigenschappen hebben),
However, the system will be flexible enough to allow for earlier registration of substances of concern(e.g. intended for consumer use or having particular proven or suspected hazardous properties)

Bloemen is bekend dat ze door bepaalde stadsambtenaren worden beschadigd.
Flowers is known to be detested by certain city officials.

Soms moest ze daardoor bepaalde mensen achterlaten.
Leaving certain people behind. And sometimes that means.

Soms moest ze daardoor bepaalde mensen achterlaten.
And sometimes that means leaving certain people behind.

Dit betekent dat ze onder bepaalde omstandigheden elektronisch verplaatst, gekopieerd of verzonden kunnen worden.
This means it can be moved, copied or transmitted electronically under certain circumstances.

In die gevallen waarin ze op bepaalde momenten van de dag en afhankelijk van de activiteit gedeeltelijk een thoracale insluiting vereisen.
In cases requiring a partially containment rib at certain times of day depending on activity.

Vermoordden ze de man, waarbij ze eerst bepaalde ledematen eraf hakten.-
They killed the male… first cutting off certain body parts.-

Vermoordden ze de man, waarbij ze eerst bepaalde ledematen eraf hakten.-
First cutting off certain body parts.

Vermoordden ze de man, waarbij ze eerst bepaalde ledematen eraf hakten.-
After they were impregnated, first cutting off certain body parts.

Vraag: Was er ooit een fysieke verdeling onder de stammen, leefden ze binnen bepaalde grenzen?
Question: Was there ever a physical division into tribes that lived within certain boundaries?

belemmerde ze ook bepaalde studiegebieden.
it also hindered certain areas of study.

Om ervoor te zorgen dat ze binnen bepaalde tijd veilig te verlaten zijn, moeten er aanpassingen worden verricht.
In order to ensure that the buildings can be evacuated safely within a set time, modifications will need to be carried out.

Koplampen: De Nightfx* polymeren van GE, die hun debuut maken op de QarmaQ, zijn doorzichtige materialen die in schitterende kleuren gloeien wanneer ze aan bepaalde lichtgolflengten worden blootgesteld.
Headlamps: Debuting on the QarmaQ, GE's Nightfx* resins are water-clear materials that glow in brilliant colours when exposed to certain wavelengths of light.

Hoe "ze bepaalde" te gebruiken in een Nederlands zin

Ruiken ze bepaalde dingen of horen ze bepaalde geluiden?

Zo begrijpen ze bepaalde tactieken eerder en nemen ze bepaalde stof beter op.

Daardoor zien ze bepaalde struikelblokken niet meer.

Vaak omdat ze bepaalde stukken niet begrepen.

Niet dat ze bepaalde dingen zullen invoeren.

Natuurlijk moeten ze bepaalde fouten leren vermijden.

Dit dat ze bepaalde massage technieken combineert.

Ook zouden ze bepaalde tools kunnen kopiëren.

Detecteren ze bepaalde "tics" zoals veel "uuhh"?

Dat komt omdat ze bepaalde onderwerpen vermijden.

Hoe "particular, certain" te gebruiken in een Engels zin

This particular “prize” favors bigger cities.

Certain users can access confidential objects.

Even certain pharmacies offer HIV tests.

How does this particular schools program.

going trading with this particular software.

especially for certain lowmargin generic versions.

You not particular enabled this basis.

And this particular wall looked interesting.

Certain regions cost more per fan.

You must also meet certain qualifications.