Wat Betekent ZENDE in het Engels - Engels Vertaling

• send
• sent

Voorbeelden van het gebruik van Zende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kom, dat ik u tot hen zende.
Come, I will send you to them.

Ziet, Ik zende u als schapen in het midden der wolven;
Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves.

En dat men des konings believen hiervan tot ons zende.
And let the king send his pleasure to us concerning this matter.

Ziet, Ik zende een Engel voor uw aangezicht,
Behold I send an angel before thee,

gelijk Mijn bode, dien Ik zende?
deaf, as my messenger that I sent?

Hij zende u hulp uit het heiligdom,
May He send you help from the sanctuary.

In de bovenstaande verklaring van de woorden:"Ik zende een Engel voor uw aangezicht" en.
In the above statement the words,"I send an angel before thee" and.

Hij zende uw hulp uit het heiligdom,
May he send thee help from the sanctuary,

Jezus dan zeide wederom tot hen: Vrede zij ulieden, gelijkerwijs Mij de Vader gezonden heeft, zende Ik ook ulieden.
Therefore, he said to them again:“Peace to you. As the Father has sent me, so I send you.”.

Ziet, Ik zende Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal;
Behold, I send my messenger and he will prepare the way before me.

Jezus dan zeide wederom tot hen: Vrede zij ulieden, gelijkerwijs Mij de Vader gezonden heeft, zende Ik ook ulieden.
He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

Ziet, Ik zende Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal;
Behold, I send My messenger, and he shall clear the way before Me;

gelijkerwijs Mij de Vader gezonden heeft, zende Ik ook ulieden.
Father has sent me, even so I send you.

Ziet, Ik zende Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal;
Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face.

Gasten die van een ontbijtbuffet willen genieten bij het Zende Restaurant dienen een toeslag per persoon per verblijf te betalen.
Guests who wish to have a buffet breakfast at Zende Restaurant are subject to additional charges per person per say.

Connor zende mij om hem te onderscheppen en zij hebben daarna de hele boel opgeblazen.
Connor sent me to intercept and they blew the whole place.

Want deze is het, van dewelken geschreven staat: Ziet, Ik zende Mijn engel voor Uw aangezicht,
For this is he of whom it is written:'Behold, I send My messenger before Your face,

Ziet, Ik zende Mijn engel, die voor Mijn aangezicht den weg bereiden zal;
See, I am sending my servant, and he will make ready the way before me;

het zal voorspoedig zijn in hetgeen, waartoe Ik het zende.
it will prosper in the tasks for which I sent it.

Elke paar dagen voor 8 maanden zende hij deze kattepakketjes naar de man die hem sneed.
Every few days for eight months he would send these cat turds to the guy who cut him.

Zo zende nu mijn heer zijn knechten de tarwe
So now let my lord send to his servants the grain

Sommige stuurden gedichten, sommige zende proefschriften en sommige stuurde oneerbare voorstellen.
Some sent poems, some sent theses, and some sent indecent proposals.

Ziet, Ik zende ulieden den profeet Elia,
Behold, I will send you Elijah the prophet Before the coming of the great

Of als Ik de pestilentie in datzelve land zende, en Mijn grimmigheid daarover met bloed uitgiete, om daarvan mensen en beesten uit te roeien;
Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath on it in blood, to cut off from it man and animal;

Ziet, Ik zende u als schapen in het midden der wolven;
Behold I send you as sheep in the midst of wolves.

Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Zo Ik iemand zende, wie dien ontvangt, die ontvangt Mij,
Most assuredly I tell you, he who receives whoever I send, receives me; and he who receives me,

Ziet, Ik zende een Engel voor uw aangezicht,
Behold, I send an angel before thee,

Voorwaar, voorwaar zeg Ik u: Zo Ik iemand zende, wie dien ontvangt, die ontvangt Mij, en wie Mij ontvangt, die ontvangt Hem, Die Mij gezonden heeft.
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

Daarom ziet, Ik zende tot u profeten, en wijzen,
Therefore behold I send to you prophets, and wise men,

Een van de mariniers die ze zende om jullie te helpen… was heel vriendelijk om me te assisteren om een bericht naar Atlantis te sturen.
One of the Marines she sent to help you was kind enough to assist me in transmitting a message back to Atlantis.

Hoe "zende" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij kunnen zende (Koeleman, 1995, p.3).

Men zende deze gegevens aan kam.

Verkeerde stekker welke constant zende activeert.

Het heeft grote gene- zende kwaliteiten heeft.

Men zende zijne bijdragen aan den Penningmeester:

Zende met is kapot naar van verdriet.

Tv ontvanger zende geen signaal naar tv.

Zende en Nicole bieden een helpende hand.

Heb je mooie foto's van Zende en omgeving?

Marco ten Zende - Advies Arena Onafhankelijk hypotheekadvies.

Hoe "sent, send" te gebruiken in een Engels zin

How many have you sent back?

Select the Send and click Add.

Only receiver can send them back.

one Deletes only the sent entry.

View update sent March 15, 2019.

sent this instructor invalid for you?

Sent Off: Shephard 75, Taylor 90.

What marketplaces does Jump Send support?

The chicken breasts sent were HUGE.

And tell ‘em Trish sent you!