Wat Betekent ZIJN PROEFTIJD in het Engels - Engels Vertaling

• his probation
• his probationary period

Voorbeelden van het gebruik van Zijn proeftijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onderdeel van zijn proeftijd.
Part of his probation.

Van 1850 af het werk van Gauss was wederom bijna allemaal van praktische aard, hoewel hij deed goedkeuren Riemann 's proefschrift en hoorde zijn proeftijd college.
From 1850 onwards Gauss's work was again nearly all of a practical nature although he did approve Riemann 's doctoral thesis and heard his probationary lecture.

Rookies zijn proeftijd medewerkers.
Rookies are at-will employees.

Ryan Finnegan zat zijn tijd uit, deed zijn proeftijd.
Ryan Finnegan did his time, did his probation.

Hoe kan dit zijn proeftijd niet schaden?
How does this not violate his probation?

In 1990 werd hij gearresteerd voor een schending van zijn proeftijd.
In 1990, he was arrested on a violation of his probation.

Hij overtrad zijn proeftijd bijna dagelijks.
He would violate his probation almost on a daily basis.

Ik ontsla hem met genoegen van de resterende vier jaar van zijn proeftijd als Kruisridder.
Most willingly I will remit the remaining four years of his probation as a Crusader.

Wanneer de beambte tijdens zijn proeftijd wegens ziekte of ongeval gedurende ten minste één maand verhinderd is zijn werkzaamheden te verrichten,
Where, during his probationary period, a staff member is prevented, by sickness or accident,

Hoe heeft meneer Alvarez zijn proeftijd precies geschonden?
How did Mr. Alvarez violate his probation, exactly?

Dylan had een strafblad, en je vader zag erop toe dat hij zijn proeftijd vervulde.
your dad was making sure that he fulfilled his probation.

Wanneer de beambte tijdens zijn proeftijd wegens ziekte of ongeval gedurende ten minste één maand verhinderd is zijn werkzaamheden te verrichten,
Where during his probationary period a staff member is prevented, by sickness or accident,

Dat zal worden gewist, wanneer zijn proeftijd voorbij is..
That will be expunged… when his probation's finished.

Wanneer de arbeidscontractant tijdens zijn proeftijd wegens ziekte of ongeval gedurende ten minste één maand verhinderd is zijn werkzaamheden te verrichten,
Where during his probationary period a member of the contract staff is prevented by sickness

Om dat te bereiken, mag je hem zeggen, dat ik zijn proeftijd weer in laat gaan.
Tell him I'm gonna have his parole reinstated. To that end.

Wanneer de functionaris tijdens zijn proeftijd wegens ziekte of ongeval gedurende ten minste één maand verhinderd is zijn werkzaamheden te verrichten,
Where during his probationary period a member of the temporary staff is prevented, by sickness

Hij zat in een gerechtelijk interventieprogramma als onderdeel van zijn proeftijd.- Zack Calnick.
Zack Calnick. He was in a court-ordered intervention program as part of his probation.

Wanneer de arbeidscontractant tijdens zijn proeftijd wegens ziekte, moederschapsverlof in de zin van artikel 58 van het statuut
Where, during his probationary period, a member of the contract staff is prevented,

Maar dankzij zijn reclasseringsambtenaars goede gevoel voor ironie… moet hij zijn proeftijd voltooien. Overdragen van lichamen, voor uw genot.
But due to his parole officer's acute sense of irony, he has to complete his probation wheeling in bodies for your delectation.

moet hij zijn proeftijd afmaken… met het heen en weer rijden van lichamen.
he has to complete his probation… wheeling in bodies for your delectation.

Als meneer geen geschikt alternatief vind voor zijn dienstverlening aan de gemeenschap voor morgen, dan zal zijn proeftijd worden ingetrokken
If Mr. Puckerman doesn't find a suitable alternative… for his community service by tomorrow, his probation will be revoked…

Hij heeft z'n proeftijd geschonden en misdrijven gepleegd.
He violated his probation si has engaged in criminal activities.

Z'n proeftijd moet beëindigd worden.
His parole should be terminated.

De voorwaarden van z'n proeftijd zijn vrij streng.
The terms of his probation are somewhat stringent.

Hij heeft z'n proeftijd geschonden.
He has violated his probation.

Hij draagt een enkelband vanwege z'n proeftijd.
He's wearing an ankle bracelet as part of his parole.

Carl zit nog in z'n proeftijd.
Carl is still in his probation.

Felt overtrad de regels van z'n proeftijd.
Felt's in breach of his parole.

Vanwege z'n proeftijd. Z'n proeftijd?
His probation. His probation?

Hoelang duurt z'n proeftijd?
How long is his probation?

Hoe "zijn proeftijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Wel bedraagt zijn proeftijd drie jaar.

Zijn proeftijd hiervoor bedraagt twee jaar.

Geen enkele heeft zijn proeftijd overleefd.

Hij werd tijdens zijn proeftijd ontslagen.

Zijn proeftijd was nog niet afgelopen.

Een werknemer wordt tijdens zijn proeftijd ontslagen.

Advisering, zijn proeftijd en beëindiging alle opties.

Hij moet in zijn proeftijd worden behandeld.

gedurende zijn proeftijd niet werken met minderjarigen.

Zijn proeftijd was een jaar geleden afgelopen.

Hoe "his probation, his probationary period" te gebruiken in een Engels zin

But he didn’t trust his probation officer.

He ended his probationary period and was confirmed in the rank of Flight Sub-Lieutenant.

A new worker was fired during his probationary period for not fulfilling expectations.

His probation hearing is set for Oct. 29.

Russell violated his probation by leaving Idaho.

His probation was extended until Feb. 28.

Two adults before his probation in China.

His probation officer never found out.

His probation officer contradicted that claim.

His probation was extended for 6 months.