Voorbeelden van het gebruik van Zijn scheve in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn scheve glimlach.
His crooked smile.Zelfs de duisternis vergaf zijn scheve weg.
Even darkness forgave his crooked way.Pisa, bekend om zijn scheve campanile, de klokkentoren.
Pisa, famous for its leaning tower but there's more to it.Dit allemaal door een man en zijn scheve ambitie.
All because one man and his crooked ambition.Hoe Leeuwarden aan zijn scheve toren à la Pisa komt is een mooi verhaal.
As Behalve dan die ene soort met zijn scheve kop.
Except for this one species with its horrid head.Ook die lamme met zijn scheve vleugel moet blijven.
That lame one with his crooked wing has to stay in the loft as well.Daarboven en tegen de helling ligt Barbiano met zijn scheve kerktoren.
Just a bit higher is Barbiano with its soaring bell tower.En maar vragen wat ik van zijn scheve lul vind. Daarna moet ik zijn kont kussen.
Always asking what I think of his crooked cock, before I kiss Maar eigenlijk is hij alleen maar ongelukkig vanwege zijn scheve neus.
Actually, he is just unhappy about his crooked nose. Pisa Pisa is wereldwijd bekend om zijn scheve toren op het al even beroemde Plein der Wonderen Piazza dei Miracolio.
Pisa Pisa is known worldwide for its Leaning Tower at the equally famous Square of Miracles Piazza dei Miracolio.Zo vervelend. En maar vragen wat ik van zijn scheve lul vind.
Before I kiss Terwijl Pisa zijn scheve toren heeft, heeft Rijeka een scheve klokkentoren van de kerk van de Hemelvaart van de Heilige Maagd Maria.
While Pisa has its Leaning Tower, Rijeka has the En de baret om de aandacht van zijn scheve hoofd af te leiden.
And the beret to take attention off his plump head.Zijn scheve neus was een overblijfsel van een gewelddadige jeugd waarin zijn vader zowat alles in zijn gezicht gebroken had.
His skewed nose was a reminder of a violent youth in which Mis de kerk San Martino met zijn scheve klokkentoren niet.
Don't miss San Martino Church with its crooked bell tower.Het is beroemd om zijn scheve toren en de Cathedral Square,
It is famous for its leaning tower and the Miracles Square,magie van de drijvende stad meemaken, met zijn scheve huizen en kleurrijke reflecties in het water echt ervaren.
experience the charm and magic of the floating city, with its crooked houses and colorful reflections in the water.Het is niet alleen beroemd om zijn scheve toren, maar ook voor het Piazza dei Miracoli,
It is famous not only for its Leaning Tower, but also for Piazza dei Miracoli,Pisa is wereldwijd bekend van zijn scheve toren, maar deze stad heeft nog veel meer te bieden.
Pisa is worldwide known of its leaning tower, but this city has many more things to offer.zoals Pisa en zijn scheve toren, Siena,
such as Pisa with its leaning tower, Siena,Pisa met zijn Scheve toren of Florence
Pisa with its Leaning Tower or FlorenceJe schuin naar rechts, omdat je kont is scheve.
You slant to the right because your butt is lop-sided.Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.-
Was identified and caught by his crooked lower teeth, Yes, after Theodore Bundy sadistic bitersAan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Yes, after Theodore Bundy was identified and caught by his crooked lower teeth, sadistic biters have Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Yes, after Theodore Bundy was identified\nin court by his crooked lower teeth, sadistic biters have Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Yes, after Theodore Bundy sadistic biters have been forced to excise their evidence. Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Sadistic biters have been forced to excise their evidence. was identified and caught by his crooked lower teeth, Yes, after Theodore Bundy.Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Sadistic biters have been forced to excise their evidence. Yes, after Theodore Bundy was identified in court by his crooked lower teeth.Aan de hand van z'n scheve tanden geïdentificeerd was… zijn sadistische bijters gedwongen om hun bewijsmateriaal weg te snijden.- Ja, nadat Theodore Bundy.
Yes, after Theodore Bundy was identified sadistic biters have been forced to excise their evidence. in court by his crooked lower teeth.
