Wat Betekent ZIJNER VIJANDEN in het Engels - Engels Vertaling

• his enemies

Voorbeelden van het gebruik van Zijner vijanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En uw zaad zal de poorten zijner vijanden erfelijk bezitten.
Your seed will possess the gate of his enemies.

De overwinning van een' Keizer is gelegen in den tegenstand zijner vijanden.
The glory of Cæsar resides in the resistance of his enemies.

En uw zaad zalde poorten zijner vijanden erfelijk bezitten.
And thy seed doth possess the gate of his enemies;

de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden.
that the Lord hath done judgment for him from the hand of his enemies.

En uw zaad zal de poort zijner vijanden erfelijk bezitten.
And thy seed shall possess the gate of his enemies;

de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden.
how that Yahweh has avenged him of his enemies.

Aramis had reeds een zijner vijanden gedood, maar van den tweeden had hij moeite de opvolgende stooten te weren.
Aramis had killed one of his adversaries, but the other pressed him warmly.

nademaal dat Israel voor het aangezicht zijner vijanden den nek gekeerd heeft?
when Israel turneth their backs before their enemies!

Voorzeker zal God den kop Zijner vijanden verslaan, den harigen schedel desgenen, die in zijn schulden wandelt.
But God shall break the heads of his enemies: the hairy crown of them that walk on in their sins.

nademaal dat Israel voor het aangezicht zijner vijanden den nek gekeerd heeft?
after that Israel hath turned their backs before their enemies!

Voorzeker zal God den kop Zijner vijanden verslaan, den harigen schedel desgenen, die in zijn schulden wandelt.
But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.

de HEERE hem recht gedaan heeft van de hand zijner vijanden vijanden..
how that the LORD the LORD hath avenged him of his enemies enemies..

De arme knaap, die mij een zijner vijanden op een afstand had zien dooden,
The poor creature, who had at a distance, indeed, seen me kill the savage, his enemy, but did not know,

dat aan den oever der zee is; en uw zaad zal de poort zijner vijanden erfelijk bezitten.
thy seed shall possess the gate of his enemies;

En heden, terwijl velen zijner vijanden in den doodslaap liggen,
Today, while many of its foes slumber in death,

Z'n vijanden vrezen dat hij dat zal doen.
His enemies fear he will do exactly that.

Zeg de sultan waar z'n vijanden zullen worden begraven.
Tell the Sultan where his enemies will be buried.

Sulla vermoordde z'n vijanden, ik vergeef de mijne.
Sulla killed his enemies, I forgive mine.

Han zei dat hij z'n vijanden achter zich had gelaten.
Han mentioned he left his enemies in his rearview.

Vertel de sultan waar zijn vijanden begraven zullen worden.
Tell the Sultan where his enemies will be buried.

Een goede detective houdt z'n vijanden in de buurt.
A good detective always keeps his enemies close.

Hij zou z'n vijanden elkaar laten vernietigen.
He would allow his enemies to destroy one another.

Mogen z'n vijanden vluchten.
May his enemies flee from him.

Mijn god.- Zijn vijanden vergenoegden zich:!
His enemies gloated: My god!

Zijn vijanden vergenoegden zich: Mijn god!
His enemies gloated: My god!

Zijn vijanden waren niet alleen volwassenen.
His enemies aren't just adults.

Z'n vijanden zullen van deze situatie profiteren.
His enemies will take advantage of it.

Een keizer verslaat z'n vijanden soms met diplomatie.
An emperor defeats his enemies sometimes by diplomacy.

Hoe "zijner vijanden" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw zaad zal de poorten zijner vijanden bezitten8) 18.

Geef hem ook niet over in zijner vijanden begeerte.

Geef hem ook niet over in zijner vijanden begeerte. 6-12.

Letterlijk staat er: “en uw zaad zal de poorten zijner vijanden bezitten”.

David betoogt zijne onschuld in vergelijking met de daden zijner vijanden (vgl.

Snel groeide het getal zijner vijanden van buiten en van binnen aan.

Leedvermaak over het ijdele drijven zijner vijanden kwam te dikwijls bij hem voor.

In vs. 17 is het: "Uw zaad zal de poort Zijner vijanden erfelijk bezitten".

Hannibal had pruiken voor verschillende leeftijden, om, aldus onkenbaar, de lagen zijner vijanden te ontkomen.

Hoe "his enemies" te gebruiken in een Engels zin

His enemies could not destroy him.

Even His enemies acknowledged His miracles.

For David, his enemies were obvious.

His enemies sent charges against him.

Obama punishes his enemies –2: SC.

Leviticus 19:18) and his enemies (cf.

His enemies shall lick the dust.

But his enemies had not triumphed.

His enemies this would always frustrate.

And darkness shall his enemies pursue.