Wat Betekent ZO STIPT in het Engels - Engels Vertaling

• so punctual

Voorbeelden van het gebruik van Zo stipt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En zo stipt.
And so timely.

Jullie zijn zo… stipt.
You're so… punctual.

Je bent zo stipt, als je mooi bent.
You're as prompt as you are lovely.

Normaal is hij zo stipt.
Normally he's so punctual.

Altijd zo stipt, kolonel.
Always so punctual, Colonel.

Ben je altijd zo stipt?
Are you always such a stickler?

Bedankt dat jullie zo stipt zijn teruggekomen. Allen staan.
Thank you all for returning promptly. All rise.

M'n zwager is zo stipt.
My brother in law is so punctual.

Probeer zo stipt mogelijk uw duiven te verzorgen.
Try to be as strict as possible when taking care of the pigeons.

Bedankt dat u zo stipt bent.
Thank you for being so prompt.

Net zo stipt als hij was in het reageren op onze reservering.
Just as sharp as he was responding to our reservation.

Bedankt dat je zo stipt bent.
Thank you for being so prompt.

Bedankt dat je zo stipt bent komen opdagen voor je drie-maandelijkse evaluatie.
Thanks for showing up so promptly for your quarterly evaluation.

Bedankt dat je zo stipt bent.
Thank you for being so punctual.

De leveringstermijnen worden zo stipt mogelijk nageleefd, een laattijdige levering zal nooit aanleiding kunnen geven tot schadevergoeding
Delivery terms are met as strictly as possible, late delivery may never give rise to compensation

M'n zwager is zo stipt.
My brother-in-law is so terribly stiff.

Niemand is zo stipt. Hij is stipt.
No one's that punctual.- He's punctual..

Criminelen zijn vast niet zo stipt.
I guess criminals aren't very punctual.

Wat fijn dat u zo stipt bent!
How charming of you to be so punctual!

Waarom is iedereen in dit vak zo stipt?
Why is everyone so punctual in this business?

Waarom is iedereen zo stipt in dit leven?
Why is everyone so punctual in this business?

Hij is stipt. Niemand is zo stipt.
He's punctual.- No one's that punctual.

Goedkope maatschappijen zijn zo stipt met hun vertragingen.
Low costs are so punctual in their delays.

Ik ben ploegbaas geworden omdat ik zo stipt ben.
I was made the shift manager because I'm so punctual.

Dank u mijnheer Daul, ook voor het feit dat u zich zo stipt aan uw spreektijd hebt gehouden.
Thank you, Mr Daul, not least for keeping to your speaking time so excessively strictly.

Ze wonnen de oorlog omdat ze zo stipt waren.
They won the war because they were so punctual.

Hij is stipt. Niemand is zo stipt.
No one's that punctual.- He's punctual.

Dat u hierover het woord hebt gevraagd beschouw ik als een nieuwe oproep om zo stipt mogelijk te zijn.
But I will take your comment as another request for us to be as punctual as possible.

Ik ben niet zo overdreven stipt als jij, Octavius.
I'm just not as obsessively punctual as you, Octavius.

Hoe "zo stipt" te gebruiken in een Nederlands zin

Treinen rijden dan toch niet zo stipt

Volledig op eigen kracht, zo stipt hij aan.

Normaal was Hilde zo stipt in haar afspraken.

De vigerende vergunning zo stipt mogelijk wordt gehandhaafd.

Pulsars draaien zo stipt dat ze atoonmklokken evenaren.

Zo stipt zijn zelfs de Zwitserse treinen niet.

De overheid heeft nog nooit zo stipt betaald.

Zo stipt ben ik dan ook weer niet.

Treinen rijden dan toch niet zo stipt 2.

Geen wonder dat de NMBS niet zo stipt is.

Hoe "so punctual" te gebruiken in een Engels zin

Le Tote is so punctual and its customer service is incredibly responsive.

So punctual was he, you could set your watch by him.

I wish we were so punctual in our classes too!

In Asia, service has been always so punctual and effective.

In fact, I was so punctual that I arrived before everyone else.

Thank you for being so punctual and doing a splendid job.

Maybe Rupert shouldnt be so punctual and just run..

I thought everything was supposed to be so punctual in Germany!

Thank you for always being so punctual with this journal, Donna!

Our Driver Nihal was so punctual and a very safe driver.