Voorbeelden van het gebruik van Zoolander in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat, Zoolander?
Jij bent Derek Zoolander.
You're Derek Zoolander.Is Zoolander in Rome?
Zoolander is in Rome?Citeer je nu"Zoolander"?
You quoting zoolander to me?Derek Zoolander neem ik aan.
Derek Zoolander I'm assuming.
Mensen vertalen ook
Is dat alles, Mr Zoolander?
Will that be all, Mr. Zoolander?Derek Zoolander: een model, idioot.
Derek Zoolander: a model, idiot.Ja joh, jij bent Derek Zoolander.
Yeah, you're Derek Zoolander.Zoolander in de conferentiekamer!
Zoolander's in the conference room!Citeer je nu Zoolander voor mij?
You quoting zoolander to me?Zoolander" is in de vergaderzaal!
Zoolander's in the conference room!Denk je dat Zoolander in gevaar is?
You think Zoolander's in trouble?Jouw Bogart klonk als Zoolander.
Your Bogart sounded like Zoolander. No.Nee, Zoolander kan niet op tegen Mugatu!
No! No! Zoolander can't touch Mugatu!Wie treurt er nou eigenlijk om die Zoolander?
Derek Zoolander dood en jij oké.
Derek Zoolander will be dead, and you will be fine.Dank je dat je mijn leven hebt gered, Derek Zoolander.
Thank you, Derek Zoolander, for saving my life.Zoolander is geknapt omdat hij passé is!
Zoolander snapped because he's over the hill!Ik wil alleen Derek Zoolander spreken, alsjeblieft!
I just need to speak with Derek Zoolander, please!Jij bent echt een topvriend, Derek Zoolander.
You're the best friend anyone could ever ask for, Derek Zoolander.GOSSIP FOLKS Zoolander 2: wie en wat moet erin komen?
GOSSIP FOLKS Zoolander 2- who makes the cut?En ster van die show is veteraan supermodel Derek Zoolander.
And starring in that show, veteran supermodel Derek Zoolander.Dus meld je nu aan bij het Derek Zoolander Centrumvoor Kinderen.
Sojoin now, because at the Derek Zoolander Center for Kids.Derek Zoolander probeerde zojuist de premier van Maleisië te vermoorden.
Derek Zoolander just tried to kill the Prime Minister of Malaysia.Weet je wel hoe het voelt om een model te zijn in de Zoolander schaduw?
You know what it's like to be another model in Zoolander's shadow?Het Derek Zoolander Centrum voor Kinderen Die Niet Goed Kunnen Lezen.
We could call it The Derek Zoolander Center For Kids Who Can't Read Good.nu ook slechte ouder Derek Zoolander.
now unfit parent, Derek Zoolander.Zoolander is een Amerikaanse speelfilm uit 2001 onder regie van Ben Stiller.
Zoolander is a 2001 American comedy film directed by Ben Stiller and.Toen ik een klein meisje was in Albacete hing m'n kamer vol met foto's van Derek Zoolander.
When I was a little girl growing up in Albacete, my room was covered in pictures of Derek Zoolander.Zoolander 2 is een Amerikaanse filmkomedie uit 2016 en werd geregisseerd door Ben Stiller.
Cruz's first film of 2016 was the American comedy, Zoolander 2, co-starring and directed by Ben Stiller.
