Wat Betekent ZOOLANDER in het Duits - Duits Vertaling

• Zoolander

Voorbeelden van het gebruik van Zoolander in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Oké, Zoolander.
Ok, Zoolander.

Zoolander in de conferentiekamer!
Zoolander ist im Konferenzraum!

Ik vind Zoolander leuk.
Ich liebe Zoolander.

Ja, jij bent Derek Zoolander.
Ja, du bist Derek Zoolander.

Is Zoolander in Rome?
Zoolander ist in Rom?

Jij bent Derek Zoolander.
Du bist Derek Zoolander.

Derek Zoolander neem ik aan.
Derek Zoolander, nehme ich an.

Is dat alles, Mr Zoolander?
Ist das alles, Mr. Zoolander?

Zoolander" is in de vergaderzaal!
Zoolander ist im Konferenzraum!

Jouw Bogart klonk als Zoolander.
Dein Bogart klang wie der Zoolander.

Eén Zoolander, want ik weet dat je dat wilt.
Okay, ein Zoolander, weil du es willst.

Die van jou klonk als Zoolander.
Dein Bogart klang wie der Zoolander.

Denk jij dat Zoolander in de rats zit?
Sie meinen, Zoolander ist in Schwierigkeiten?

Wie geeft er trouwens om Derek Zoolander?
Wer interessiert sich schon für Derek Zoolander?

Vanavond gaat Derek Zoolander het opnemen tegen.
Und gegen ihn muss Derek Zoolander heute Abend seinen Titel verteidigen.

Ik ben een ex-supermodel, Derek Zoolander.
Ich bin das ehemalige Supermodel Derek Zoolander.

Dank u wel, Derek Zoolander dat u m'n leven heeft gered.
Dankeschön, Derek Zoolander, dafür, dass Sie mein Leben retteten.

De single werd ook gebruikt in de film Zoolander.
Der Monolog wird auch im Film von Lewis gesprochen.

Het Derek Zoolander Centrum Voor Kinderen Met Leesproblemen.
Das Derek Zoolander Center für Kinder, die nicht gut lesen tun.

Ik wil gewoon met Derek Zoolander spreken.
Ich muss mit Derek Zoolander reden.

Derek Zoolander zal dood zijn en jij springlevend, zoals altijd.
Derek Zoolander wird tot sein, und dir wird es gut gehen. Wie immer.

Katinka, misschien wil je graag weten dat je Zoolander onderweg is.
Katinka, dein Zoolander is' auf der Rolle.

Derek Zoolander probeerde zonet de Eerste Minister van Maleisië te wurgen.
Derek Zoolander versuchte gerade, den Premier von Malaysia zu töten.

Omdat mijn grote issue is dat ik jou haat, Derek Zoolander.
Weil ich ein Problem habe: Ich hasse Sie, Derek Zoolander!

Wat, Zoolander? Hij zei dat het gehoor sneller aftakelt, Morgan Freeman?
Er sagte, das Gehör verliert man zuerst, Morgan Freeman. Was, Zoolander?

Daar is ie, het driemalig"Mannelijk Model van het Jaar", Derek Zoolander.
Und da ist er: dreimal"Männliches Model des Jahres", Derek Zoolander.

Zoolander 2 is een Amerikaanse filmkomedie uit 2016 en werd geregisseerd door Ben Stiller.
Zoolander 2 ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2016 von und mit Ben Stiller.

Weer in het nieuws: voormalig model, nalatig bouwer en nu ook slechte ouder Derek Zoolander.
Erneut für Schlagzeilen sorgt Ex-Model, fahrlässiger Bauherr und jetzt unfähiger Vater Derek Zoolander.

Zoolander en zijn zoon Derek Junior kwamen met de schrik vrij maar zijn echtgenote Matilda Jeffries-Zoolander kwam om het leven.
Zoo/ander und sein Sohn Derek Junior blieben unverletzt, aber seine Frau Matilda Jeffries-Zoolander ist leider ums Leben gekommen.

Toen ik een klein meisje was in Albacete hing m'n kamer vol met foto's van Derek Zoolander.
Als ich als kleines Mädchen in Albacete aufwuchs, war mein Zimmer mit Bildern von Derek Zoolander tapeziert.

Hoe "zoolander" in een zin te gebruiken

Het oogt in ieder geval lekker Zoolander -achtig.

Een vervolg op Zoolander wordt al jaren besproken.

Voor de film Zoolander 2 moet het ontgelden.

Daarvan kon alleen Zoolander aan de exterieureisen voldoen.

Geen lege blikken of Zoolander koppies, maar ‘smizen’.

Zal Zoolander 2 dit ook voor elkaar krijgen?

Onlangs bracht Paramount Zoolander 2 uit op Blu-ray.

Zoolander 2: wie en wat moet erin komen?

Black flowerEchoes of ZooLander GyselinckMarco BardosciNathan DaemsRAGINI TRIO

Zoolander op Apple TV Komedie 2001 1 u.:29 min.