Wat Betekent ZUSTER JUANA in het Engels - Engels Vertaling

• sor juana

Voorbeelden van het gebruik van Zuster juana in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Genoeg, zuster Juana.
Enough, Sor Juana.

Zuster Juana, alsjeblieft.
Sor Juana, please.

Bedankt, zuster Juana.
Thank you, Sor Juana.

Zuster Juana heeft onze hulp nodig.
Sor Juana needs our help.

Goedenacht, zuster Juana.
Good night, Sor Juana.

En zuster Juana ook.
And so will Sor Juana.

Genoeg ironie, zuster Juana.
Enough irony, Sor Juana.

Als zuster Juana's biechtvader.
As Sor Juana's confessor.

Dat klopt, zuster Juana.
You are correct, Sor Juana.

Of zuster Juana Inés de la Cruz.
Or Sor Juana Inés de La Cruz.

Gefeliciteerd, zuster Juana.
Congratulations, Sor Juana.

Zuster Juana blijft aan het hof.
Sor Juana remains at the court.

Je kent hem niet, zuster Juana.
You do not know him, Sor Juana.

Wat wil zuster Juana ons vertellen?
What is Sor Juana trying to tell us?

Iedereen is stervende, zuster Juana.
Everyone is dying, Sor Juana.

Zuster Juana is een rijke… beroemde non.
Sor Juana is a rich, famous nun.

Het was een reprimande, zuster Juana.
It was a reprimand, Sor Juana.

Zuster Juana's talent is niet te ontkennen.
Sor Juana's talent is undeniable.

U bent niet de enige, zuster Juana.
You're not the only one, Sor Juana.

Het betreft zuster Juana Inés de la Cruz.
It's about Sor Juana Inés de la Cruz.

Dit bevalt me helemaal niet, zuster Juana.
I don't like this at all, Sor Juana.

Jij moet zuster Juana Inés de la Cruz zijn.
You must be Sor Juana Inés de La Cruz.

Je bent altijd in m'n gebeden, zuster Juana.
You are always in my prayers, Sor Juana.

Zuster Juana heeft ons haar werk gestuurd.
Sor Juana has sent us her latest writings.

Complete werken ii zuster juana inés de la cruz.
Complete works ii sor juana ines de la cruz.

Wat vindt u van het laatste gedicht van zuster Juana?
What do you think of Sor Juana's latest poem?

U bedoelt zuster Juana Inés de la Cruz.
You must be referring to Sor Juana Inés de La Cruz.

Als zuster Juana's biechtvader, moet ik alles wat ze schrijft lezen, maar.
As Sor Juana's confessor, I must read everything she writes, but.

Alle misstappen van zuster Juana zijn al bestraft.
All of Sor Juana's offenses have already been punished.

Hebt u zuster Juana's reactie op zuster Filotea gelezen?
Have you read Sor Juana's response to Sor Filotea?

Hoe "zuster juana" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar achttien jaar oud, het wereldse leven moe, wordt zij zuster Juana Inés de la Cruz.

Hoe "sor juana" te gebruiken in een Engels zin

Sor Juana Ines De La Cruz: Feminist Reconstruction of Biography and Text.

Sor Juana Ines de la Cruz, one of Mexico's most famous women.

Segundaria Sor Juana Ines de La Cruz en La joya, Durango, Mexico.

Sor Juana Ines de wa Cruz (1648-1695) Oregon State University.

Genio y figura de sor Juana Inés de la Cruz. 2d ed.

Portrait of Sor Juana Ines de la Cruz, oil on canvas, 1772.

Sor Juana Inés de wa Cruz o was trampas de wa fe.

By 1693, Sor Juana seemingly ceased writing rather than risk official censure.

Mexican poet, Sor Juana Inés de la Cruz.

Sor Juana scholars prepare annotated editions.