Wat Betekent ZWARE STRIJD in het Engels - Engels Vertaling

• uphill battle
• tough fight
• uphill struggle
• tough battle
• heavy fighting
• hard battle
• heavy battle
• massive conflict
• difficult struggle
• tough struggle

Voorbeelden van het gebruik van Zware strijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het was een zware strijd.
It was a tough battle.

Na een zware strijd viel de oorlogsgod in slaap.
After a hard battle, the war god fell asleep.

Het wordt een zware strijd.
It will be a tough fight.

Dat was een zware strijd, maar het is de moeite waard geweest.
That was an uphill struggle, but it was worth it.

Ze houdt van een zware strijd.
She likes an uphill battle.

Ik moest een zware strijd vechten om zover te komen.
I had to fight an uphill battle to get this far.

Hoe is dit zo'n zware strijd?
How is this such a hard battle?

Na een zware strijd slaagde hij in het voorjaar van 1877.
After a tough fight, he succeeded in the spring of 1877.

Hij vecht een zware strijd.
He's fighting an uphill battle.

Dat is een zware strijd die om moed en volharding vraagt.
That is a difficult battle that calls for courage and perseverance.

Zelfs als het een zware strijd is.
Even if it's a tough fight.

Een zware strijd ontbrandde in de driehoek Wouw-Roosendaal-Nispen.
A heavy battle erupted in the Wouw-Roosendaal-Nispen triangle.

Het wordt een zware strijd.
It's going to be an uphill battle.

We hebben een hechte band met elkaar en steunen elkaar in deze zware strijd.
We have a strong bond and support each other in this tough battle.

Dit wordt een zware strijd.
This will be a tough battle indeed.

Beschrijving: Een zware strijd tegen robots van de toekomst is voor u klaar.
Description: A tough fight against robots of the future is waiting for you.

Het is zeker een zware strijd.
It's sure to be an uphill battle.

Gedurende onze zware strijd hebben we een keuze weten te behouden.
But throughout our difficult struggle, we have been determined to preserve one choice.

Hij heeft nog steeds een zware strijd te voeren.
He still has an uphill battle.

Daarom moeten wij de Mexicaanse autoriteiten helpen in deze zware strijd.
That is why we should help the Mexican authorities in this difficult struggle.

Hij heeft nog een zware strijd te voeren.
He still has an uphill battle.

En we worden geconfronteerd met een zware strijd.
And we're facing an uphill battle.

We hebben een zware strijd te strijden.
We have an uphill battle to fight.

Wel, het is onderworpen aan een zware strijd.
Well, it's liable to be a tough struggle.

Het zal zo'n zware strijd zijn om te vechten.
It's going to be such an uphill struggle to fight.

Elk deel van de zaak was een zware strijd.
Every part of this case was an uphill battle.

Na vier dagen van zware strijd braken ze door.
After four days of heavy fighting they broke through.

Het is mogelijk, maar het is een zware strijd.
It's possible, but it's an uphill struggle.

Ik bedoel, het was een zware strijd vanaf het begin, toch?
I mean, it was an uphill battle from the beginning, right?

M'n mensen blij houden is een zware strijd.
Keeping my people happy, it's an uphill battle.

Hoe "zware strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

hieromtrent Echt een zware strijd tegen.

Zware strijd tegen alle elkton faciliteit.

Gelukkig geen zware strijd voor hem.

Fruitvlieg, een zware strijd tegen het.

Vertegenwoordigen een zware strijd tegen de.

Zware strijd tegen stat3-remmers, zei han.

Zware strijd tegen fluorochinolonen, die innovatie.

Zware strijd tegen test stat3-remmers zei.

Immuunrespons door een zware strijd tegen.

Zware strijd tegen stat3-remmers, het verbeteren.

Hoe "tough fight, uphill battle, uphill struggle" te gebruiken in een Engels zin

Very tough fight against Black Fang.

But it’s an uphill battle for most.

He expects a tough fight against his opponent.

Clearly, it's sometimes an uphill struggle to do this.

Still, Amazon has an uphill battle ahead.

That's where we feel RIM still has an uphill struggle ahead.

The phrase uphill battle comes to mind.

Uphill battle for tablets and smart phones.

The company was facing an uphill struggle to revive the organization.

Uphill struggle with some, especially university presses.