Wat Betekent DIFFICULT STRUGGLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeilijke strijd
• moeizame strijd
• zware strijd

Voorbeelden van het gebruik van Difficult struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The difficult struggle that he had to deliver to….
De moeizame strijd die hij moest….

Good luck to everyone in this difficult struggle.
Veel succes voor iedereen in deze moeilijke strijd.

It is a hard and difficult struggle to learn to draw well.
Holbein Het tekenen is een harde& moeilijke strijd.

That is why we should help the Mexican authorities in this difficult struggle.
Daarom moeten wij de Mexicaanse autoriteiten helpen in deze zware strijd.

Dear Leontien… what a difficult struggle are you doing….
Lieve Leontien… wat ben je met een moeilijke strijd bezig….

fees to help in the difficult struggle with obesity.
vergoedingen te helpen in de moeilijke strijd tegen obesitas.

But throughout our difficult struggle, we have been determined to preserve one choice.
Gedurende onze zware strijd hebben we een keuze weten te behouden.

I know: for some it was a difficult struggle.
Ik weet het: voor sommigen was en is dat een moeizame worsteling.

But throughout our difficult struggle, we have been determined to preserve one choice.
Gedurende onze moeilijke strijd waren we vastbesloten aan een keuze vast te houden.

while others are difficult struggle for media attention.
terwijl anderen zijn moeilijke strijd voor media-aandacht.

Racing on the truck lovers difficult struggle on the road, orienteering by GPS- Navigation and legend.
Racen op de truck liefhebbers moeilijke strijd op de weg, oriëntatieloop door GPS- Navigatie en legende.

for many dear Souls it is a difficult struggle to gain control of the lower self.
voor vele dierbare zielen is het een moeilijke strijd om de controle te krijgen over het lagere zelf.

It has been a difficult struggle for you without the full knowledge of your own glorious birth in the FATHER,
Het is een moeilijke strijd geweest voor jullie zonder de volle kennis van jullie glorieuze geboorte in de Vader,

Letting go of our attachments is a difficult struggle for all of us.
Loslaten van wie we graag zien… is voor eenieder van ons moeilijk.

the fight against unemployment are equally effective elements in this difficult struggle against exclusion.
de strijd tegen de werkloosheid en het onderwijs belangrijke elementen zijn in deze moeilijke strijd tegen de uitsluiting.

But it is also the announcement of the difficult struggle for a new beginning,
Maar het is ook de aankondiging van de moeizame strijd om een nieuw begin,

more than his long and difficult struggle to achieve peace,
meer nog dan zijn lange en moeizame inspanningen om die vrede te bereiken,

The diagnosis not only explained his difficult struggle with(mainly) written language
De diagnose verklaarde niet alleen zijn moeizame strijd met(vooral) geschreven taal,

Those of you who have elected to complete the program for the teacher's license in one year instead of two, have a difficult struggle ahead of you, but you're here because we know you're capable of doing it.
Zij die willen leren lesgeven in één jaar in plaats van twee, krijgen het zwaar. Maar we weten dat je het kunt.

The people of the Community's Mediterranean regions, who have been the silent witnesses of a long and difficult struggle for a few tonnes of fish- and outsiders have had an image of a Community which is far from united
De mediterrane bevolking van de Gemeenschap die de stille getuige is geweest van een lange en pijnlijke strijd om enkele tonnen vis- wat de buitenwereld een heel ander beeld van onze Gemeenschap heeft gegeven

The class attains self-consciousness not through revelation but through difficult struggle which takes also the form of an internal struggle within the proletariat itself.
De klasse komt niet tot zelfbewustzijn door openbaring doch door harde strijd, die ook de vormen van innerlijke strijd in het proletariaat zelf aanneemt.

pollution abatement is a noble but difficult struggle, a delicate balance between economic prosperity and human welfare.
de strijd tegen hinder is een zuivere maar moeilijke strijd waarin een evenwicht moet worden gezocht tussen economische welvaart en het welzijn van de mens.

Do you struggle with difficult conversations?
Heb je moeite met moeilijke gesprekken?

They struggle with difficult emotions and exhibit signal behavior.
Ze worstelen met moeilijke gevoelens en vertonen signaalgedrag.

Seeing my brother struggle was difficult for me. Oh, boy.
Mijn broer zien worstelen was moeilijk voor mij. Jeetje.

Life was very difficult, a struggle day by day.
Was het leven erg moeilijk, een dagelijkse strijd.