Wat Betekent ACCOLADES in het Frans - Frans Vertaling

• accolades
• parenthèses
• bretelles

Voorbeelden van het gebruik van Accolades in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was voor accolades: hoe te gebruiken?
Cire pour bretelles: comment utiliser?

Of wanneer uw kinderen accolades nodig?
Ou quand vos enfants ont besoin de bretelles?

Verwijder accolades{en} uit de formule en druk op de invoeren sleutel.
Enlever les accolades{et} à partir de la formule, et appuyez sur Entrer clé.

Dit zijn de meest voorkomende accolades en de minst dure optie.
Ce sont les accolades les plus courants et sont l'option la moins coûteuse.

Indien u dit juist doet dan toont Excel de formule tussen accolades{}.
Si vous le faites correctement, alors Excel affichera la formule entre les accolades{}.

Verwijder de accolades{en} en de spatie achter de laatste waarde in de formule.
Supprimez les accolades{et} et l'espace derrière la dernière valeur de la formule.

XINWEI 381 sport elastische kniestukken professionele knieën beschermers accolades Gray.
XINWEI 381 Sports genouillères élastiques professionnel genoux protecteurs bretelles gris.

Tussen de twee accolades{} die volgen komt de precieze definitie van de klasse.
La définition exacte de la classe et de tous ces membres suit entre les deux crochets{}.

Alle referenties naar man pagina's staan tussen accolades na de naam van het commando.
Toute référence à une page de manuel sera placée entre parenthèses après le nom de la commande.

Na de tanden accolades van dit type kan uiteindelijk terug naar zijn oorspronkelijke positie.
Après les accolades de dents de ce type peuvent éventuellement revenir à sa position initiale.

Alle referenties naar manual pages zijn geplaatst tussen accolades na de commando naam.
Toute référence à une page de manuel sera placée entre parenthèses après le nom de la commande.

Accolades worden niet zo vaak gebruikt voor tekst of HTML, vandaar deze herdefinitie.
Les accolades sont moins utilisées pour du texte ou du HTML c'est pourquoi elles ont été choisies ici.

Zorg ervoor dat u uw tandenborstel om toegang van de ruimten tussen de accolades te kantelen.
Assurez-vous que vous inclinez votre brosse à dents afin d'accéder à l'espace entre les accolades.

Verwijder de accolades uit de formule in de formulebalk en druk vervolgens op invoeren sleutel.
Supprimez les accolades de la formule dans la barre de formule, puis appuyez sur la Entrer clé.

Afhankelijk van uw conditie en voorkeur begeleidt de orthodontist u op de meest geschikte accolades.
Selon votre état et les préférences, l'orthodontiste vous guidera sur les accolades plus adaptés.

Accolades omvatten de lijst van grafische eigenschappen die aan een bepaalde style zijn toegekend.
Les accolades contiennent la liste des propriétés graphiques associées au style ainsi défini.

De linker- en rechterkant van een regel worden afgebakend door accolades"{}" en van elkaar gescheiden door het symbool"-gt;".
La partie gauche et la partie droite d'une règle sont délimitées par des accolades"{}" et sont séparées par le symbole'-gt;'.

De verticale lijnen of de accolades en de haken die zich in de linkermarge bevinden, worden nu vastgesteld.
Les lignes verticales ou les symboles de crochets et d'accolades, situés dans la marge sont extraits.

Ondanks het feit dat het principe van de beugels is hetzelfde, is het moeilijk om te kiezen uit de verscheidenheid geschikt voor u accolades.
Malgré le fait que le principe des accolades est le même, il est difficile de choisir parmi la variété approprié pour vous accolades.

Verwijdert haakjes, accolades of lijnen voor absolute waarde. De elementen die zich links en rechts van de cursor bevinden worden verwijderd.
Supprime les parenthèses, crochets ou barres de valeur absolue. Cette action s'applique aux éléments d'encadrement juste autour du curseur.

Groep symbolen: Iedere presentatie kan zijn eigen weergave en positie definiëren voor de haken en accolades die groepen van notenbalken aangeven.
Symboles de groupe: Chaque vue peut définir son propre aspect et position pour les symboles d'accolade et de crochet permettant de définir les groupes.

In het afdrukvoorbeeld zie ik de haken en de accolades die gebruikt worden om de notenbalken te groeperen. Maar bij het afdrukken op papier zie ik hen niet.
Lorsque j'imprime, les accolades et les crochets joignant les portées sont visibles sur l'aperçu mais ne s'impriment pas sur le papier.

In het gedeelte voor opmerkingen bovenaan wordt elke tijdelijke aanduiding weergegeven in hoofdletters en tussen accolades({LOGO_URL}), gevolgd door de beschrijving van de tijdelijke aanduiding.
Dans la partie supérieure, la section des commentaires contient toutes les balises(en majuscules entre accolades, comme{LOGO_URL}), suivies de leur description.

Meestal, krijgen meertalige accolades gemakkelijk gekleurd omdat patiënten vergeet te concentreren op de binnenkant van hun tanden en in plaats daarvan meer aandacht te besteden aan de buitenkant.
Habituellement, accolades linguales tachés facilement parce que les patients oublient de se concentrer sur l'intérieur de leurs dents et au lieu de se concentrer davantage sur l'extérieur.

Net zoals met het if statement, kun je meerdere statements uitvoeren binnen dezelfde while loop, door een groep van statements te omvatten met accolades, of door de alternatieve syntax te gebruiken.
Comme avec le if, vous pouvez regrouper plusieurs instructions dans la même boucle while en les regroupant à l'intérieur de parenthèses ou en utilisant la syntaxe suivante.

Commando's die het programmaverloop sturen worden geaccentueerdmet donkergroen in een vet lettertype. De accolades worden meestal samen met de programmastuurcommando's gebruikt en worden geaccentueerdmet vet zwart.
Les commandes de contrôle d'exécution sont surlignées en vert foncé en utilisant une police en gras. Les accolades sont principalement utilisées avec les contrôleurs d'exécution et sont surlignées en noir.

Minimale kennis van de shellBasiskennis van de C taal(syntax, lussen, bibliotheken) Alle referenties naar manual pages zijn geplaatst tussen accolades na de commando naam.
Une connaissance minimale du shell Une connaissance standard du langage C(syntaxe, boucles, librairies) Toute référence à des pages de manuel est placée entre parenthèses après le nom de la commande concernée.

Klik op de plaats waar u een knop wilt gebruiken en druk vervolgens op Ctrl+ F9 toets om een paar accolades in te voegen en typ de onderstaande tekst tussen de accolades, zie screenshot:.
Cliquez à l'endroit où vous souhaitez utiliser un bouton, puis appuyez sur Ctrl+ F9 clé pour insérer une paire d'accolades, puis tapez le texte ci-dessous entre les accolades, voir capture d'écran:.

Beweeg de muis over een pictogram om het bijhorende LaTeX-commando te zien. \t\t\tKlik op een pictogram om het commando in te voegen. Ook de toets SHIFT indrukken voegt ze in in wiskundemodus, \t\t\tCTRL plaatst ze tussen accolades.
Déplacez la souris sur une icône pour voir la commande LaTeX correspondante. \t\t\tCliquez sur une icône pour insérer la commande. Vous pouvez également appuyer sur« Maj» pour l'insérer en mode mathématique\t\t\t, et sur« CTRL» entre accolades.

Vereisten om dit artikel te begrijpen zijn: minimale kennis van de shell Basiskennis van de C taal(syntax, lussen, bibliotheken) Alle referenties naar man pagina's staan tussen accolades na de naam van het commando.
Pour la compréhension de l'article il faut: Une connaissance minimale du shell Une connaissance de base du langage C(syntaxe, boucles, librairies) Toute référence à une page de manuel sera placée entre parenthèses après le nom de la commande.

Hoe "accolades" te gebruiken in een Nederlands zin

Tussen de accolades staat in ons voorbeeld niets.

Een set subframes kan tussen accolades worden gezet.

De formule wordt automatisch tussen accolades {} geplaatst.

Over the years his accolades have been many.

Het randje bovenaan en de accolades zijn gestempeld.

Team17 heeft een accolades trailer uitgebracht voor Blasphemous!

Bestanden met accolades ({}) worden ook standaard geblokkeerd.

In deze verkorte vorm worden de accolades weggelaten.

In het document staat tussen accolades de registerterm.

Daarnaast werden drie Accolades uitgereikt door de jury.

Hoe "parenthèses, bretelles" te gebruiken in een Frans zin

L'institut Studio Entre Parenthèses prend en compte

Top mauve, bretelles léopard, lacets devant.

Vous noterez ses double bretelles croisées

Les Parenthèses sont entièrement réalisées en France.

Les parenthèses viennent toujours par deux.

Les bretelles sont larges; ajustables, non-amovibles.

Deux parenthèses bienvenues dans notre voyage.

Les numÉros entre parenthèses renvoient aux lignes.

Les parenthèses sont importantes pour ce BSOD.

Conjugue les verbes entre parenthèses à l'imparfait.