Voorbeelden van het gebruik van Acetyleen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acetyleen voor chemische synthese.
Acétylène pour la synthèse chimique.Bar/ 40 bar werkdruk, Acetyleen max.
Bar/ 40 bar pression de travail, acétylène max.Iedereen die met acetyleen werkt, weet dat je voorzichtig moet zijn.
Bundel van 6 samengestelde cilinders(43 kg acetyleen).
Cadres de 6 bouteilles(43 kg d'acétylène).Onverenigbaar met acetyleen en ammo niakgassen.
Incompatible avec l'acétylène et l'ammo niac.
Zal toenemen,ernstige oververhitting zal produceren sporen van acetyleen.
Augmentera, une surchauffe grave produira des traces d'acétylène.Hoofdafname-dome drukregelaar voor Acetyleen tot max. 150 m3/h.
Détendeur pour acétylène jusqu'à 150 m3/h.Verkrijgbaar voor acetyleen, zuurstof, propaan, argon en argonmengsel.
Disponible pour acétylène, oxygène, propane, argon et mélange d'argon.Brandveilig; gescheiden van aziden, acetyleen, ammoniak.
A l'épreuve du feu; séparé des azotures, de l'acétylène et Ze gebruiken wellicht acetyleen in plaats van suiker als energiebron.
Elles pourraient utiliser l'acétylène à la place du sucre comme source d'énergie.Lasapparaat met argon + lastoestel+ afzuiging gas- acetyleen.
Appareil à souder à l'argon+appareil à souder au gaz acétylène+ aspirateur d'air.Flessen: zuurstof en acetyleen(leeg of bijna leeg).
Bouteilles: oxygène et acétylène(vides ou quasi vides).Alcoholen zijn zeer zwakke zuren,zwakker dan water, maar sterker dan acetyleen.
Les alcools sont des acides très faibles,plus faibles que l'eau mais plus forts que l'acétylène.
Brandbaar gas zoals methaan, acetyleen, waterstofgas, enz.
Gaz combustible tel que le méthane, l'acétylène, le gaz d'hydrogène, etc.Acetyleen is uiterst brandbaar en wordt gebruikt bij het lassen en snijden van metalen.
L'acétylène est extrêmement inflammable et est utilisé dans le soudage et la coupe des métaux.Vermengd met zuurstof, wordt acetyleen gebruikt om door metaal heen te snijden.
Mélangé à l'oxygène, l'acétylène est utilisé pour couper le métal.In 1876 ontwikkelde hij de scheikundigesynthese van pyridine uit waterstofcyanide en acetyleen.
En 1856 il publia la synthèse de l'acidecinnamique à partir du benzaldéhyde et le chlorure d'acétyle.Verkoop en opladen zuurstof, acetyleen, stikstof, brandblussers.
Vente d'oxygène et Autogeen lassen(lastoorts) zorgt voor een zeerhete vlam vanwege de verbranding van acetyleen en zuurstof.
Dans la soudure autogène(chalumeau) il se produit une flamme trèschaude à cause de la combustion de l'acétylène et l'oxygène.Acetyleen is een verbrandingsproduct(industrie, biobrandstof, verbranding van biomassa) met als belangrijkste verwijderingsmechanisme de reactie met OH.
L'acétylène est un produit de combustion(industries, biocarburants, combustion de la biomasse); son puits principal est la réaction avec le OH.Verplaatsbare gasflessen- Flessen voor opgelost acetyleen- Keuring tijdens het vullen 1e uitgave.
Bouteilles à gaz transportables- Bouteilles pour acétylène dissous- Contrôle au moment du remplissage 1e édition.Deze categorie apparaten wordt in verschillende gebruiktindustrieën om de druk van gassen zoals ammoniak, waterstof,zuurstof, acetyleen, enz.
Cette catégorie d'appareils est utilisée dans différentsindustries pour mesurer la pression des gaz tels que l'ammoniac, l'hydrogène,l'oxygène, l'acétylène, etc.Bij vlamverhitting worden koolwaterstoffen zoals methaan,ethyleen, acetyleen, propaan en propeen of waterstof als brandstof gebruikt.
Les gaz hydrocarbures employés comme gaz combustibles pour les procédés à la flamme sont le méthane, l'éthylène, l'acétylène, le propane et le propylène.Van acetyleen tot xenon, wij bieden onze klanten een uitgebreid assortiment van technische en medische gassen, voedingsgassen en speciale gassen.
De l'acétylène au xénon, nous proposons à nos clients une large gamme de produits comprenant des gaz techniques et médicaux ainsi que des gaz alimentaires et spéciaux.Een winkel waar allerlei vormen van gas in fles worden verkocht, zoals butaan, argon,zuurstof, acetyleen, stikstof, kooldioxide, enz.
Vente de gaz techniques, tel que l'argon,l'oxygène, l'acétylène, l'azote, du dioxyde de carbone, etc dans des bouteilles.Dit veiligheidsadvies beschrijft de eigenschappen van acetyleen die relevant zijn voor de veiligheid, en praktische tips voor het veilig werken met dit gas.
Cette conseil de sécurité décrit les propriétés de l'acétylène qui sont pertinentes à la sécurité, et fournir des conseils pratiques pour travailler en toute sécurité avec ce gaz.BAR_ 28259011 en ex28259019 _BAR_ Calciumhydroxyde_BAR_ Verwerking van calciumcarbide in acetyleen en calciumcyanamide _BAR.
BAR_ 28259011 et ex28259019 _BAR_ Hydroxyde de calcium _BAR_Transformation de carbure decalcium en acétylène et cyanamidede calcium _BAR.Het 150NA drukregelstation voor acetyleen met automatische omschakeling tussen aangesloten gasbronnen met intelligente processorsturing garandeert een gelijkblijvende gastoevoer en helpt kosten te besparen.
La centrale de détente 150NA pour acétylène avec bascule automatique entre les sources de gaz connectées et un contrôle intelligent du procédé garantit une alimentation en gaz constante et aide à réduire les coûts.Verplaatsbare gasflessen- Gasflessenbundels voor permanente en vloeibare gassen(uitgezonderd acetyleen)- Inspectie tijdens het vullen 1e uitgave.
Bouteilles à gaz transportables- Cadres de bouteilles pour gaz permanentset liquéfiés(sauf l'acétylène)- Inspection au moment du remplissage 1e édition.
