Wat Betekent ACROSS in het Frans - Frans Vertaling

• across
• à travers

Voorbeelden van het gebruik van Across in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Like a swinging vine, swing my heart across the line ♪.
Comme une liane qui se balance Balançant mon cœur au-delà de la ligne ♪.

Across the dash is een zeer stijlvol en goed gepolijst zwart materiaal.
Partout dans le tableau de bord est très élégant et bien poli noir matériel.

Domowitz, Glen en Madhavan--« Liquidity, Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time»- januari 2000.
Domowitz, Glen et Madhavan-- Liquidity, Volatility and Equity Trading Costs across countries and over time-- Janvier 2000.

I have not run across this resource before, maar het lijkt te zijn om een tijdje.
Je n'ai pas couru à travers cette ressource avant, mais il semble avoir été autour pendant un moment.

Soundgarden, in 2014 op het verzamelalbum Echo of Miles: Scattered Tracks Across the Path.
Le 28 octobre 2014, Soundgarden annonce la sortie d'un coffret compilation de trois disques, Echo of Miles: Scattered Tracks Across the Path le 24 novembre.

Across elke Industry, een bedrijf moet een systematische manier om toegang client accounts.
À travers toute l'industrie, une entreprise doit avoir une façon systématique d'accéder à des comptes clients.

Belangrijke informatie Laat Modern Luxury 2BR across from Victoria Park van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Modern Luxury 2BR across from Victoria Park à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Across Australië, we erkend voor excellent onderwijs, baanbrekend onderzoek en onze hoge aantal tevreden studenten.
À travers l'Australie, nous're reconnu pour un excellent enseignement, la recherche novatrice et notre nombre élevé d'étudiants satisfaits.

In 2006 bracht Gilbert Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia("Eet, bid, heb lief: De zoektocht van een vrouw naar alles langsheen Italië, India en Indonesië") uit.
En 2006, elle a publié Eat, Pray, Love: One Woman's Search for Everything Across Italy, India and Indonesia, traduit en français en 2008, sous le titre Mange, Prie, Aime.

Structuur die diensten aanbiedt voor de promotie van de onafhankelijke Europese produktie op de grote internationale markten. Π Babel Broadcasting Across the Barriers of European Languages/Genève.
Structure offrant des services pour la promotion de la produc tion indépendante européenne sur les grands marchés internationaux. D BABEL Broadcasting Across the Barriers of European Languages/Genève.

Walking Across Egypt online kijken- Mattie is een oude zuidelijke beseffen dat je te oud om te zorgen voor zijn hond en alleen wonen.
Walking Across Egypt, film complet- Mattie est un vieux sud réalisez que vous êtes trop vieux pour prendre soin de son chien et vivant seule.

We want to ensure that this priceless tradition continues to bring knowledge and pleasure to people across the world, en groeit en ontwikkelt zich in spannende, creatieve en innovatieve manieren.
We want to ensure that this priceless tradition continues to bring knowledge and pleasure to people across the world, et grandit et se développe en excitant, moyens créatifs et novateurs.

Notes: Hiermee Centre Across Selection functie om uw gegevens te centreren, het kan uw primaire structuur van uw werkblad intact houden.
Note: Avec ça Centre à travers la sélection fonctionnalité pour centrer vos données, il peut garder votre structure primaire de votre feuille de calcul intacte.

Om het geplande totaalpakket te respecteren heeft de Raad vervolgens besloten tot een lineaire verlaging" across the board" van ongeveer 1 408 miljoen ecu over het geheel van de begrotingsonderdelen van de landbouwuitgaven.
Afin de respecter l'enveloppe globale prévue, le Conseil a ensuite décidé un abattement linéaire across the board de quelque 1 milliard 408 millions d'écus sur l'ensemble des lignes de la dépense agricole.

Across the Universe online kijken- Romantische musical instellen in de jaren zestig van de twintigste eeuw, in de tijd van turbulente protesten tegen de oorlog, geest exploratie en rock'n roll.
À travers l'univers, film complet- Ensemble musical romantique dans les années 60 du XX siècle, à l'époque de la protestation de guerre turbulent, l'exploration de l'esprit et du rock and roll.

Na een evaluatie van onze gemeenschap investeringsprogramma, hebben we besloten om onze impact verder te verspreiden om ervoor te zorgen dat we hebben een breder uitbetaling van subsidies across onze lokale gemeenschap.
Après avoir évalué notre programme d'investissement communautaire, nous avons décidé de diffuser notre impact supplémentaire pour nous assurer d'avoir un décaissement plus large des subventions across notre communauté locale.

Central Station, Kirchberg, Parking across from 2 Rue Mercier, Dommeldange zijn de hoofd bus stations in Luxembourg voor reizen vanuit Frankfurt.
Central Station, Kirchberg, Parking across from 2 Rue Mercier, Dommeldange sont les stations de bus principales à Luxembourg pour les trajets en provenance de Frankfurt.

De ontwerpuitdaging staat niet op zichzelf; de gepersonaliseerde FAB's zullen worden geveild en de opbrengst zal gaan naar de stichting Hands Across the Water, die Thaise kinderen steunt die in 2004 zijn getroffen door de tsunami.
L'exercice de style n'est pas une fin en soi: les réfrigérateurs d'auteurs seront ensuite vendus aux enchères, et les fonds récoltés versés à l'association "Hands Across the Water" qui soutient les enfants thaïlandais touchés par le tsunami de 2004.

Zonder pauze, de volledige film Across the Universe heeft een geschatte lengte van 133 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Across the Universe a une longueur approximative de 133 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Bomen, heuvels en zijweggetjes worden in Hockney's iconische schilderijen in sterke, levendige kleuren uitgedrukt; The Road Across the Wolds and Garrowby Hill is een afbeelding van het afgelegen platteland met verborgen dorpjes en een heldere hemel.
Représentant des arbres, des collines et des sentiers aux couleurs vives, les peintures emblématiques de Hockney, comme The Road Across the Wolds et Garrowby Hill, représentent un paysage de campagne reculée, des villages isolés et un ciel ouvert.

Zeven Snare Drum Beats Across the Sound Stage” kan worden gebruikt thuis en pro audio speaker ontwerpers, audiofielen, ingenieurs, en bouwers van de concurrentie car audio of demo voertuigen.
Sept Snare Drum Beats à travers la scène sonore” peut être utilisé par la maison et les concepteurs audio pro haut-parleur, audiophiles, ingénieurs, et les constructeurs de concurrence audio de voiture ou véhicules de démonstration.

De verhalen van de verschillende landen die in de publicatie" Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: anoverview" xxi uit 2005 zijn samengebracht presenteren de uitdagingen, het beleid en de structuren in de verschillende lidstaten.
Quant aux chapitres par pays réunis dans Mental health promotion and mental disorder prevention across European Union Member States: an overviewxxi, ils décrivent les problèmes, les politiques et les structures de chaque État membre.

Across 20 reguliere-combat racing tracks, kunnen spelers achter het stuur van 25 verschillende voertuigen, variërend van klassieke muscle cars en low riders aan monsterlijke SUV's en industriële voertuigen, die elk kunnen worden aangepast met meer dan 20 explosieve wapens evenals meerdere verf krijgen regelingen en wiel stijlen.".
À travers 20 titres réguliers de combat-course, les joueurs peuvent prendre le volant de 25 véhicules différents allant de muscle cars classiques et basses avenants aux VUS monstrueuses et véhicules industriels, dont chacune peut être personnalisée avec plus de 20 armes explosives ainsi que la peinture multiples schémas et styles de roues.".

Zonder pauze, de volledige film Walking Across Egypt heeft een geschatte lengte van 100 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Walking Across Egypt a une longueur approximative de 100 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

Uitbreiden van de actie van Babel( Broadcasting Across the Barriers of European Language), door de circulatie van de voor de televisie geconcipieerde Europese produkten te bevorderen via steun voor nasynchronisarie of ondertiteling en via onderzoek met het oog op het perfectioneren van deze technieken, inclusief de harmonisatie daarvan.
Étendre l'action Babel(Broadcasting across the barriers of European languages), favorisant la circulation des produits européens conçus pour la télévision par le soutien au doublage ou au sous titrage et par des recherches en vue du perfectionnement de ces techniques, y compris leur harmonisation.

Schindler is een belangrijke partner van de Across America-vlucht van Solar Impulse, omdat het een van de meeste inspirerende zuivere technologieprojecten in de wereld van vandaag is.
Schindler est un partenaire principal ainsi que de la Traversée de l'Amérique par Solar Impulse, car il s'agit d'un des projets les plus marquants de technologie propre au monde aujourd'hui.

In dit geval de functie Centre Across Selection kan ons helpen om tekst in meerdere kolommen te centreren en de cellen op hun eigen plaatsen achter te laten.
Dans ce cas, la fonction Centre à travers la sélection peut nous aider à centrer le texte sur plusieurs colonnes et à laisser toutes les cellules à leur place.

We can describe employee ownership across Europe as a democratisation process, Marc We kunnen werknemerseigendom in heel Europa omschrijven als een democratiseringsproces, Marc.
We can describe employee ownership across Europe as a democratisation process, Marc On peut décrire l'actionnariat salarié en Europe comme un processus de démocratisation, Marc.

Measurement instruments operate in an equivalent way across groups, ie they measure the meetinstrumenten werken op een gelijkwaardige manier over groepen, dat wil zeggen ze meten de.
Measurement instruments operate in an equivalent way across groups, ie they measure the Les instruments de mesure fonctionnent de manière équivalente dans tous les groupes, c'est-à-dire qu'ils mesurent la.

Het verslag, getiteld' Mind the Gap- education inequality across EU regions', vestigt de aandacht op aanzienlijke verschillen in onderwijskansen en -resultaten tussen en binnen de EU-lidstaten.
Ce document, intitulé«Mind the Gap- education inequality across EU regions»(«Attention aux écarts: inégalités dans l'éducation entre les régions de l'UE») souligne les écarts importants dans les possibilités de formation et les résultats entre les États membres, mais aussi à l'intérieur de ceux-ci.

Hoe "across" te gebruiken in een Nederlands zin

Speed dating improved across all devices.

Winning customer support across the globe.

Uitspraak Zen Honeycutt Moms across America.

George's Bay just across the road.

Across the Road from Sportsmed Hospital.

ILLCMA, ITIL Managing Across the Lifecycle.

Youth labour market integration across Europe.

Great pizza joint across the way.

Lovely park across from the apartment.

More diversification across attractive asset classes.

Hoe "across" te gebruiken in een Frans zin

Across from the Indian Lands conservation area.

They took their tour all across America.

Did you come across any error?

THE guy across from your bedroom window?

Utilising data and insights tracked across our

fr across the most popular social networks.

"Has VANS written across the back.

...charity developing education across the world.

Across s'av'e rrtre alors heureux put lui.

Spherion achieved exceptional scores across the board.