Wat Betekent ACTIVUM in het Frans - Frans Vertaling

• l'actif

Voorbeelden van het gebruik van Activum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De NCB retourneert nominaal 51 550 000 EUR aan activum A.
La BCN restitue 51 550 000 EUR de l'actif A en valeur nominale.

Zelfs als de prijs van een activum stabiel is beweegt hij op en neer.
Même si un atout prix est stable, il monte et descend.

De nationale centrale bank retourneert nominaal €51.550.000 aan activum A.
La banque centrale nationale restitue EUR 51 550 000 de l'actif A en valeur nominale.

Financiële derivaten als een activum van MFI 's, OFIFH 's, OFI 's, FH 's en VIPF 's.
Produits financiers dérivés comme actif des IFM, AIFAF, AIF, AF et SAFP.

Uitgifte van rechten wordt bij uitgifte behandeld als een afzonderlijk activum.
Les émissions de droits sont considérées comme un actif distinct après l'émission.

Een activum kan worden in een up- en dalende gelijktijdig op verschillende time frames.
Un actif peut être dans un haut- et downtrend simultanément à différentes périodes de temps.

In het algemeen heeft elk beleenbaar activum slechts één CCB.
Généralement, chaque actif éligible n'a qu'une seule banque centrale correspondante.

Hi: op beleenbaar activum j toegepast surpluspercentage. Stel dat s de periode tussen herwaarderingen is.
Hj: taux de décote appliqué à l'actif éligible j. On suppose que s est la période entre deux réévaluations.

Alleen wanneer iedere speler nog in de desbetreffende activum zwembad, begint het echte spel.
Seulement quand chaque joueur a laissé dans la piscine d'actifs respectif, le vrai jeu commence.

Handelaren denken het activum is goed en de prijs zal stijgen, ze kopen als de prijs echt stijgen.
Si les commerçants pensent que l'actif est bon et le prix va augmenter, ils les achètent et le prix vraiment augmenter.

U kunt een specifiek geografisch gebied(geo-fence) definiëren, waar uw activum zich moet bevinden.
Vous pouvez définir une zone géographique spécifique(géo-clôture), dans laquelle votre actif doit être actif.

Als de korte EMA boven de lange, dit activum een opwaartse trend, anders heeft het een dalende.
Si l'EMA courte au-dessus du long, cet actif possède une tendance haussière, sinon il a une tendance à la baisse.

Het gevoel kan zich voordoen na aankoop van bijvoorbeeld een auto of huis, maar ook na een belegging in een bepaald activum, fonds of effect.
Ce sentiment peut survenir pour l'achat d'une voiture ou une habitation, ou un investissement dans un actif, un fond ou un titre particulier.

In binaire opties ken u niet de eigenaar van het activum echt, net als CFD maar sterk vereenvoudigd.
Dans les Options binaires ne vous ne possédez pas l'actif réel, à l'instar de CFD mais très simplifié.

Wordt beschouwd als een activum volgens de boekhoudkundige methodes, regels en principes van de begunstigde of de deelnemer.
Qui est considéré comme un actif conformément aux méthodes, règles et principes comptables du bénéficiaire ou du participant en cause.

Het geneesmiddel wordt voorgeschreven in aanwezigheid van arteriële hypertensie, in geval van intolerantie voor het vaste activum of de afzonderlijke componenten ervan.
Le médicament est prescrit en présence d'hypertension artérielle, en cas d'intolérance à l'actif immobilisé ou à ses composants individuels.

Zij tonen voor elke ondersteunde activum een verwachten hogere of lagere prijs verplaatsing, respectievelijke geen van beide.
Ils montrent pour chaque actif pris en charge un mouvement de prix plus élevé ou inférieur, respectivement aucun des deux.

In dat geval dienen zij andere informatie te verschaffen om tegenpartijen in het gehele eurogebied in staat te stellen op eenvoudige wijze te bepalen of een activum beleenbaar is.
Elles doivent toutefois fournir d'autres informations permettant aux contreparties de toute la zone euro de s'assurer facilement de l'éligibilité d'un actif spécifique.

Uitvoeren van een activum zoeken over een onderwerp is de eerste stap voor bedrijven en particulieren om betalingen die te wijten aan hen zijn te ontvangen.
Recherche sur un sujet actif, c'est la première étape pour les entreprises et les particuliers de recevoir des paiements qui sont dus à leur.

Makelaarscourtage wordt hetzij geboekt als in de kosten van het activum op te nemen transactiekosten, hetzij als kosten in de winst- en verliesrekening;
Les commissions de courtage peuvent être comptabilisées soit comme coûts de transaction à inclure dans le coût de l'actif, soit comme charges au compte de résultat;

In dat geval dienen zij andere informatie te verschaffen om tegenpartijen in het gehele eurogebied in staat te stellen op eenvoudige wijze te bepalen of een activum beleenbaar is.
Elles fourniront toutefois d'autres informations afin de permettre aux contreparties de toute la zone euro de s'assurer facilement de l'éligibilité d'un actif spécifique.

Ii als voor een bepaald activum op de aan de waarderingsdag voorafgaande werkdag geen representatieve koers beschikbaar is, de meest recente verhandelingskoers.
Ii en l'absence de cours représentatif pour un actif particulier le jour ouvrable précédant la date de valorisation, le dernier cours de transaction.

Een sterkere prijswijziging krijgen terug geduwd op voorraad handel omdat als de prijs dalen meer mensen kopen het activum en als de prijs meer mensen verhogen verkopen het activum.
Une plus forte variation de prix se repoussé à commerces courants car si le prix tombe plus de gens achètent l'actif et si le prix sensibiliser plus de gens vendent l'actif.

Het probleem in feite is dat het activum vaak is het niet waard en veel andere handelaren verkopen met de hogere prijs om winst te verdienen: de prijs weer snel naar beneden dalen.
Le problème en fait, que l'actif est souvent pas la peine et beaucoup d'autres commerçants vendent avec le prix plus élevé pour gagner des bénéfices: Le prix chute rapide à nouveau.

Bij het reorganiseren van een onderneming door middel van een fusie, moet de antimonopolie-service ook op de hoogte worden gebracht als de waarde van het activum de opgegeven limiet overschrijdt.
Lors de la réorganisation d'une entreprise par le biais d'une fusion, le service antimonopole doit également être informé si la valeur de l'actif dépasse la limite spécifiée.

Onderpand: activum dat tot zekerheid verpand wordt voor de terugbetaling van de kortlopende geldmarktleningen die de banken van de centrale banken ontvangen in het kader van open-markttransacties.
Sûreté: actif remis en garantie du remboursement des avances de liquidité à court terme que les banques reçoivent des banques centrales dans le cadre des opérations d'open market.

De coëfficiënt voor fysieke afschrijving wordt berekend door het bedrag van de gedurende de gehele gebruiksperiode opgebouwde afschrijving te delen door de initiële(vervangings) waarde van het activum en het resultaat met 100 te vermenigvuldigen.
Le coefficient d'amortissement physique est calculé en divisant le montant de l'amortissement cumulé sur toute la période d'exploitation par la valeur initiale(de remplacement) de l'actif et en multipliant le résultat par 100.

De kwaliteit van het activum dient door de ECB te worden beoordeeld als hoog bijv. dankzij een garantie van een garantieverlener in de EER die door de ECB als financieel solide wordt beschouwd.
Cote de crédit La BCE doit juger que l'actif bénéficie d'une qualité de signature élevée pouvant comporter une garantie fournie par une entité de l' EEE considérée comme financièrement solide par la BCE.

Bovendien lijkt een glasvezelnetwerk het passende" moderne equivalent van het activum" te zijn om de toegangskosten van kopernetwerken te berekenen; er is vandaag de dag immers geen aanbieder die een kopernetwerk zou bouwen.
De plus, il semble qu'un réseau en fibre optique soit l'actif moderne équivalent(«modern equivalent asset») adapté pour le calcul des coûts d'accès du cuivre car, après tout, de nos jours, aucun opérateur ne construirait un réseau de cuivre.

Als gevolg daarvan daalt de gecorrigeerde marktwaarde van activum A in de eerste transactie tot €914.218 onder het toetsingsbedrag( verstrekte liquiditeiten plus lopende rente), en tevens onder het onderste margestortingspunt €49.761.719.
Dès lors, la valeur de marché corrigée de l'actif A dans le cadre de la première opération tombe au-dessous du montant à couvrir(liquidités fournies plus intérêts courus)- l'écart étant de EUR 914 218- mais aussi au-dessous du seuil inférieur de déclenchement de EUR 49 761 719.

Hoe "activum" te gebruiken in een Nederlands zin

Deel uw ervaring met Activum Bouwdiensten N.V.

Desgewenst voert Activum het project ook uit.

U hebt zelf een immaterieel activum voortgebracht.

Op dit activum schrijft zij jaarlijks af.

Wordt impairment per afzonderlijke activum bepaald? 176.

Het AMK schakelt het project Activum in.

De afschrijvingstermijn wordt per afzonderlijk activum bekeken.

Het immaterieel activum moet tot winst leiden.

Het Activum blijft gewoon open voor sporters.

Corpus Activum betekent letterlijk “het actieve lichaam”.

Hoe "l'actif" te gebruiken in een Frans zin

Au-delà, les capitaux versés sont réintégrés dans l actif successoral.

Il dit être transféré de l actif circulant vers l actif immbilisé Retraitements du passif Capitaux prpres.

L actif reprend l utilisation (l emploi) des ressources détenues.

Niveau d exposition Maximum 110% de l actif du fonds.

Elaboration de méthodologies pour évaluer l actif et le passif.

b- Correction de l actif : Reclassements de l actif : Stock outil : Retranché de l actif circulant (HT).

Dans ce cas, l actif successoral est indivis.

L exposition au risque action varie de + 10% à 10% de l actif de l actif net.

Dépréciations de l actif non courant...21 Note 20.

L actif restant ne peut être reparti entre les membres.