Wat Betekent ADRIANO in het Frans - Frans Vertaling

• adriano

Voorbeelden van het gebruik van Adriano in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet u wat Mr Adriano heeft gedaan?
Vous savez ce que M. Adrian a fait?

Adriano BOMPIANI Minister van Sociale Zaken.
Adriano BOMPIANI Ministre des Affaires sociales.

Azzurro is een single van Adriano Celentano.
Azzurro et Una carezza in un pugno d'Adriano Celentano.

Adriano CIAFFI Staatssecretaris van Binnenlandse.
Adriano CIAFFI Secrétaire d'Etat à l'intérieur.

Dit zijn de patroonhulzen van de eerste inbraak, bij Adriano's.
Les douilles laissées pendant le premier hold-up, chez Adriano.

Adriano Camping Village ligt nabij een zandstrand.
Adriano Camping Village se trouve à proximité une plage de sable fin.

Misschien niet zo lekker… als een macchiato na de carbonara bij Adriano's.
Peut-être pas aussi bon qu'un"macchiato" après des carbonara chez Adriano.

Adriano Zumbo's fantastische keuken met wereldse lekkernijen.
La fantastique cuisine d'Adriano Zumbo à base de délices d'un autre monde.

En we hebben dit jaar een bijzonder mooie plek gevonden in Ligurië in Marta, meer precies in Angelika en Adriano.
Et nous avons trouvé un endroit particulièrement beau en Ligurie cette année à Marta, plus précisément chez Angelika et Adriano.

De heer Adriano AMODEO Attaché( industrie) Mevrouw AMODEO.
Monsieur Adriano AMODEO Attaché pour les questions industrielles Madame AMODEO.

In de 60'er en 70'er jaren speelde Sentieri ook in een aantal films, zoals Howlers of the Dock(1960) met Adriano Celentano en La moglie più bella(1970) met Ornella Muti.
Dans les années 1960 et les années 1970, Joe Sentieri a également été actif au cinéma dans les Urlatori alla sbarra(1960) avec Adriano Celentano et dans Seule contre la mafia(1970) avec Ornella Muti.

Het Adriano Camping Village animatie programma voor kinderen van 3-10 jaar oud.
Le programme d'animation pour les enfants de 3-10 ans du Adriano Camping Village.

Gevolgd moeilijk jaar voor de schilder, van de sentimentele oogpunt van, gekenmerkt door het verlies van een kind, door een scheiding, de dood van zijn tweede vrouw en zijn beste vriend Adriano Cecioni.
Suivi années difficiles pour le peintre, du point de vue sentimental, marquée par la perte d'un enfant, par une séparation, la mort de sa seconde épouse et son ami Adriano Cecioni.

Aangenaam, ik ben Adriano Moirano en ik ben 61. Ik beheer de Cascina Puissa sinds 2014 in gezelschap van mijn vrouw.
Enchanté(e), je suis Adriano Moirano et j'ai 61 années. Je gere Cascina Puissa depuis 2014 en compagnie de ma femme.

Hallo, ik ben Valentina en ik ben 39. Op deze foto zie je mij met mijn gezin, mamma Ondina, babbo Adriano, mio marito Nicola, e il Pappagallo Jo. Ik werk hier 13 jaar samen met mijn gezin.
Bonjour, je suis Valentina et j'ai 39 années. Sur la photo, c'est moi et ma famille, mamma Ondina, babbo Adriano, mio marito Nicola, e il Pappagallo Jo. Je travaille ici depuis 13 ans en association avec ma famille.

Hotel Adriano is gevestigd in een elegant 17e-eeuws gebouw en ligt in het centrum van Rome, op 5 minuten lopen van het Pantheon en de winkelstraat Via del Corso.
L'Hotel Adriano est situé dans un élégant bâtiment du XVIIe siècle dans le centre de Rome, à 5 minutes à pied du Panthéon et de la rue commerçante Via Del Corso.

Tussen 1730 en 1740 produceerde hij zijn beste drama's voor het keizerlijke theater zoals Adriano, Deinetrio, Issipile, Demofoonte, Olimiade, La Clemenza di Tito, Achille in Sciro en Attilio Regolo.
Entre 1730 et 1740 furent représentés au théâtre impérial ses plus beaux drames lyriques: Adriano, Demetrio, Issipile, Demofoonte, Olimpiade, Clemenza di Tito, Achille in Sciro, Temistocle et Attilio Regolo.

De professionele Surfer, Adriano DeSouza, van Brazilië, surft een golf tijdens de Klassieke de Brandingsconcurrentie van O'neill Coldwater in Santa Cruz, Californië, de V.S.
Le surfer professionnel, Adriano DeSouza, du Brésil, surfe une vague pendant la concurrence classique de ressac d'O'Neill Coldwater en Santa Cruz, la Californie, Etats-Unis.

Onze freeformer is uniek- zowel wat betreft het ontwerp als de rijkgeschakeerde mogelijkheden, die deze de kunststofverwerkers biedt bij de additieve productie van afzonderlijke onderdelen en kleine series", aldus de directeur Adriano Carminati.
Notre freeformer est unique en son genre, tant en termes de design que pour les possibilités variées qu'il offre aux plasturgistes lors de la fabrication additive de pièces individuelles et de petites séries», a souligné le Directeur Adriano Carminati.

In de vroege jaren '70 stichtte en leidde Adriano een groep voor kamertheater waarvoor hij werkte als componist, acteur en scenarist voor avant-gardestukken.
Au début des années 1970, Adriano a fondé et dirigé un groupe de chambre avec lequel il a travaillé en tant compositeur de musique pour le théâtre, comme acteur et comme auteur de pièces de théâtre d'avant-garde.

In 2009 creëerde Masuda verschillende muziekvideo's:"So We Are","Shine On", de documentaire"Down to Earth" over zijn album “GlobeSounds” en ten slotte"Musical Notation and Concrete Poetry" met schrijfster Diana Macs en de Portugese dichter Luís Adriano Carlos.
En 2009, Masuda a créé plusieurs vidéos musicales: So We Are, Shine On, un film documentaire intitulé Down to Earth qui décrit son album GlobeSounds et Musical Notation and Concrete Poetry(mettant en vedette le poète portugais Luís Adriano Carlos).

Adriano Camping Village ligt op 250 mtr van het strand en is zonder twijfel de ideale plaats om uw vakantie aan zee door te brengen met vermaak voor jong en oud, cultuur in de omgeving en vele welness-mogelijkheden.
Adriano Camping Village, à seuls 250 mètres de la plage, est le lieu idéal pour passer des vacances à l'enseigne de la mer, du divertissement, de l'art et du bien être.

Er zijn ook tal van kleine dorpjes in de bergen boven de vallei van Vomano waaronder Vomano Plan met zijn Cyclopische Mure, Fano Adriano met zijn prachtige kerk en San Giorgio met zijn Rocca Roseto en de Piano Roseto, plaats zeer rustig en schilderachtig.
Il y a aussi de nombreux petits villages de montagne au- dessus de la vallée de Vomano y compris le plan Vomano avec son cyclopéen Mure, Fano Adriano avec sa belle église et San Giorgio Rocca avec son Roseto et le Piano Roseto, endroit très calme et pittoresque.

 Adriano Camping Village is een 4 sterren Camping Village in de regio Emilia Romagna, direct aan de Adriatische zee, omgeven door de natuur in het dorp Punta Marina Terme, tussen Ravenna en Marina di Ravenna.
Adriano Camping Village est un Village et Camping 4 étoiles dans la region de l'Émilie-Romagne, directement sur la mer Adriatique, entouré par le vert du village de Punta Marina Terme, entre Ravenna et Marina di Ravenna.

De leraar zei Mariano, partner bij de tijd van Alexander Celentano(broer van Adrian), luister naar de schijf en te sturen naar Adriano, die op zoek is naar nieuwe artiesten om zijn platenmaatschappij, de Clan Celentano, opgericht in die periode te starten na de de beëindiging van het contract met de Joker, maar Celentano bal is het lied dat de zanger.
Le professeur a dit Mariano, associé à l'époque d'Alexandre Celentano(frère de Adrian), écouter le disque et l'envoyer à Adriano, qui est à la recherche de nouveaux artistes pour lancer sa maison de disques, le Clan Celentano, fondée en cette période après la résiliation du contrat avec le Joker, mais balle Celentano est la chanson que le chanteur.

In juli 2014 schreef Adriano echter een bitter manifest met de titelFarewell to Moscow, waarin hij aankondigde dat hij niet meer naar Moskou wou gaan omwille van de wetten tegen het propageren van homoseksualiteit en andere vrijheidsbeperkende maatregelen van het Poetinregime.
En juillet 2014 cependant, Adriano a écrit un manifeste amère appelé Adieu à Moscou, dans lequel il a annoncé qu'il ne veut plus se rendre à Moscou en raison des lois sur la propagande anti-gais et d'autres restrictions de la liberté émis par le régime de Poutine.

De samenvatting van de 19de etappe van de Giro d'Italia 2010Vanochtend herdachten de burgemeester Adriano Paroli, de nabestaanden van de slachtoffers en de organisator van de Ronde van Italië met de directeur Angelo Zomegnan, aan de start in Brescia de bomaanslag van 28 mei 1974 voor het herdenkingsteken op het Piazza della Loggia.
Le résumé de la 19ème étape du Giro d'Italia 2010Au départ de l'étape à Brescia ce matin, le maire Adriano Paroli, des représentants des familles des victimes et l'organisateur du Tour d'Italie avec son directeur Angelo Zomegnan, ont commémoré l'attaque à la bombe du 28 mai 1974 devant la stèle de la mémoire sur la Piazza della Loggia.

Vanochtend herdachten de burgemeester Adriano Paroli, de nabestaanden van de slachtoffers en de organisator van de Ronde van Italië met de directeur Angelo Zomegnan, aan de start in Brescia de bomaanslag van 28 mei 1974 voor het herdenkingsteken op het Piazza della Loggia.
Au départ de l'étape à Brescia ce matin, le maire Adriano Paroli, des représentants des familles des victimes et l'organisateur du Tour d'Italie avec son directeur Angelo Zomegnan, ont commémoré l'attaque à la bombe du 28 mai 1974 devant la stèle de la mémoire sur la Piazza della Loggia.

Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Felecia W., Adriano P. en Ronald R. hebben gedaan op april 29, 2016, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.
Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Felecia W., Adriano P., et Ronald R. l'ont fait le avril 29, 2016, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.

Voor de liefhebbers van een vakantie in de open lucht, Adriano Camping Village in Punta Marina Terme, in de buurt van Ravenna aan de Adriatische kust van Emilia Romagna en een enkele kilometer van Mirabilandia, biedt verschillende soorten plaatsen, velen van hen in het kader van een prachtig dennenbos, voor uw vakantie in een camper, tent of caravan.
Pour les amateurs de vacances en plein air, Adriano Camping Village à Punta Marina Terme, près de Ravenne, sur la côte Adriatique de l"Émilie Romagne et à quelques kilomètres de Mirabilandia, propose différents types d"emplacements, beaucoup d"entre eux dans une belle forêt de pins, pour vos vacances avec camping-car, tente ou caravan.

Hoe "adriano" te gebruiken in een Nederlands zin

Bernard Lavilliers, Salif Keita, Adriano Celentano.

Gelukkig was Adriano ook weer terug.

Adriano was gewoon een geweldige man.

Adriano Graziani, laat hem maar komen!

Adriano staat bekend als een probleemgeval.

Adriano leeuwarden carwash vlaardingen kortingsbonnen actiecode.

Hoe gaat Het Adriano Huis eruitzien?

Adriano Zumbo is niet zomaar een banketbakker.

Klanten waarderen Pure Salt Port Adriano *****met:

Adriano frauen kennenlernen im schwimmbad est magnifique!

Hoe "adriano" te gebruiken in een Frans zin

Adriano donne une force très grande au groupe.

Adriano Oliva n’est pas n’importe qui.

Adriano est l’homme qu’il vous faut !

Je contacterai définitivement Adriano pour ses services.

Adriano est l’artiste qu’il vous faut !

Exit donc Adriano et Tello, des choix chahutés.

Adriano Oliva suscitent bien des controverses.

Elle est sculptée par Adriano Laruccia.

Et l'aristocrate anglais Adriano avec Wolf Japan.

Analyse avec Adriano Mucciardi, coauteur de l'étude.