Voorbeelden van het gebruik van Adviseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik adviseerde hem.
Je le conseillais.Toen zij de agritutismo Marino adviseerde namen we de kans om het te proberen.
Ik adviseerde je om de baby te houden.
Omar daarentegen adviseerde het doden van hen zeggen:.
Adviseerde hij de geestelijke om de boodschap niet te moeilijk te maken:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
adviserend geneesheer
artsen adviserenadviseert de commissie
adviserend arts
patiënten wordt geadviseerdadviseert het comité
experts adviserenadviserende commissie
adviseert klanten
gebruikers wordt geadviseerd
Meer
Gebruik met bijwoorden
In november 1990 adviseerde mijn dokter opnieuw een operatie.
En novembre 1990, mon médecin me conseilla une nouvelle opération.Ik adviseerde haar over haar doctoraal proefschrift.
Je l'ai conseillée sur sa thèse.In Januari 1992 adviseerde DFO dat TAC 185.000 ton zou moeten zijn.
U adviseerde uw cliënt de jurisdictie te ontvluchten.
Vous avez conseillé votre client d'échapper à la prison en fuyant la juridiction.Hoe kan ik medisch adviseerde haar verbetering oplossing te gebruiken Har Vokse.
Comment utiliser la solution d'amélioration des cheveux médicalement conseillé Har Vokse.Adviseerde om zichzelf schoon en rustig de geest voordat terugkijkend Segara Anak Lake.
Conseillé de faire eux-mêmes l'esprit propre et calme avant Hoe kan ik medisch adviseerde haar verbetering oplossing te gebruiken Har Vokse.
Comment vous pouvez utiliser le programme d'amélioration des cheveux médicalement suggéré Har Vokse.Je adviseerde hem over veel meer.
Vous l'avez conseillé sur beaucoup plus que ça.Ik adviseerde Jimmy.
J'ai conseillé Jimmy.U adviseerde hem wat met het geld te doen,?
Vous l'avez conseillé sur que faire de l'argent?Hij adviseerde haar naar de fraude unit noemen.
Il l'a conseillée d'appeler l'unité de fraude.Ik adviseerde een Samsung SN-208 DVD-RW brander.
Je recommandais un graveur DVD Samsung SN-208 DVD RW.Zij adviseerde hem ook om nooit ontmoedigd te worden.
U adviseerde me om maar te gaan lapdancen.
Vous m'aviez conseillé d'abandonner et de me mettre aux claquettes.Hij adviseerde wel Rogers Rogers, hun aartsvijand.
Ik adviseerde je om een deal te maken en dat deed je.
Je t'ai conseillé de conclure, et tu Hij adviseerde deze therapeut die hielp met zijn huwelijk.
Il m'a recommandé ce thérapeute qui a sauvé son mariage.Jij adviseerde me om onrust te stoken in Taro's gezin.
C'est toi qui m'as conseillé de foutre le bordel dans la famille de Taro.Ik adviseerde haar zich niet in staatszaken te mengen.
De arts adviseerde ons nader onderzoek te laten doen of abortus te plegen.
Le médecin nous conseillait de faire un nouveau contrôle ou un avortement.De gastheer adviseerde ons waar te gaan en boekten een leuk restaurant voor ons.
Les hôtes nous ont conseillé d'aller réserver un bon restaurant pour nous.Paulus adviseerde ons het soort mensen te zijn die door de Geest wandelen.
Paul nous conseille d'être la sorte Tegen Juni 1992 adviseerde DFO dat de kabeljauwvisserij zou moeten worden tegengehouden.
En juin de 1992 le DFO conseillait que la pêche de morue devrait être arrêtée.Velen adviseerde tegen ons om naar het buitenland te kopen en het realiseren van onze droom.
Beaucoup déconseillées nous acheter à l'étranger et de réaliser notre rêve.Deminor adviseerde een groep obligatiehouders in de herstructurering van de failliete bank.
Deminor conseillait un groupe d'obligataires dans le processus de restructuration de la banque en faillite.
