Wat Betekent AFKOOP in het Frans - Frans Vertaling

• rachat

Voorbeelden van het gebruik van Afkoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geen afkoop. Geen spaargeld.
Pas d'indemnité ni d'épargne.

Misschien bent u op een dag wel genoodzaakt om een volledige of gedeeltelijke afkoop te vragen?
Peut-être vous verrez-vous un jour contraint de demander un rachat, total ou partiel?

Kosten bij afkoop: geen afkoop mogelijk.
Frais de rachat: le rachat n'est pas possible.

Het idee van de offergave, die de houding van dankzegging inhield, en het schuldoffer, dat het begrip van afkoop omvatte.
L'idée de sacrifier des offrandes, qui impliquait l'attitude d'action de grâces, et le sacrifice pour la dette, qui englobait l'idée de rédemption.

Afkoop van het contract is enkel mogelijk conform de wettelijke bepalingen terzake.
Le rachat du contrat n'est possible que conformément aux dispositions légales en la matière.

Het nieuwe jaar begon in September in Egypte als aftelprocedure aan afkoop met de Pascha 30 Maart- het eind van het 430ste jaar.
La nouvelle année a commencé en septembre en Egypte comme compte à rebours au rachat par pâque le 30 mars- la fin de la 430th année.

Bij een afkoop tijdens de laatste 5 jaren van het contract daalt deze afkoopvergoeding met 1% per jaar.
En cas de rachat au cours des 5 dernières années du contrat, cette indemnité de rachat diminue de 1% par an.

Aan het product zelf te wijten inflexibiliteit( met inbegrip van het risico van voortijdige afkoop) en beperkingen op het overschakelen op andere aanbieders;
Le manque de flexibilité dû au produit même(y compris le risque de rachat anticipé) et les restrictions limitant la possibilité de passer à d'autres fournisseurs;

Afkoop van credit, afkoop krediet, afkoop van pret, afkoop onroerende credit Woensdag 2 December 2015.
Specialiste rachat credit, credit rachat, regroupement des dettes, actions Mercredi 2 Décembre 2015.

U ontvangt dan de geactualiseerde waarde van de cashflows uit de schuldvordering bij de ondertekening van de overeenkomst voor de afkoop van de schuldvordering.
Vous recevez alors la valeur actualisée des cash-flows issus de la créance à la signature de la convention de rachat de créance.

Specialiste afkoop credit, credit afkoop, regoupement van de schulden, vergelijkende afkoop krediet Woensdag 2 December 2015.
Rachat credits personnel, organisme de rachat de credit, societe rachat credit, bourse Mercredi 2 Décembre 2015.

Beschrijving van de procedure en de voorwaarden voor de creatie en de afkoop van ETF Units, inclusief de omvang van de Creation en Redemption Units en de eraan verbonden kosten;
Une description des procédures et des conditions de création et de remboursement des ETF Units, en ce compris la taille des Creation et Redemption Units et les coûts y associés;

Afkoop credit verbruik, centrum afkoop credit, afkoop van consumentenkrediet Woensdag 2 December 2015.
Rachat credit consommation, centre rachat credit, rachat de credits à la consommation, credit immobilier Mercredi 2 Décembre 2015.

Dhr Kutendakana: Betreffende het laatste punt dat men zojuist heeft gezien, de afkoop van het huis Visserijstraat, lijkt mij dat er een geschil was tussen de verzekeringen en de eigenaar van dit huis.
Monsieur Kutendakana: Concernant le dernier point que l'on vient de voir le rachat de la maison rue des Pêcheries, il me semble qu'il y avait un litige entre les assurances et le propriétaire de cette maison.

Afkoop der verworven rechten voor einddatum of vervroeging, voorschotten op de contracten en in pandgevingen zijn niet toegelaten.
Le rachat des droits acquis avant échéance ou par anticipation, les avances sur contrats et les mises en gage ne sont pas autorisées.

Volgens het ministerie gaan vakantiedagen die uit voorgaande jaren zijn overgespaard, wettelijke en bovenwettelijke, de minimumvakantieaanspraak te boven en komen zij daarmee in beginsel in aanmerking voor afkoop.
Selon le ministère, les jours de congé, aussi bien légaux qu'extralégaux, qui ont été accumulés à partir d'années antérieures excèdent le droit au congé minimal et peuvent donc faire l'objet d'un rachat.

Bijzondere afkoopvergoeding: bij een afkoop tijdens de eerste 8 jaar van het contract kan een financiële correctie toegepast worden.
Indemnité de rachat particulière: en cas de rachat au cours des 8 premières années du contrat, une correction financière peut être appliquée.

Wanneer we die logica volgen, zal wanneer een krediet vroegtijdig terugbetaald wordt in het kader van een verandering van kredietinstelling(herfinanciering of afkoop van het krediet), deze inschrijving geschrapt moeten worden en moet er dus rekening gehouden worden met kosten.
Suivant cette logique, lorsqu'un crédit est remboursé, anticipativement dans le cadre d'un changement d'organisme(refinancement ou rachat de crédit), il y a lieu de lever cette inscription qui entrainera des frais à prendre en compte.

Mogelijkheid tot afkoop De meeste oplossingen bieden u de mogelijkheid om gedeeltelijke of volledige afkopen uit te voeren, op bepaalde momenten of periodiek.
Possibilité de rachat La plupart des solutions offrent la possibilité de procéder à un rachat partiel ou total, à certains moments ou de manière périodique.

Producten en diensten- Belfius Financieringen Bent u in het kader van een publiek-private samenwerking op zoek naar de beste oplossing qua financiering en/of afkoop van schuldvorderingen voor de uitvoering van uw renovatie-, herbestemmings- of bouwproject?
Produits et services- Belfius Financements Dans le cadre d'un partenariat Public-Privé, vous recherchez la meilleure solution de financement et/ou de rachat de créance pour la réalisation d'un projet de rénovation, de réaffectation ou de construction?

Bij vervroegde afkoop van uw contract wordt het kapitaal belast aan 33%(verhoogd met de gemeentebelasting) in plaats van aan het voordelige tarief van 10%.
En cas de rachat anticipé de votre contrat, le capital sera imposé à 33%(majoré de la taxe communale) au lieu du tarif avantageux de 10%.

Behalve in de gevallen bedoeld in§ 2 en voor de overdracht van reserves bedoeld in artikel 32, kan de aangeslotene het recht op afkoop van zijn reserves enkel uitoefenen of de uitbetaling van zijn prestaties verkrijgen op het ogenblik van zijn pensionering of vanaf het ogenblik waarop hij de leeftijd van 60 jaar heeft bereikt.
Sauf dans les cas visés au§ 2 et pour le transfert des réserves visées à l'article 32, l'affilié ne peut exercer le droit au rachat de ses réserves ou obtenir le paiement de ses prestations qu'au moment de sa retraite ou à partir du moment où il a atteint l'âge de 60 ans.

Op kapitalen en afkoopwaarden, op kapitalen geldend als renten of pensioenen en op de afkoop van de gekapitaliseerde waarde van een deel van het wettelijk rust- of overlevingspensioen die krachtens artikel 171, 4°, f tot h;
Un précompte professionnel de 16,66 p.c.(sans réduction) est dû sur les capitaux et valeurs de rachat, les capitaux tenant lieu de rentes ou pensions et le rachat de la valeur capitalisée d'une partie de la pension légale de retraite ou de survie qui, conformément à l'article 171, 4°, f à h;

Capaciteit van de financiering van het terugbet on-line bank, afkoop credit on-line, lening, schulden, oplossing financiën Woensdag 13 Februari 2019 Krediet in Frankrijk Sparen- om geld te lenen Krediet in Frankrijk.
Capacité de financement et de remboursement credits discount, rachat de credit, reduction mois, solution credit, les bancaires, garantie revente, forum Mercredi 13 Février 2019 Crédit en France Epargne- emprunter de l'argent Crédit en France.

In dat geval gebeurt de afkoop via de betaling van het nominale bedrag van de obligatie verhoogd met de conventionele rente die op basis van de resterende termijn tot de afloop van de terugbetaling is gekapitaliseerd.
Dans ce cas, le rachat s'effectue par le paiement du montant nominal de l'obligation augmenté du taux conventionnel, capitalisé sur base du délai restant jusqu'à l'expiration du remboursement.

Als de werknemer dus de bedoeling heeft om door de afkoop van zijn studiejaren over een voldoende lange beroepsloopbaan te beschikken om met vervroegd pensioen te kunnen gaan, dan zal hij achter het spreekwoordelijke net vissen.
Par conséquent, si la volonté du travailleur est, par le rachat de ses années d'études, de disposer d'une carrière suffisante pour pouvoir prétendre à une retraite anticipée, il n'atteindra pas son but.

In dit geval gebeurt de afkoop via de betaling van het nominale bedrag van de obligatie verhoogd met de conventionele rente die op basis van de resterende termijn tot de afloop van de terugbetaling is gekapitaliseerd.
En ce cas, le rachat s'opère moyennant le paiement du montant nominal de l'obligation augmenté de l'intérêt conventionnel capitalisé sur la base du temps restant à courir jusqu'à l'échéance de remboursement.

Voor de andere dan in§ 4 bedoelde verrichtingen heeft de afkoop uitwerking op de datum waarop het kwijtschrift van afkoop of elk ander gelijkwaardig document voor akkoord wordt ondertekend door de verzekeringnemer.
Pour les opérations autres que celles visées au§ 4, le rachat sortit ses effet à la date à laquelle la quittance de rachat ou tout autre document équivalent est signé pour accord par le preneur d'assurance.

De totale bruto-opbrengsten van de verkoop, terugbetaling of afkoop van Financiële Activa gestort of bijgeschreven op de rekening gedurende het kalenderjaar of een andere relevante periode waarover gerapporteerd dient te worden ter zake waarvan de Rapporterende Financiële Instelling voor de Rekeninghouder optrad als bewaarder, makelaar, vertegenwoordiger of anderszins als gevolmachtigde;
Le produit brut total de la vente ou du rachat d'Actifs financiers versé ou crédité sur le compte au cours de l'année civile ou d'une autre période de référence adéquate au titre de laquelle l'Institution financière déclarante a agi en tant que dépositaire, courtier,"nominee" ou représentant du Titulaire du compte;

Capaciteit van de financiering van het terugbet afkoop credit on-line, afkoop krediet huurder, proprietaire afkoop credit Woensdag 13 Februari 2019 Krediet in Frankrijk Sparen- om geld te lenen Krediet in Frankrijk.
Capacité de financement et de remboursement banque en ligne, rachat credit en ligne, emprunt, dettes, solution finance, les financieres Mardi 12 Février 2019 Crédit en France Epargne- emprunter de l'argent Crédit en France.

Hoe "afkoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Onterecht brief over afkoop lijfrente ontvangen?.

Bij afkoop vervalt dit vangnet ook.

HDPO/RR/AR-832/04, houdende regels inzake afkoop vakantiestuwmeren.

Kortingspercentages afkoop hertz kortingscode cdp pensioen.

Wel komt staking zonder afkoop voor.

Korting berekening korting afkoop pensioen bcc.

Verzekering voor afkoop eigen risico camperhuur.

Korting afkoop aanbieding nlziet pensioen 2019.

Aanbieding berekening korting afkoop pensioen beveiligingscamera's.

Eyewish berekening korting afkoop pensioen korting.

Hoe "rachat" te gebruiken in een Frans zin

rachat pret etudiant pour pret immobilier.

Nouvelle semaine, et nouveau rachat pour Google.

Rachat du vépéciste britannique Empire Stores. 1994.

Rachat de forum produits fédération internationale et.

Son rachat par Raffaello Radicchi lui...

Recevabilité d'un dossier malgré rachat crédits?

rachat total met fin auu Contrat.

rachat voiture d'occasion.' Pourquoi nous choisir.

Principales indications valeurs de rachat métaux précieux.

Par contre, rachat d’une télécommande Canon ..