Wat Betekent ALEJANDRO in het Frans - Frans Vertaling

• alejandro

Voorbeelden van het gebruik van Alejandro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Alejandro is geraakt.
Alejandro's est touché.

Heb je het Alejandro verteld?
L'avez-vous dit à Alejandro?

Dit seizoen werd gewonnen door Alejandro.
Cette saison a été remportée par Emji.

Ik liet Alejandro je naar het moeras volgen.
Je vous ai fait suivre par Alejandro.

Ze is een vriendin Alejandro.
C'est juste une amie d'Alejandro.

Ben jij net als Alejandro naar Harvard gegaan?
Tu es allé à Harvard avec Alejandro? En effet, oui?

Het is een duet tussen Shakira en Alejandro Sanz.
Le titre est un duo entre Alejandro Sanz et Shakira.

En als je Alejandro niet de waarheid vertelt.
Ah oui?- Oui. Et si vous ne dites pas la vérité à Alejandro.

Hij is vooral bekend om zijn samenwerkingen met de regisseurs Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu en Terrence Malick.
Il est un collaborateur de longue date d'Alfonso Cuarón, et plus récemment d'Alejandro González Iñárritu et Terrence Malick.

Herinner je je Alejandro Rivera? Van het ministerie van justitie, in Mexico?
Vous vous souvenez d'Alejandro Rivera, du ministère de la Justice du Mexique?

De ploeg heeft vandaag haar ploegpresentatie voor 2008 aangekondigd en laten weten dat Alejandro Valverde vader is geworden van een tweeling.
L'équipe a annoncé aujourd'hui la présentation de l'équipe 2008 et a également rendu publique la naissance des enfants d'Alejandro Valverde.

Alejandro is met meer dan tien jaar ervaring expert binnen zijn vakgebied en een van zijn uitdagingen is dan ook zijn foto's interessant te houden:.
En tant qu'expert dans le domaine et avec plus de dix années d'expérience, l'un des défis d'Alejandro est de toujours se réinventer;

Schriftelijk.-( SV) De wetgeving die Alejandro Cercas behandelt, is niet onomstreden.
Par écrit.-(SV) La législation examinée par Alejandro Cercas n'est pas sans controverse.

Onder hen is het Alejandro Valverde die aanvalt(foto) op iets minder dan 200 meter van de finish en zo de etappe weet te winnen, net voor Simon Gerrans.
Parmi eux c'est Alejandro Valverde qui lance une attaque(photo) à un peu moins de 200 mètres de l'arrivée et c'est ainsi qu'il remporte l'étape juste devant Simon Gerrans.

De website van de ploeg kondigt daarnaast ook aan dat Alejandro Valverde en zijn vrouw Ángela bezoek hebben gehad van de ooievaar:.
Le site Internet de l'équipe annonce par ailleurs aujourd'hui que la cigogne a rendu visite à Alejandro Valverde et sa femme Ángela:.

Alejandro Davidovich Fokina vorige wedstrijd was tegen Federico Gaio in Andria, Italy de match eindigde met als resultaat 2- 1(Federico Gaio heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Alejandro Davidovich Fokina était contre Federico Gaio dans le Andria, Italy, le match s'était terminé sur le score de 2- 1(Federico Gaio a gagné le match).

De grootste kanshebber uit de Spaanse ploeg was echter Alejandro Valverde die dit jaar al Luik-Bastenaken-Luik, de Dauphiné Libéré en de Clasica San Sebastian had gewonnen.
Le grand favori de l'équipe était par contre Alejandro Valverde qui a déjà gagné cette année Liège-Bastogne-Liège, le Dauphiné Libéré et la Clasica San Sebastian.

Mijnheer de Voorzitter, ik deel de vreugde van mijn twee landgenoten en collega's over de vrijlating van de Spaanse jezuïet Alejandro Matos en andere Europese burgers.
Monsieur le Président, je tiens à partager la joie de mes deux compatriotes et collègues qui ont parlé de la satisfaction que procure la libération du jésuite espagnol Alejandro Matos et d'autres citoyens de l'Union.

Ik, dat voor dezelfde keuze stond ook Alejandro Navarro, Hij ging de andere kant op, en zijn prestaties zijn meer dan bevredigend, het misschien goed kwestie van karakter.
Je, que devant le même choix aussi se Alejandro Navarro, Il est allé dans l'autre sens, et ses réalisations sont plus que satisfaisants, il pourrait bien question de caractère.

Op dat moment besluit Luis Léon Sanchez alles op alles te zetten en zijn kracht te laten zien om een kleine voorsprong te nemen, voldoende om de etappe te winnen met 2 seconden voorsprong op Luke Roberts en 4 op Alejandro Valverde.
A ce moment Luis Léon Sanchez décide de tout donner et de montrer sa force pour prendre une petite avance, suffisante pour remporter l'étape avec un écart de 2 secondes sur Luke Roberts et 4 sur Alejandro Valverde.

Met deze punten gaat Bradley Wiggins(Team Sky) namelijk Alejandro Valverde(Movistar Team) net voor en hij gaat dus naar huis niet alleen met de gele maar ook met de groene trui:.
En effet, avec ces points, Bradley Wiggins(Team Sky) passe de justesse devant Alejandro Valverde(Movistar Team) et rentre donc chez lui avec non seulement le maillot jaune mais également le maillot vert:.

Alejandro Davidovich Fokina prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
Le graphique de performance& forme de Alejandro Davidovich Fokina sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs, et de notre propre analyse détaillée.

Net als in 2005(toen 10 seconden achter Bobby Julich), eindigt Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne) voor de tweede keer Paris-Nice op de tweede plaats in het eindklassement, dit keer op 11 seconden.
Comme en 2005(alors à 10 secondes derrière Bobby Julich), Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne) termine une nouvelle fois Paris-Nice à la deuxième place du classement général, cette fois-ci à 11 secondes.

Lima, Avenida Alejandro Bertello 686 Bed and breakfast- Wij zijn een jong, dynamisch en innovatief bedrijf dat beschikt over prettige, economie en veiligheid accommodatie: ons huis is uw huis.
Lima, Avenida Alejandro Bertello 686 Bed and breakfast- Nous sommes une jeune entreprise dynamique et innovante, qui offre d'agréables, économiques et de sécurité d'hébergement: notre maison sera votre maison.

De heer Emmanuel Rauch, een Franse controleur die sinds een aantal jaren werkzaam is bij de Rekenkamer, en zijn Spaanse collega, de heer Alejandro Ballester, waren de teamleiders van de controle gedurende de voorbereidende fasen in het najaar van 2005.
Emmanuel Rauch, auditeur français travaillant à la Cour depuis plusieurs années, et son collègue espagnol, M. Alejandro Ballester, étaient chefs d'équipe de l'audit dès la phase préparatoire en automne 2005.

Onder de andere favorieten vinden we Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne) op de 11de plaats op 31 seconden, Samuel Sanchez(Euskaltel-Euskadi) 14de op 34 seconden en Tony Martin 24ste op 43 seconden.
Parmi les autres favoris on trouve Alejandro Valverde(Caisse d'Epargne) à la 11ème place à 31 secondes, Samuel Sanchez(Euskaltel-Euskadi) en 14ème position à 34 secondes et Tony Martin 24ème à 43 secondes.

Numenclature- Un viaje en progresivo online kijken- Geregisseerd door Alejandro Moreno, César Alcaraz leidt de cast van deze film van Spanje, met script in het Spaans, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2015.
Numenclature- Un viaje en progresivo, film complet- Réalisé par Alejandro Moreno, César Alcaraz conduit le casting de ce film de l'Espagne, avec un script en espagnol, dont la présentation au public était prévue pour 2015.

Wereldkampioen Alejandro Navarro, die momenteel traint en heeft hij een eigen dojo aan de Costa Rice was een gast van het tv-programma, waar hij het bevorderen van zijn dojo en interviewde, en toonde ook hun favoriete technieken.
Le champion du monde Alejandro Navarro, qui s'entraîne actuellement et dirige son propre dojo sur la Costa Rice était l'invité de l'émission de télévision, où il faisait la promotion de son dojo et interrogé, et a également montré leurs techniques favorites.

Matías Zukas vorige wedstrijd was tegen Gabriel Alejandro Hidalgo in Chile F3, Singles de match eindigde met als resultaat 1- 2(Gabriel Alejandro Hidalgo heeft de wedstrijd gewonnen).
Le match précédent de Matías Zukas était contre Gabriel Alejandro Hidalgo dans le Chile F3, Singles, le match s'était terminé sur le score de 1- 2(Gabriel Alejandro Hidalgo a gagné le match).

De beloften werden waargemaakt, Alejandro Valverde(Movistar Team) toonde zich het sterkste op de flanken van de Old Willunga Hill en het algemeen klassement van de Australische wedstrijd werd volledig door elkaar gegooid.
Les promesses ont été tenu, Alejandro Valverde(Movistar Team) s'est montré le plus fort sur les pentes d'Old Willunga Hill et le classement général de la course australienne a encore complètement été revu.

Hoe "alejandro" te gebruiken in een Nederlands zin

Vorig jaar was dat Alejandro Chaskielberg.

Alejandro Valverde zou zeker mogen winnen.

Alejandro LandesImagine Film FestivalJasper WolfMica Levi

Dat gold niet voor Alejandro Valverde.

Met vriendelijke groet, Alejandro Rodriguez Manager.

Alejandro Jodorowky, Todd Solondz, George Romero….

Ineens leerde Nederland deze Alejandro kennen.

Barman Alejandro (44) bleek veel meer.

Fujimori werd opgevolgd door Alejandro Toledo.

Dat beweert Formule E-baas Alejandro Agag.

Hoe "alejandro" te gebruiken in een Frans zin

Alejandro est l’être parfait pour moi.

Alejandro Calabrese T'es étrange, pas que.

Alejandro Santo Domingo est l'homme d'affaires...

Alejandro Valverde, cycliste sur route espagnol.

La jeune femme regarda Alejandro partir doucement.

Alejandro a...été vraiment très accueillant propriétaire.

L’acousticien Alejandro González invente le lavabo haut-parleur.

Alejandro Gonzalez Inarritu succède à Alfonso Cuaron.

«Monsieur Kapoor, voici Alejandro Gomez, mon père.

Les images hallucinogènes chez Alejandro Jodorowsky.