Wat Betekent ANDERE EXPERTS in het Frans - Frans Vertaling

• d'autres experts

Voorbeelden van het gebruik van Andere experts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit zijn andere experts in het onderwerp.
Voici d'autres experts dans ce domaine.

Hetzelfde geld voor andere experts.
La même réflexion s'applique à d'autres experts.

Andere experts in hun vakgebied thuis kan doen in hout zonder een enkele spijker.
D'autres experts dans leur domaine peuvent faire à la maison en bois sans un seul clou.

Werken aan klimaatoplossingen voor onze klanten, samen met andere experts.
Travailler sur des solutions climatiques pour nos clients, en collaboration avec d'autres experts.

Onze Private Bankers, Wealth Managers en andere experts helpen u de juiste keuzes te maken aan de hand van een financiële pensioenprojectie.
Nos Private Bankers, Wealth Managers et autres experts vous aident à faire les bons choix sur base d'une projection financière de votre pension.

Deze grote bestanden moeten echter door het afdelingsnetwerk van de organisatie reizen in de handen van ingenieurs, geofysici en andere experts.
Cependant, ces fichiers volumineux doivent être acheminés par des ingénieurs, des géophysiciens et d'autres experts à travers le réseau de services de l'organisation.

De studie maakte gebruik van linguïsten en andere experts en wetenschappers die elke andere verklaring zeer nauwkeurig hebben onderzocht.
L'étude fit intervenir des linguistes et d'autres experts et des scientifiques qui investiguèrent méticuleusement chaque explication alternative.

Dit artikel geeft de mogelijkheid aan de Kamer van verwijzing en instaatstelling beroep te kunnen doen op andere experts dan degene bedoeld in artikel 49,§ 2 van de wet.
Cet article permet à la Chambre de renvoi et de mise en état de faire appel à des experts autres que ceux visés à l'article 49,§ 2 de la loi.

Artsen, diëtisten en andere experts zijn het erover eens dat de beste manier om af te vallen het eten van minder calorieën en meer bewegen is.
Les docteurs, les diététiciens et les autres experts s'entendent pour dire que la meilleure façon de perdre du poids est de manger moins de calories et d'être plus actif.

Dit wellness-idee volgen sindsdien niet alleen de productontwikkelingen, waarvoor vaak wetenschappers van het MIT en andere experts om raad gevraagd worden.
Cette idée du wellness a été suivie depuis lors non seulement pour les conceptions de produits pour lesquelles on fit souvent appel aux conseils de scientifiques du MIT et d'autres experts.

De Patrimonial Lending Officer analyseert, net zoals de andere experts, de situatie eigen aan elke cliënt om het beste antwoord te vinden op zijn vragen en wensen.".
Le Patrimonial Lending Officer, comme les autres experts, analyse la situation particulière de chaque client afin de répondre au mieux à ses besoins.».

Andere experts gingen over tot vergelijking van de rapporten die zijn opgesteld naar aanleiding van het mirakel van Buenos Aires met de voor het mirakel van Lanciano uitgewerkte rapporten.
D'autres experts ont procédé à la comparaison des rapports de laboratoire établis à la suite du miracle de Buenos Aires avec ceux élaborés pour le miracle de Lanciano.

De Voorzitter kan, met instemming van de verslaggevers, andere experts dan degene bedoeld in artikel 49,§ 2 van de wet horen of er beroep op doen tijdens de vergaderingen.
Le Président peut, avec l'accord des rapporteurs, entendre ou faire appel pendant les réunions à des experts autres que ceux visés à l'article 49,§ 2 de la loi.

De wedstrijdjury zal bestaan uit een panel ervaren professionals, waaronder vertegenwoordigers van Guardian en andere experts uit de glasindustrie en de designwereld.
Un panel de professionnels chevronnés- comprenant des représentants de Guardian et d'autres experts de l'industrie du verre et de la communauté de la conception- constitueront le jury du concours.

Raadpleeg ook NGO's of andere experts met reputatie en vraag hen informatie. Werk met hen samen om het fundamentele recht op water en sanitaire voorzieningen te promoten.
Consulter des ONG et d'autres experts pour obtenir ces informations et Travailler avec elles/eux pour défendre les droits fondamentaux concernant l'eau et l'assainissement.

Niemand die het die dag zelf heeft gezien, inclusief mezelf, geloofde dat die torens in zouden storten,”[10] en die mening werd bevestigd door een veelheid aan brandweerlieden en andere experts.
Aucun de ceux qui ont vu ça ce jour-là, pas même moi, ne nous doutions que les Tours allaient s'effondrer,»[10] et cette déclaration a été confirmée par de nombreux pompiers et d'autres experts.

Geologen en andere experts hadden de autoriteiten en de media gewaarschuwd voor het gevaar tijdens de weken en dagen die voorafgingen aan de uitbarsting.
Durant les jours et les semaines précédant la catastrophe, les géologues ainsi que d'autres experts avaient pourtant informé les autorités et les médias sur l'imminence d'une possible éruption.

Om alle aspecten van oplossingen op basis van AI te optimaliseren, is er een uitgebreide samenwerking tussen artsen, gegevenswetenschappers, interactieontwikkelaars en andere experts nodig.
Une collaboration étroite entre cliniciens, spécialistes des données, concepteurs d'interactions et autres experts est nécessaire pour que tous les aspects des solutions d'intelligence artificielle soient satisfaisants.

Wij zijn opgewekt om te leren van andere experts binnen ons vakgebied en ter ondersteuning van hun inspanningen op de grond door middel van onze online center en de kracht van technologie.
Nous sommes heureux d'apprendre d'autres experts dans notre domaine et de soutenir leurs efforts sur le terrain par le biais de notre centre en ligne et la puissance de la technologie.

Ook vandaag nog ontvangen de meest kwetsbare begunstigden en de voormalig medewerkers van New Wave Bottoms die werden getroffen door de ramp niet-financiële ondersteuning via het Pashe Achi-project van Primark. Het Pashe Achi-project is een samenwerkingsverband met het'Institute of Disaster Management and Vulnerability Studies'(een faculteit van de universiteit van Dhaka) en andere experts.
Aujourd'hui, les bénéficiaires les plus vulnérables et les anciens ouvriers de New Wave Bottoms qui ont été touchés par la catastrophe reçoivent toujours un accompagnement non financier grâce au projet Pashe Achi de Primark, une collaboration avec l'Institut de gestion des catastrophes et d'études de vulnérabilité de l'Université de Dhaka et d'autres experts.

Samen met andere experts uit de industrie bespreekt hij de nieuwste trends en ontwikkelingen op het gebied van duurzame ontwikkeling en verbeterde gezondheids- en veiligheidsnormen.
Il partage ses connaissances avec d'autres experts de l'industrie, sur les dernières tendances et avancées en matière de développement durable, ainsi que sur l'amélioration des normes de santé et de sécurité.

Om een extra rustige nacht te hebben en je hele lichaam lekker tot rust te laten komen, raden Ole en onze andere experts je aan op je zij of op je rug te slapen, zeker als je een tamelijk zacht matras of een verstelbaar bed hebt.
Pour profiter d'une nuit paisible et agréablement détendre l'ensemble du corps, Ole et nos autres experts vous conseillent de dormir sur le côté ou le dos, surtout si vous avez un matelas relativement mou ou un lit réglable.

Naturalis-onderzoekers Vincent Merckx en Menno Schilthuizen en nog 45 andere experts verzamelden tientallen van zulke endemen in 2012 tijdens een Nederlands-Maleisische wetenschappelijke expeditie op Gunung Kinabalu. Aan de hand van DNA werd vervolgens bepaald van welke soorten die endemen afstammen.
En 2012, dans le cadre d'une expédition menée par des scientifiques néerlandais et malaisiens sur le mont Kinabalu, les chercheurs de Naturalis, Vincent Merckx et Menno Schilthuizen, aux côtés de 45 autres spécialistes ont recueilli des dizaines de telles espèces endémiques.

Een dergelijke Task Force10 zou moeten worden samengesteld uit douane-experts uit de lidstaten op het gebied van de strijd tegen namaakgoederen met als doel samenwerking met andere experts uit de lidstaten. Daarbij zou het gaan om het volgen van de laatste ontwikkelingen en het geven van korte-termijnadviezen door het uitwisselen van know-how en praktische deskundigheid.
Un tel groupe spécial 10 serait composé de spécialistes de la lutte contre la contrefaçon et la piraterie de la douane venant des États membres et travaillant avec d'autres experts des États membres, notamment en suivant la situation et en apportant une assistance de courte durée par le partage du savoir-faire et de compétences pratiques.

In sommige gevallen hebben de met de voorafgaande evaluatie belaste deskundigen of andere experts echter extra werk moeten verrichten om volledig aan de eisen van de Commissie betreffende gelijke kansen en het milieu te voldoen.
Dans certains cas, toutefois, il a fallu que les experts chargés d'effectuer l'évaluation ex ante ou d'autres experts accomplissent un travail plus important pour répondre pleinement aux exigences de la Commission en matière d'égalité des chances et d'environnement.

Voor het comfortelement, dat zo belangrijk is voor een bank, heeft Goetz zijn eigen onderzoek uitgevoerd en andere experts geraadpleegd, om tot een zitdiepte te komen die voldoende ergonomische zitondersteuning heeft en de ruimte biedt om te liggen.
Côté confort, propriété essentielle à tout canapé, Mark a mené ses propres recherches et consulté d'autres experts pour parvenir à une profondeur d'assise idéale offrant à la fois un soutien ergonomique et un espace suffisant pour pouvoir s'allonger.

Ook veertig jaar na de ondertekening van de Verdragen van Rome kunnen waarschijnlijk nog steeds alleen maar juristen en andere experts op het gebied van het communautaire recht het visserijbeleid terugvinden in het Verdrag inzake de oprichting van de Europese Gemeenschappen, en wel één keer verstopt in artikel 38 en een tweede keer in bijlage II hoofdstuk 3 tussen eetbaar slachtafval, vogeleieren en natuurlijke honing.
Même quarante ans après la signature du traité de Rome, seuls les juristes et autres experts en droit communautaire peuvent déceler une trace de la politique de la pêche dans le traité créant la Communauté européenne, une première fois dans l'article 38 et une deuxième dans l'annexe II, chapitre 3, cachée entre les déchets d'abattage, les ufs et le miel naturel.

Andere experten, binnen de perken van daartoe toegekende budgettaire middelen.
D'autres experts, dans les limites des moyens budgétaires octroyés à cet effet.

Een andere expert krijgen.
Prendre un autre expert.

Er is nog een andere expert.
Il y a aussi un autre expert.

Hoe "andere experts" te gebruiken in een Nederlands zin

Andere experts vinden goud veel te speculatief.

Andere experts hebben het over 75 procent.

Indien nodig worden ook andere experts geraadpleegd.

Andere experts zien de insulinetheorie van Dr.

Hebben de andere experts hier ervaringen mee?

Andere experts hebben een minder uitgesproken mening.

Ook andere experts kunnen eventueel worden geraadpleegd.

Andere experts zeggen dat dit onmogelijk is.

Raadpleeg ons of andere experts wanneer nodig.

Andere experts zullen zoiets als 50/50 doen.

Hoe "d'autres experts" te gebruiken in een Frans zin

L atelier d écriture est à privilégier pour la production d articles sur un sujet précis auquel l auteur et d autres experts peuvent apporter leur contribution.

Les conseillers, les professeurs, les journalistes, les chambres de commerce et d autres experts étudient sans cesse divers secteurs d activité.

5 Page 5 of 6 Avec l approbation du conseil d administration, le Comité peut retenir les services d un avocat de l extérieur ou d autres experts au besoin.

Le grand patron de la banque JPMorgan Chase estime que le bitcoin n est rien de plus qu unefraude mais d autres experts ne sont pas aussi.

Apparemment en plein mois de mai, il n y avait pas d autres experts disponibles ?

Les Etats parties peuvent souhaiter la participation de représentants des Organisations consultatives et d autres experts le cas échéant. 15.

D autres experts affirment que ce produit peut aider à diminuer les taux de graisse dans le corps.

Avec d autres experts allemands, français, britanniques, italiens, belges, états-uniens, italiens,

Sur proposition de membres ou d observateurs du GREP, et en accord avec la Commission, le président peut également, à titre ponctuel, convier d autres experts et observateurs à assister aux réunions.

n Le recours à des urbanistes municipaux et à d autres experts en la matière pour enseigner les cours permet d établir un cadre professionnel.