Wat Betekent ANNOT in het Frans - Frans Vertaling

• annot

Voorbeelden van het gebruik van Annot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hotel in ANNOT: lees de beoordelingen van de reizigers.
Hôtel à ANNOT: decouvrez les avis des voyageurs.

Ondersteuning Contact Wat betekent de bestandsuitgang ANNOT?
Contact En quoi consiste une extension de fichier ANNOT?

Sommige bestanden met de extensie ANNOT kunnen enkel geopend worden in binair formaat.
Certains formats d'extension de fichier ANNOT peuvent uniquement être ouverts en format binaire.

Zij waarborgt de naleving van de rechten van de verdediging. Annot.
Elle garantit le respect des droits de la défense. Annot.

Met andere woorden, Windows heeft bestanden met de uitgang ANNOT file gekoppeld aan het verkeerde softwareprogramma.
En d'autres termes, Windows associe dans ce cas des extensions de fichier ANNOT avec le mauvais logiciel.

Bovendien is alleen de federale overheid bevoegd voor: Annot.
L'autorité fédérale est, en outre, seule compétente pour: Annot.

De revolutionaire ANNOT File Analysis ToolTM(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw ANNOT-bestand.
L'Outil d'analyse de fichierTM ANNOT révolutionnaire scanne, analyse et répertorie chaque détail à propos de votre fichier ANNOT.

De overname gebeurt per 1 januari en ten vroegste op 1 januari 2016. Annot.
Cette reprise en charge s'opère un 1er janvier et au plus tôt le 1er janvier 2016. Annot.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Annot tochten maken in het departement Alpes De Haute Provence of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Annot dans le département de Alpes De Haute Provence ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

De filmkeuring, met het oog op de toegang van minderjarigen tot bioscoopzalen. Annot.
Le contrôle des films, en vue de l'accès des mineurs aux salles de spectacle cinématographique. Annot.

Geen afstand, geen ruil, geen toevoeging van grondgebied kan plaatshebben dan krachtens een wet. Annot.
Nulle cession, nul échange, nulle adjonction de territoire, ne peut avoir lieu qu'en vertu d'une loi. Annot.

Een wet aan te nemen met de meerderheid bepaald in artikel 4, laatste lid, bepaalt de overige bevoegdheden van deze Raad. Annot.
Une loi à adopter à la majorité prévue à l'article 4, dernier alinéa, détermine les autres compétences de ce Conseil. Annot.

Alle leerlingen die leerplichtig zijn, hebben ten laste van de gemeenschap recht op een morele of religieuze opvoeding. Annot. Art.
Tous les élèves soumis à l'obligation scolaire ont droit, à charge de la communauté, à une éducation morale ou religieuse. Annot. Art.

Bis,§ 3, ff voor de aanwijzing van een bevoegde overheid inzake de doorvoer van afvalstoffen in het kader van de Europese verplichtingen. Annot.
Bis,§ 3, ff pour la désignation de l'autorité compétente en matière de transit des déchets dans le cadre des obligations européennes. Annot.

De Nationale Plantentuin van België wordt overgedragen nadat hierover een samenwerkingsakkoord is gesloten tussen de gemeenschappen. Annot. Art.
Le Jardin botanique national de Belgique est transféré après qu'un accord de coopération aura été conclu à ce sujet entre les Communautés. Annot. Art.

Dit samenwerkingsakkoord wordt gesloten voor een duur die de vervaldatum van het overeenkomstige federale meerjareninvesteringsplan niet mag overschrijden. Annot. Art.
Cet accord de coopération est conclu pour une durée qui ne peut excéder l'échéance du plan pluriannuel d'investissement fédéral correspondant. Annot. Art.

De Gemeenschappen sluiten in ieder geval een samenwerkingsakkoord voor de regeling van de aangelegenheden die betrekking hebben op de Zeevaartschool te Oostende en te Antwerpen en het internaat ervan. Annot. Art.
Les communautés concluent en tout cas un accord de coopération pour le règlement des questions relatives à l'École de Navigation à Ostende et à Anvers et son internat. Annot. Art.

De partijen bij de andere dan de in de§§ 2, 3, 4, 4bis, 4ter, 4quater en 4sexies tot 4undecies bedoelde samenwerkingsakkoorden, kunnen eveneens de bepalingen van§ 5 daarop van toepassing maken. Annot.
Les parties aux accords de coopération autres que ceux visés aux§§ 2, 3, 4, 4bis, 4ter, 4quater et 4sexies à 4undecies peuvent également leur rendre applicables les dispositions contenues au§ 5. Annot.

Als een gewest de provinciale instellingen afschaft, heeft de gouverneur, binnen zijn ambtsgebied, de hoedanigheid van commissaris van de regering van de Staat, de gemeenschap of het gewest. Annot. Art.
Si une région supprime les institutions provinciales, le gouverneur a, dans son ressort territorial, la qualité de commissaire de gouvernement de l'Etat, de la communauté ou de la région. Annot. Art.

De Gemeenschapsregeringen brengen de bevoegde federale overheid op de hoogte van hun beslissingen inzake erkenning, sluiting en investeringen betreffende de aangelegenheden bedoeld in§ 1, I, 1°; Annot.
Les gouvernements de communauté informent l'autorité fédérale compétente de leurs décisions en matière d'agréation, de fermeture et d'investissements concernant les matières visées au§ 1er, I, 1°. Annot.

Zo een gemeenschap als inrichtende macht bevoegdheden wil opdragen aan een of meer autonome organen, kan dit slechts bij decreet, aangenomen met een meerderheid van twee derden van de uitgebrachte stemmen. Annot. Art.
Si une communauté, en tant que pouvoir organisateur, veut déléguer des compétences à un ou plusieurs organes autonomes, elle ne le pourra que par décret adopté à la majorité des deux tiers des suffrages exprimés. Annot. Art.

Indien dit overleg niet tot een akkoord leidt, zullen de normen onderworpen worden aan het akkoord van de federaal bevoegde ministers of aan het akkoord van de Ministerraad indien één van zijn leden de evocatie van het dossier vraagt. Annot. Art.
Si cette concertation n'aboutit pas à un accord, les normes sont soumises à l'accord des ministres fédéraux compétents ou à l'accord du Conseil des Ministres si l'un de ses membres demande l'évocation de ce dossier. Annot. Art.

De akkoorden die betrekking hebben op de aangelegenheden die bij wet worden geregeld, alsmede de akkoorden die de Staat zouden kunnen bezwaren of Belgen persoonlijk zouden kunnen binden, hebben eerst gevolg nadat zij instemming hebben verkregen bij wet. Annot. Art.
Les accords qui portent sur les matières réglées par la loi, ainsi que les accords qui pourraient grever l'État ou lier des Belges individuellement, n'ont d'effet qu'après avoir reçu l'assentiment par la loi. Annot. Art.

I, achtste lidIndien het verslag niet wordt gegeven binnen de termijn van twee maanden, verlengd met één maand, kan het overleg zoals bepaald in het zevende lid plaatsvinden op initiatief van de betrokken gemeenschapsregering of de federale regering. Annot. Art.
I, alinéa 8Si aucun rapport n'est rendu dans le délai de deux mois, prolongé d'un mois, la concertation visée à l'alinéa 7 peut avoir lieu à l'initiative du gouvernement de la communauté concernée ou du gouvernement fédéral. Annot. Art.

In geval van toepassing van de derde zin van het vijfde lid, kan een koninklijk besluit, vastgesteld na overleg in de Ministerraad, bepalen welke overheidsinstelling het administratief beheer van de uitwisseling en de centralisering van de gegevens verderzet. Annot.
En cas d'application de la troisième phrase de l'cinquième alinéa, un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres peut déterminer quelle institution publique continue la gestion administrative de l'échange et de la centralisation des données. Annot.

Niettemin bepaalt de federale overheid de opdrachten die de justitiehuizen of, in voorkomend geval, de andere diensten van de gemeenschappen die deze overnemen, uitoefenen in het kader van de gerechtelijke procedure of de uitvoering van gerechtelijke beslissingen. Annot. Art.
Toutefois, l'autorité fédérale détermine les missions que les maisons de justice ou les autres services des communautés qui les reprennent, le cas échéant, exercent dans le cadre de la procédure judiciaire ou de l'exécution des décisions judiciaires. Annot. Art.

De Staat, de Gemeenschappen en de Gewesten kunnen samenwerkingsakkoorden sluiten die onder meer betrekking hebben op de gezamenlijke oprichting en het gezamenlijk beheer van gemeenschappelijke diensten en instellingen, op het gezamenlijk uitoefenen van eigen bevoegdheden, of op de gemeenschappelijke ontwikkeling van initiatieven. Annot. Art.
L'État, les communautés et les Régions peuvent conclure des accords de coopération qui portent notamment sur la création et la gestion conjointes de services et institutions communs, sur l'exercice conjoint de compétences propres, ou sur le développement d'initiatives en commun. Annot. Art.

Bis,§ 1, derde lidIn het samenwerkingsakkoord, dat overeenkomstig het tweede lid instemming heeft gekregen bij de wet of het decreet, kan er echter in worden voorzien dat de uitvoering ervan zal worden verzekerd door uitvoerende samenwerkingsakkoorden die gelden zonder dat de instemming bij de wet of het decreet vereist is. Annot. Art.
Bis,§ 1er, troisième alinéa L'accord de coopération, qui a reçu l'assentiment par la loi ou le décret conformément à l'deuxième alinéa, peut toutefois prévoir que sa mise en œuvre sera assurée par des accords de coopération d'exécution ayant effet sans que l'assentiment par la loi ou le décret ne soit requis. Annot. Art.

De gemeenschappen en de federale overheid sluiten in elk geval een samenwerkingsakkoord :a over de samenstelling en de financiering van een Instituut om overlegde antwoorden op de grote uitdagingen inzake de gezondheidszorg te waarborgen, b over de uitwisseling van informatie in het kader van de uitoefening van de bevoegdheden bedoeld in artikel 5,§ 1, I, eerste lid, 7°, b. Annot. Art.
Les communautés et l'autorité fédérale concluent en tout cas un accord de coopération: a pour la composition et le financement d'un Institut pour garantir des réponses concertées aux grands défis en matière de soins de santé;b pour l'échange d'informations dans le cadre de l'exercice des compétences visées à l'article 5,§ 1er, I, alinéa 1er, 7°, b. Annot. Art.

Onverminderd het bepaalde in artikel 83,§ 2 en 3, blijven de overheden die door de wetten en verordeningen met bevoegdheden belast zijn die onder de Gemeenschappen en de Gewesten ressorteren, die bevoegdheden uitoefenen volgens de procedures door de bestaande regels bepaald, zolang hun Parlementen en hun Regeringen die regels niet hebben gewijzigd of opgeheven. Annot. Art.
Sans préjudice des dispositions de l'article 83,§§ 2 et 3, les autorités chargées d'attributions par les lois et règlements dans les matières relevant de la compétence des communautés et des Régions, continuent d'exercer ces attributions selon les procédures fixées par les règles existantes, tant que celles-ci n'auront pas été modifiées ou abrogées par leurs Parlements ou leurs gouvernements. Annot. Art.

Hoe "annot" te gebruiken in een Nederlands zin

Yaron probeerde zich Annot in te beelden als militair.

Als winnares krijgt Annot een geldbedrag van 10.000 euro.

Siet onder andere plaetsen onse annot op Job. 11.19.

Annot ligt in de Alpes-de-Haute-Provence en heeft 1,053 inwoners.

Alisa Annot Heel veel succes Emily, Coen en Samuel!

Neem contact op met Frans Annot voor meer informatie.

Ivanka Annot maakt filmopnames en installaties van haar ontmoetingen.

Matthijs Annot (18) heeft net zijn havo-diploma op zak.

Van Sandra Annot mochten we een aantal verpakkingen ORS overhandigen.

Texte tabli et annot par Rene Nantet et Jacques Petit.

Hoe "annot" te gebruiken in een Frans zin

Annot a reçu le label routes romanes, tome 1.

En revanche, la plupart des sources avoisinant Annot ont été captées.

Vous avez lu ses oeuvres, dvor ses articles, annot ses notices.

Annot affiche 11.0 °C de température en moyenne sur toute l'année.

A l’époque romaine, Annot occupe le quartier de Vers-la-Ville.

L'arrivée de la Gestapo à Annot rendait le séjour dangereux.

Puis nous prenons le fameux train des Pignes à Annot vers midi.

Essais: L'exemplaire des Essais annot par Montaigne, dit exemplaire de, bordeaux.

Annot A Bloc, les 31 Mai et 1er Juin 2014.

Pour voir les photos d'Annot, c'est ici : Photo Annot