Voorbeelden van het gebruik van Arabian in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is dit, Arabian Nights?
C'est quoi, les"Mille et Une Nuits"?Uw Arabian Nights Dreams zal uitkomen in de islamitische Cairo.
Votre Mille et Une Nuits rêves se réaliseront au Caire islamique.De studio's en appartementen van het Arabian Dreams zijn voorzien van marmeren vloeren.
Le studio et les appartements de l'Arabian Dreams présentent un sol en marbre.Arabian Nights functies bonusronden scatter symbolen, met een maximinum uitbetaling van 62500x Aristocrat.
Mille et une Nuits propose des tours de bonus, des symboles scatter, avec un gain de maximinum de 62500x.Cairo, 10 AlAded St Hotel- Uw Arabian Nights Dreams zal uitkomen in de islamitische Cairo.
Cairo, 10 AlAded St Hôtel- Votre Mille et Une Nuits rêves se réaliseront au Caire islamique.
Een aantal van de progressievejackpots zijn beschikbaar, zoals Arabian Nights of Hall of gods Mega.
Un certain nombre de jackpotsprogressifs sont disponibles, comme les mille et une Nuits ou Arabian Nights beschikt over gratis spins, scatter symbolen, wild Symbolen, met een maximinum uitbetaling van € 5.000.
Mille et une Nuits propose des free spins, des symboles scatter, des Symboles wild, avec un gain de maximinum de 5 000$.EEN aantal vooruitstrevendegeldpotten beschikbaar zijn, zoals Arabian Nights of Hal van Goden Mega.
Un certain nombre de jackpotsprogressifs sont disponibles, comme les mille et une Nuits ou Arabian Dreams Hotel Apartments ligt in het centrum van Dubai, op slechts 9 km van de internationale luchthaven van Dubai.
L'Arabian Dreams Hotel Apartments est situé dans le centre de Dubaï, à seulement 9 km de l'aéroport international de la ville.Structuur mooie hartelijke groot bed houders en gemakkelijk een grote badkamer ensuper douche ontbijt van Arabian Nights goede prijs.
Structure belle cordiales grands détenteurs de lit et grande salle de bains etpratique superbe petit déjeuner de douche de Arabian Nights bon prix.Saudi Arabian Airlines richt al haar aandacht op haar vierjarige reorganisatieprogramma dat in 2013 zal worden afgerond.
Saudi Arabian Airlines est entièrement concentrée sur son programme de redressement établi sur quatre ans, qui devrait être achevé d'ici 2013.Onder de dieren u in de Oman vindtomvat wildlife de hyena's, Arabian Luipaard, berg gazelle, groene zeeschildpadden, fox, Oryx en wolven.
Parmi les animaux que vous trouverez dans l'Oman,la faune comprend la hyène, Arabian leopard, gazelle de montagne, tortue verte, fox, Oryx et loups.Arabian Hotel Apartments in Ajman ligt tegenover het ziekenhuis GMC en op 3 minuten rijafstand van het winkelcentrum Ajman in de binnenstad.
L'Arabian Hotel Apartments est situé face à l'hôpital GMC, à 3 minutes en voiture du centre commercial dans le centre-ville d'Ajman.
Reorganisatieprogramma gericht op verbeterd productaanbod Saudi Arabian Airlines richt al haar aandacht op haar vierjarige reorganisatieprogramma dat in 2013 zal worden afgerond.
Programme de redressement visant à améliorerl'offre de produits Saudi Arabian Airlines est entièrement concentrée sur son programme de redressement établi sur quatre ans, qui devrait être achevé d'ici 2013.Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.
Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.De Commissie is overgegaan tot de vergelijking van de gewogen gemiddelde maandelijkse transferprijzen FOB van 11 maatschappijen berekend aan hun raffinaderijen in landen van de Gemeenschap voor tweetypen ruwe olie Arabian Light 34° API en Iranian Light 34° API.
Fob pondérés moyens mensuels de 11 compagnies à leurs raffineries des pays de la Communauté pourdeux bruts types, 1'Arabian Light 34° API et 1'Iranian.Deze verschillen zijn soms groter: Arabian Light: februari 1974 Duitsland, verschil 36 io\ maart 1974 Italië, verschil: 31.
Ces différences sont mêmeparfois plus importantes: Arabian light: février 197^+j Allemagne, différence: 36%; mars 197*4·, Italie, différence: 31.Arabian Dreams Hotel Apartments ligt op minder dan 2 km van het winkelcentrum Burjuman en op 10 minuten rijden van het World Trade Centre en Bank Street.
L'Arabian Dreams Hotel Apartments se trouve à moins de 2 km du centre commercial Burjuman. Vous séjournerez aussi à 10 minutes en voiture du World Trade Centre et de Bank Street.Van de woestijn- en bergsafari's tot vistochtjes en scubaduiken,of zelfs excursies naar een ander emiraat, Arabian Nights organiseert een groot aanbod aan leuke uitjes voor u en uw gezin- dag en nacht!
Safaris dans le désert et en montagne, excursions de pÃache, plongée sous-marine,voyages dans d'autres émirats : Arabian Nights organise une multitude d'excursions sympas pour votre plaisir et celui de votre famille!Jeddah, 10 januari 2011- Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.
Djeddah, le 10 janvier 2011- Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.Hij voegt daaraan toe:"Door de uitwisseling van diensten en kennis tussen alle aangeslotenmaatschappijen kan Saudi Arabian Airlines kwalitatieve verbeteringen behalen, waar onze klanten van kunnen profiteren.
Il a ajouté:« Grâce à l'échange de services et de connaissances entre toutes les compagnies aériennesmembres, Saudi Arabian Airlines va être en mesure d'offrir à sa clientèle des prestations de meilleure qualité.Het Arabian Park Hotel ligt op een gunstige locatie aan de straat Oud Metha, op nog geen 10 km van de internationale luchthaven van Dubai en 1,5 km van het expositiecentrum van Dubai.
Bénéficiant d'un emplacement pratique dans la rue Oud Metha Road,l'établissement Arabian Park Hotel vous accueille à moins de 10 km de l'aéroport international de Dubaï et à 1,5 km du parc des expositions de la ville.Alliantie vergroot bereik in het Midden-Oosten Jeddah, 10 januari 2011-Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.
Le réseau de l'alliance s'étend au Moyen-Orient Djeddah, le 10janvier 2011- Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.AMSTERDAM, 17 januari 2011 Saudi Arabian Airlines wordt lid van SkyTeam Saudi Arabian Airlines, de nationale luchtvaartmaatschappij van Saudi Arabië, tekende vandaag de overeenkomst om toe te treden tot SkyTeam in 2012.
AMSTERDAM, le 17 janvier 2011 Saudi Arabian Airlines rejoint SkyTeam Saudi Arabian Airlines, la compagnie nationale d'Arabie saoudite a signé aujourd'hui un protocole d'accord pour rejoindre SkyTeam en 2012.Feest onder de sterren Een van de meest ervaren tour-en safari-operators in de regio, Arabian Adventures, biedt een populaire Sundowner Dune Dinner Safari aan, een prettige manier om de woestijn in comfort te ontdekken.
Festoyer sous les étoiles L'un des plus grands organisateurs d'excursions etde safaris de la région, Arabian Adventures vous offre une incroyable excursion dans les dunes à la tombée de la nuit, une façon idéale pour découvrir le désert dans le confort le plus total.Gedurende de laatste vijfjaar heeft Saudi Arabian Airlines een aantal ontwikkelingen ondergaan op basis van een strategisch ontwikkelingsplan dat zich onder andere richt op modernisering van technische infrastructuur op administratief, technisch en financieel gebied.
Au cours des cinqdernières années, Saudi Arabian Airlines a fait l'objet d'une série d'activités de développement sur la base d'un plan stratégique qui comprend la modernisation des infrastructures techniques dans les secteurs administratifs, techniques et financiers.Net als de beroemde harems in films zoals Arabian Nights, is het hebben van een harem van slavinnen een veel voorkomende wens van vele Meesters.
Tout comme les harems célèbres dans les films comme Les Milles et Une Nuits, avoir un harem d'esclaves est un désir très commun pour un grand nombre de Maitres.Leo van Wijk, voorzitter van de raad van bestuur van SkyTeam,zegt:"Saudi Arabian Airlines is een belangrijke speler in het Midden-Oosten en bestrijkt een aanzienlijk deel van het Arabische schiereiland en het Indiaas subcontinent.
Leo van Wijk, président de SkyTeam,a déclaré:« Saudi Arabian Airlines est un acteur important au Moyen-Orient et couvre une grande partie de la péninsule arabique et du sous-continent indien.Een van de meest ervaren tour- en safari-operators in de regio, Arabian Adventures, biedt een populaire Sundowner Dune Dinner Safari aan, een prettige manier om de woestijn in comfort te ontdekken.
L'un des plus grands organisateurs d'excursions et de safaris de la région, Arabian Adventures vous offre une incroyable excursion dans les dunes à la tombée de la nuit, une façon idéale pour découvrir le désert dans le confort le plus total.De Organisatie van Arabische olie-exporterende landen(Engels: Organization of Arabian Petroleum Exporting Countries, OAPEC) is een samenwerking van elf Arabische olieproducerende landen en is in 1968 opgezet als tegenhanger van de OPEC.
L'Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole, ou OPAEP(en anglais: Organization of Arab Petroleum Exporting Countries- OAPEC), est une organisation internationale inter-gouvernementale fondée en 1968 et dont le siège est à Koweït.
