Wat Betekent AUDITIE in het Frans - Frans Vertaling

• audition
• casting
• auditions
• s'est passé
• pour auditionner

Voorbeelden van het gebruik van Auditie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Auditie, denk ik.
A mon avis, une audition.

Hoe ging de auditie?
Comment ça s'est passé?

De auditie is voorbij.
Les auditions sont terminées.

Is hier de auditie?
C'est ici, les auditions?

De auditie is pas om vijf uur.
Le casting est à 17 h.

Ik kom niet voor een auditie.
Je ne suis pas venu pour auditionner.

Moet ik auditie voor je doen?
Je dois auditionner pour toi?

Ik ben meneer Avery. Kom je voor een auditie?
Je suis M. Avery, tu es là pour un casting?

Na de auditie breng ik hen terug.
Je les ramène après l'audition.

Er wachten nog 50 dansers voor een auditie.
Il ne reste plus que cinquante danceurs qui attendent pour auditionner.

Auditie voor Scarlett O'Hara?
Vous avez auditionné pour Scarlett?

We doen de auditie, of ik stop ermee.
On fait l'audition, sinon, j'arrête.

Auditie tape voor KRYL, Channel 6 nieuws.
Cassette d'audition pour KRYL, Channel 6 news.

Noem het een auditie, als je dat goed vindt.
Appelle ça un test, si ça te va.

De auditie is over, als je wilt heb je de baan.
L'entretien est terminé. Si vous voulez ce poste,- il est à vous.

Zoals wij als we auditie doen voor 'n optreden?
Comme nous quand on fait une audition?

Ik deed auditie voor Budd Friedman in de Improv.
Budd Friedman m'a fait passer une audition à l'improviste.

Herinner je die auditie voor de nachtclub?
Tu te souviens de l'audition pour le night-club?

Ik ga auditie voor Lew Lord.
Je dois passer une audition avec Lew Lord.

Ik zit midden in een auditie en Abby is er niet.
Je suis en plein milieu d'une audition, et Abby n'est pas là.

Ik wilde auditie doen, maar ik verhuisde te laat.
Je voulais faire les auditions mais je suis arrivée ici trop tard.

Hoe is het met de auditie voor Pommies gegaan?
Hey, qu'est ce qui s'est passé avec le recrutement des pom-pom girls?

Ik heb haar auditie gezien dat was genoeg.
Je l'ai vue auditionner. C'était suffisant.

Hij doet morgen auditie. We oefenen z'n tekst.
Il a une audition demain et on répète ici.

Gewoon een auditie scène voor Marisol's film.
Juste une scène d'audition pour le film de Marisol.

De film waar je auditie voor deed, waar wordt die gefilmd?
Où sera tourné le film pour lequel tu as auditionné?

Ik heb alleen auditie gedaan om meisjes te ontmoeten.
J'ai fait les auditions seulement pour rencontrer les filles.

Mangini deed succesvol auditie, en verhuisde naar Los Angeles.
Mike Mangini passe l'audition avec succès, et part pour Los Angeles.

Ik vergeet haar en die auditie en we zorgen dat we kampioen worden.
Je vais I'oublier ainsi que I'audition et on va gagner ce match.

Desmond deed auditie bij me en we namen 'n song van hem op.
J'ai fait passer une audition à Desmond Dekker. Un a enregistré sa chanson.

Hoe "auditie" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar mag jij auditie voor doen.

Was gewoon een slechte auditie klaar.

Vijfde auditie Eurovision Song Project vanavond.

Vijf kandidaten overleven eerste auditie Israël.

Ieke zal haar tweede auditie doen.

Hij doet auditie maar wordt afgewezen.

Doe dan eerst auditie via facebook.

Nieuwe leden wordt een auditie afgenomen.

Mijn zoon/dochter wil graag auditie doen!

Daarna moet opnieuw auditie worden gedaan.

Hoe "audition, auditions, casting" te gebruiken in een Frans zin

C'est davantage une audition qu'un casting.

Les auditions ont duré quatre mois.

Etudiante Teen First Casting Love Sex.

Côté casting aucune information n'a filtré.

créez maintenant votre propre casting zone.

Sauf dérogations, ces auditions sont publiques[31].

Les auditions ont lieu début juin.

Analyses techniques, rapports d'experts, auditions contradictoires...

Mais l'heure des premières auditions sonne déjà.

Ils offrent une audition très naturelle.