Wat Betekent AUDITIEF in het Frans - Frans Vertaling

• auditif
• auditive
• sonore
• auditifs
• auditives

Voorbeelden van het gebruik van Auditief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je zintuigen, visueel, auditief.
Vos sens olfactif, visuel et auditif.

Visueel, auditief of lichamelijk.
Il peut être visuel, auditif ou physique.

Ik dacht dat dit meer iets auditief was.
Je pensais que c'était un truc auditif.

Werken van visueel, auditief geheugen en creatief denken.
Travaux de mémoire visuelle, auditive et de pensée créatrice.

De leerling herkent klanken auditief.
L'élève reconnaît des sons de manière auditive.

Visueel, auditief, lezen en schrijven en kinesthetisch.
La manière visuelle, auditive, par la lecture, l'écriture et par le corps.

Ontwikkelen een innerlijk gehoor auditief voorstellingsvermogen.
Développent une ouïe intérieure imagination auditive.

Auditief(Eustachius) buis- een verband tussen het middenoor en de nasopharynx.
Auditif(Eustache) Tube- un lien entre l'oreille moyenne et le nasopharynx.

Elektronische filterregeling met visueel en auditief alarm.
Contrôle électronique des filtres avec alarme visuelle et sonore.

Een auditief en visueel alarm waarschuwt u wanneer de temperatuur van het water te hoog is.
Une alarme sonore et visuelle vous avertit lorsque la température de l'eau est trop élevée.

De instructie wordt geactiveerd door een visueel of auditief signaal.
Un signal visuel ou auditif déclenche vraisemblablement la mission.

Zij bezitten een voldoende uitgebouwd auditief geheugen voor de opeenvolging van klanken, woorden, zinnen;
Ils possèdent une mémoire auditive suffisamment développée pour la succession de sons, mots, phrases;

De denkprocessen en gevoelens worden in dromen visueel en(minder vaak) auditief voorgesteld.
Les processus de pensée et d'émotion sont représentés dans les rêves sous une forme visuelle et(moins souvent) auditive.

Auditief en visueel alarm bij de opstart + visueel alarm tijdens het draaien van de machine.
Signal d'alarme sonore et visuel au moment de la mise en marche et signal d'alarme visuel lors du fonctionnement de la machine.

Het kind krijgt informatie zowel auditief als visueel aangeboden.
L'enfant reçoit des informations à la fois sous des formes auditives et visuelles.

Visueel of auditief contact met een persoon buiten de hermetische zone is op elk ogenblik mogelijk.
Le contact visuel ou auditif avec une personne en dehors de la zone fermée hermétiquement est possible à chaque instant.

Zeer snel is de ontwikkeling van de hersenen, alsmede visueel, auditief en olfactorisch, zenuwen.
Très rapidement le développement du cerveau, ainsi que visuel, auditif et olfactif, les nerfs.

Volledig visueel en auditief vermogen hebben en bekwaam zijn de aanwijzingen van het cabinepersoneel te begrijpen.
Les passagers doivent bénéficier de leurs pleines facultés visuelles et auditives, et comprendre les instructions des membres de l'équipage.

Overschrijding van het gewenste profiel zou hetzij visueel, hetzij auditief kunnen worden gesignaleerd.
Les dépassements de la découpe souhaitée pourraient être signalés soit par visualisation, soit de façon auditive.

Deze prikkel kan visueel, auditief, olfactorisch, fantasmatisch zijn(dankzij de vermelding) of kan worden veroorzaakt door een fysisch contact.
Celle-ci peut être visuelle, auditive, olfactive, fantasmatique(grâce à l'imagination) ou provoquée par un contact physique.

Televisie maakt gebruik van een technologie qui uitzendingen Zowel auditief en visueel beeld is elektromagnetische golven.
La télévision emploie une technologie qui annonce des images auditives et visuelles sur les ondes électromagnétiques.

Auditief geheugen uitbreiding, een procedure die gedetailleerde informatie reduceert tot een meer fundamentele representatie, kan helpen.
Amélioration de la mémoire auditive, une procédure qui réduit l'information détaillée à une représentation plus basique, peut aider.

Herinneringen zijn ook het thema van het werk van Stijn Demeulenaere(Overtoon), die de rol van ons auditief geheugen onderzoekt.
La mémoire est également le thème central du travail de Stijn Demeulenaere(Overtoon), qui examine le rôle de notre mémoire auditive.

De meeste hoorzitting verwante kwesties worden opgelost met auditief rehabilitatieoverleg, dat het gebruik van hoorapparaten omvat.
La plupart des questions connexes d'audition sont résolues avec la consultation auditive de rééducation, qui comprend l'utilisation des appareils auditifs.

In combinatie met de engcon Q-Safe snelwissel vergroot QSC de veiligheid verder door een visueel en auditief waarschuwingssysteem.
En associant le système QSC à l'attache rapide Q-Safe, la sécurité se trouve améliorée grâce à un dispositif d'alerte sonore et visuel.

Een wisselende stroom van impulsen- licht en donker, visueel en auditief- leidt u naar een intense, steeds veranderende gewaarwording van de ruimte.
Un courant alternant d'impulsions- clair et sombre, visuel et auditif- vous guide vers une perception intense et toujours changeante de l'espace.

Ze ontwikkelt de verschillende zintuigen om iedereen te stimuleren in zijn manier van functioneren, of hij nu auditief, visueel of kinesthetisch ingesteld is.
Elle éveille les différents canaux sensoriels afin de stimuler chacun dans ses modes de fonctionnement, qu'ils soient auditifs, visuels ou kinesthésiques.

Catalogi van films, van opnamen en van alle andere soorten visueel en auditief materiaal van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard.
Catalogues de films, d'enregistrements ou de tout autre matériel visuel et auditif de caractère éducatif, scientifique ou culturel.

Het waarnemen hiervan heeft zowel te maken met elementen van de werkelijkheid( visueel, auditief, tactiel en motorisch) als met wat hieraan wordt beleefd.
Cette perception est liée à des éléments réels(visuels, auditifs, tactiles et moteurs) mais aussi à l'émotion que ceux-ci suscitent.

Hoe "auditief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gesproken Nederlands wordt auditief opgevangen.

Deze grafemen worden niet auditief aangeboden.

Het auditief analyseren van gehoorde muziek?

Auditief leren kan echter heel goed.

Indicatiecriteria auditief en/of communicatief beperkte leerlingen.

Het niet auditief opnemen van verhoren.

Butler Jerome zal ons auditief rondleiden.

BAAT staat voor 'Bewust Auditief ATtent'.

Het woord auditief betekent met geluid.

Deze worden per tweetal auditief toegediend.

Hoe "auditive, sonore, auditif" te gebruiken in een Frans zin

Bourdonnements d'oreilles, une perte auditive soudaine.

Une expérience sonore sans précédent, disait-on.

Comment reconnaitre une aide auditive dangereuse ?

L'apport auditif alimente mon imagination, m'emporte.

Robuste et connecté, cette aide auditive Made...

Aucun docu­ment sonore n’a été récu­pé­ré.

Nettoyer l'appareil auditif est très important.

J'ai eu l'ancienne génération d'appareil auditif Siemens.

Sans une prothese auditive j'entend a.....

Cette prothèse auditive est assez fragile.