Voorbeelden van het gebruik van Author in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
U mag niet,zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van AUTHOR:.
Vous ne pouvez pas,sans l'autorisation écrite préalable de AUTHOR:.Author! is een Amerikaanse film van Arthur Hiller die werd uitgebracht in 1982.
Teachers est un film américain réalisé par Arthur Hiller, sorti en 1984.In ons voorbeeld voegen we op lijn14 de volgende code toe: author. php.
Dans notre exemple, nous allons ajouter le code suivant à laligne 14 du fichier: autor. php.Niet alleen het Author veld ziet er beter uit, maar het git-svn-id is ook niet meer aanwezig.
Er is geen interactie met een3D-object mogelijk in iBooks Author(alleen in het voltooide boek).
Vous ne pouvez pas interagir avec unobjet 3D dans iBooks Author(cela ne fonctionne que dans le livre terminé).Belangrijk: iBooks Author ondersteunt geen HTML5-widgets die M4V-videobestanden of M4P-audiobestanden bevatten.
Important: iBooks Author ne prend pas en charge les widgets HTML5 contenant des fichiers vidéo M4V ou des fichiers audio M4P.Krijg kliek Stats Als u een van deze apps, we zouden graag om u teontmoeten in de commentaren hieronder! About the author.
Obtenez clique Statistiques Si vous utilisez une de ces applications, nous aimerions vous rencontrerdans la section commentaires ci-dessous! About the author.Importeer het Adobe InDesign-bestand en iBooks Author behoudt de indeling en stijlen die u hebt ingesteld in InDesign.
Après l'importation d'un fichier Adobe InDesign, iBooks Author conserve les mises en page et styles que vous avez définis dans InDesign.IBooks Author is een gratis app, die verkrijgbaar is in de App Store op de Mac. U kunt er e-boeken mee aanmaken en publiceren.
Disponible gratuitement dans l'App Store sur votre Mac,l'app iBooks Author vous permet de créer et de publier des livres électroniques.In de weken na de dood van zijn vrouwwerkte Godwin aan Memoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman.
Après la mort de son épouse, William Godwin publieMemoirs of the Author of A Vindication of the Rights of Woman« Souvenirs de l'auteur de la Défense des droits de la femme».Als u uw boek vanuit iBooks Author wilt publiceren, moet u het eerst exporteren als pdf of tekstbestand of als EPUB- of. ibooks-bestand.
Pour publier votre livre depuis iBooks Author, vous devez d'abord l'exporter sous forme de fichier PDF, texte, EPUB ou. ibooks.De site ziet er super kieskeurig, maar als je beter kijkt en je weet datde bron van SEO author's is echt professioneel en heeft een goed gedefinieerde doelstelling.
Le site semble super pointilleux, mais si vous regardez de plus près etvous connaissez la source de SEO author's est vraiment professionnel et a une cible bien définie.About the author Sebastian is een content strateeg voor TrustedSite, die biedt marketing-en security-oplossingen voor online bedrijven.
About the author Sebastian est un stratège de contenu pour TrustedSite, qui fournit le marketing et les solutions de sécurité pour les entreprises en ligne.Deze LICENTIE en uw recht om de SOFTWARE te gebruiken,worden onmiddellijk beëindigd zonder kennisgeving van AUTHOR als u zich niet houdt aan de bepalingen en voorwaarden van deze LICENTIE.
Cette LICENCE et votre droit d'utiliser le LOGICIEL serontrésiliés immédiatement et sans préavis par AUTHOR si vous ne respectez pas les termes et conditions de cette LICENCE.Kopieer een bestand in iBooks Author, selecteer het binnenste afbeeldingsgebied in de widget(niet de buitenste rand van de widget) en plak het bestand.
Copiez un fichier dans iBooks Author, sélectionnez la zone d'image intérieure dans le widget(pas la bordure extérieure du widget) et collez le fichier.Geen enkel deel van de bijbehorende gedrukte materialen mag op enigerlei wijze worden gereproduceerd, overgedragen, getranscribeerd of opgeslagen in een ophaalsysteem zonder de uitdrukkelijkevoorafgaande schriftelijke toestemming van AUTHOR.
Aucune partie des documents imprimés ci-joints ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou stockée dans un système de récupération par quelque moyen que ce soit sans l'autorisationexpresse écrite préalable de AUTHOR.IBooks Author importeert de langste reeks gekoppelde tekstvakken in een bestand(of sectie) als de hoofdtekst van dat bestand of die sectie.
IBooks Author importe la chaîne de zones de texte liées la plus longue d'un fichier(ou d'une section) en tant que corps de texte de ce fichier ou de cette section.Enkele speciale revprops worden automatisch toegevoegd als de revisie gemaakt wordt, namelijk: svn:date svn: author svn: log respectievelijk de datum en tijd van de vastlegging, degene die de vastlegging uitvoerde en het logboek bericht.
Quelques revprops spéciales sont ajoutées automatiquement quand la révision est créée, à savoir: svn:date svn: author svn: log qui représentent respectivement la date de livraison, le livreur et le commentaire.Ann Handley, the author of the hilarious and super informative book iedereen Schrijft, beveelt aan om uw eerste slechte ontwerp negeren grammatica componeren, stijl, and other mistakes.
Ann Handley, the author of the hilarious and super informative book Tout le monde Writes, recommande de composer votre premier mauvais projet en ignorant la grammaire, style, and other mistakes.Haal auteursinfo op en genereer DocBook entry $auth" 24\tLewis Carroll"; $n sscanf($auth," %d\t%s %s", $id, $first, $last); echo" author id='$id 'firstname $first firstname surname $last/ surname/ author \n";?
Php// lit les informations d'auteur, et g eacute;n egrave;re une entr eacute;e DocBook $auth"24 Lewis Carroll"; $n sscanf($auth ,"%d %s %s", $id, $first, $last); echo"author id="$id" firstname $first/ firstname surname $last/ surname/ author \n";?Xhtml -bestanden(voor bijvoorbeeld het$ Author$ -trefwoord in de voetnoot van de pagina), zou u trefwoorden automatisch moeten toestaan door het toevoegen van het volgende knipsel aan uw~/. subversion/config -bestand:.
Xhtml(par exemple le mot-clé$ Author$ en pied de page), vous devriez activer les mot-clés automatiques en ajoutant dans votre fichier local~/. subversion/config:.We waren verrast dat ratten een nieuw gevoel dat nog nooit had meegemaakt kan begrijpen, of verklaard door iedereen, en leren gebruiken in gedragstaken in slechts 2-3dagen,"Heer Yuji Ikegaya, a senior author on the study.
Nous avons été surpris que les rats peuvent comprendre un nouveau sens qui ne avait jamais été connu, ou expliqué par ne importe qui, et peut apprendre à l'utiliser dans des tâches comportementales en seulementdeux à trois jours,«Seigneur Yuji Ikegaya, a senior author on the study.IBooks Author, dat gratis in de Mac App Store kan worden gedownload, is een geweldige app waarmee iedereen prachtige studieboeken(of andere soorten boeken) voor iPad, iPhone en Mac kan maken.
Disponible gratuitement sur le Mac App Store, iBooks Author est une app remarquable qui permet à chacun de créer de splendides manuels iBooks- et à peu près tout type d'ouvrage- pour iPad, iPhone et Mac.Nadat u een foto hebt toegevoegd aan uw boek en deze op de pagina hebt geplaatst,kunt u de hulpmiddelen van iBooks Author gebruiken om de foto bij te snijden(maskeren), de helderheid, het contrast en andere beeldinstellingen te wijzigen, of de achtergrond te wissen.
Après avoir ajouté une photo à votre livre et l'avoir positionnée sur la page,vous pouvez utiliser les outils de iBooks Author pour masquer(rogner) la photo; modifier sa luminosité, son contraste et d'autres caractéristiques de l'image; ou effacer son arrière-plan.Met iBooks Author maakt Kristi Meeuwse van Drayton Hall Elementary School boeken voor haar kleuterklas. Die vullen lacunes in het bestaande materiaal op, en stimuleren haar leerlingen om te lezen.
Avec iBooks Author, Kristi Meeuwse, enseignante à l'école Drayton Hall, crée des livres pour sa classe de maternelle qui comblent les lacunes des supports pédagogiques existants et donnent envie à ses élèves de lire.Hoewel gepubliceerde inhoud wordt verondersteld te worden toegelaten voor het delen en persoonlijk gebruik als bureaublad achtergrond,hetzij door de up-loader/ author or for being Public Domain/ Free Culture licensed content, tenzij anders vermeld in het behang beschrijving, Alle foto's op deze website zijn auteursrechtelijk beschermd door hun respectievelijke auteurs.
Bien que le contenu publié est censé être autorisé pour le partage et l'usage personnel comme fond d'écran de bureau, soit par le haut-chargeur/ auteur ou pour être du domaine public/ contenu sous licence Culture Libre, unless otherwise noted in the wallpaper description, toutes les images sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs.IBooks Author bevat niet alleen uitgebreide tekst- en lay-outfuncties, maar ook een verzameling kant-en-klare widgets waarmee u films, toetsvragen, afbeeldingsgalerieën en andere interactieve media kunt toevoegen.
En plus d'outils de disposition et de rédaction riches en fonctionnalités,iBooks Author fournit une collection de widgets prêts à utiliser pour ajouter des vidéos, des questions de révision, des galeries d'images et d'autres contenus multimédias interactifs.Schakel'iCloud Drive' in om pdf's, EPUB-boeken en met iBooks Author aangemaakte boeken die u hebt toegevoegd aan uw bibliotheek, maar die u niet hebt gekocht in de Book Store, te synchroniseren op al uw apparaten.
Activez iCloud Drive pour synchroniser sur tous vos appareils les fichiers PDF, les fichiers EPUB etles livres créés avec iBooks Author que vous n'avez pas achetés sur la Librairie mais que vous avez ajoutés à votre bibliothèque.Author Archives: tsweb« Older posts Newer posts» Een brochure over de activiteiten van de Nationale Bank staat online 13/07/10- 16:25 De Nationale Bank is betrokken bij het uitstippelen en uitvoeren van het monetair beleid van het Eurosysteem en bij het toezicht op het financiële systeem.
Author Archives: tsweb« Older posts Newer posts» Une brochure concernant les activités de la Banque nationale est en ligne mardi 13 juillet 2010- 16:25 La Banque nationale contribue notamment à la formulation et à la mise en oeuvre de la politique monétaire de l'Eurosystème, et à la surveillance du système financier.To the memory of my beloved, The AUTHOR, Mr. William Shakespeare: And what he hath left us is een gedicht van Ben Jonson, geschreven ter inleiding van het eerste overzicht in druk van de werken van Shakespeare, de First Folio uit 1623.
Après la mort de Shakespeare, Ben Jonson le nomme explicitement dans le titre de son eulogie« To the Memory of My Beloved the Author, Mr. William Shakespeare and What He Hath Left Us», parue en 1623 dans le Premier Folio.
