Voorbeelden van het gebruik van Barnsley in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee. Ze kwam uit Barnsley.
Barnsley won uiteindelijk na penalty's.
Ik heb het over Suzie Waters van Barnsley.
Je parlais de Suzie Waters de Barnsley.November 1935, Barnsley Mijnwerker Verenigd Koninkrijk.
Novembre 1935, Barnsley Mineur Royaume-Uni 1921 Upper Charter Arcade.Je moest zonodig naar Barnsley!
Il a fallu que tu ailles te pavaner dans les corons.
Barnsley ligt in Noord-Engeland, 2 uur 35 minuten vanaf Londen met de trein.
Barnsley se trouve au nord de l'Angleterre, à 2 heures 35 minutes de Londres en train.Op 8 januari2015 werd hij uitgeleend aan Barnsley.
Le 23 janvier2014 il est prêté à Barnsley.Barnsley- Nottinghamshire- Westelijk kolenbekken- Wales en alle verdere mijnen.
Barnsley- Nottinghamshire- Bassin Houiller de l'Ouest- Pays de Galles et l'ensemble des sièges.Donderdag 31 mei-een echte marathon rit van Mottram naar Barnsley.
Jeudi 31 mai-un tour réel marathon de Mottram à Barnsley.De Trans Pennine Trail Office in Barnsley heeft een gids voor de rest van de E8 in Europa niet te publiceren.
Le Bureau Sentier transcanadien Pennine à Barnsley ne publie pas un guide pour le reste de l'E8 en Europe.Hij debuteerde voor Southampton op 27 augustus 2013 inde tweede ronde van de League Cup tegen Barnsley.
Il fait ses débuts pour Southampton le 27 août 2013,lors d'un match de la Coupe de la Ligue contre Barnsley.Vanaf RSPB Old Moor Barnsley, door de Dearne Valley vóór het bereiken van de rivier de Don in Doncaster.
À partir de RSPB Old Moor Barnsley, à travers la vallée de Dearne avant d'atteindre la rivière Don à Doncaster.Hetzelfde geldt voor de overige steden in West Riding,namelijk Barnsley, Halifax en Huddersfield.
Il en va de même Over 2 dagen we gefietst van Barnsley station naar Padfield de buurt van Glossop en terug een verblijf in Windy Harbour B&B.
Sur 2 jours,nous avons pédalé de la gare à Barnsley Padfield près de Glossop et de rester en arrière Op 11 augustus 2012 maakte decentrumverdediger zijn eerste doelpunt voor Barnsley in de League Cup tegen Rochdale.
We gedragen totdat we eindelijk voorbij Barnsley langs de route in het Old Moor RSBP Centrum voor versnaperingen verdere stoppen dan verder.
Nous avons continué jusqu'à ce que finalement nous avons passé Barnsley arrêter plus loin le long de la route du Vieux-Moor RSBP Centre pour des rafraîchissements, puis en avant.Dit timeMore dan twee derde van de kiezers in steden zoals Hartlepool,Doncaster, Barnsley en Blackpool gestemd om te vertrekken.
Ce timeMore que les deux tiers des électeurs dans des villes comme Hartlepool,Doncaster, Barnsley et Blackpool a voté pour partir.Natuurliefhebbers op zoek naar frisse lucht, sport en natuurlijke pracht kunnen op kleine ofgrote avonturen gaan in Barnsley.
Les amoureux de la nature en quête d'air frais, d'exercice et de beauté naturelle pourronts'adonner à toutes sortes d'aventures à Barnsley.Volg het spoor parallel aan de in onbruik geraakte Barnsley kanaal van RSPB Old Moor om Elsecar Heritage Centre(ca. 3 mijlen).
Suivez le sentier parallèle au canal désaffecté Barnsley de RSPB Old Moor à Elsecar Centre du patrimoine(environ 3 miles).Op 26 augustus 2015 maakte Pennington zijn debuut in het eerste elftal van Everton in deLeague Cup in de wedstrijd tegen Barnsley FC.
De retour à Everton, Pennington joue sa première rencontre sous le maillot de son clubformateur en étant titularisé contre Barnsley en League Cup(victoire 3-5) le 26 août 2015.Ga van het gebaande pad enbeleef het echte Yorkshire in Barnsley, een gebied met divers en pittoresk landschap.
Aventurez-vous hors des sentiers battus pourdécouvrir le Yorkshire authentique à Barnsley, une région rurale à la fois diverse et pittoresque.De Varen van Barnsley is een fractal dat is vernoemd naar de Britse wiskundige Michael Barnsley die het voor het eerst beschreef in zijn boek Fractals Everywhere.
La fougère de Barnsley est une fractale nommée d'après le mathématicien Michael Barnsley qui l'a décrite pour la première fois dans son livre Fractals Everywhere.We weten dat zijn harde tijden voor de lokale overheden enbeveel Barnsley voor het hosten van de TPT kantoor, en hun coördinerende rol.
Nous savons que les temps sont difficiles pour les autorités localeset félicitent Barnsley pour accueillir le bureau TPT, et leur rôle de coordination.Niet talentvolle spelers zijn te wijten Verenigd opleiding, maar de coach van Man Utd was blij met de keuze van hun juistheid: £ 30,000 met Tommy Tylor,spits van Barnsley.
Pas les joueurs talentueux sont dus Uni la formation, mais l'entraîneur Man Utd a été heureux avec le choix de leur exactitude :30 000 £ avec Tommy Tylor,l'attaquant de Barnsley.Het jaagpad van de in onbruik geraakte Barnsley Kanaal van Walton door naar Old Royton volgt een bosrijke route en op plaatsen wordt gesneden door een rotsachtige kloof(ca. 3 1/4 mijlen).
Le chemin de halage du canal désaffecté Barnsley de Walton par Old Royton suit une route boisée et dans les lieux est coupé dans une gorge rocheuse(environ 3 1/4 miles).Wij werken ongelooflijk hard samen met XPO(het logistieke bedrijf dat de site beheert, nvdr.) om een positieve, ondersteunende engezonde werkomgeving te creëren voor het team in Barnsley.
Nous collaborons intensivement avec XPO(l'entreprise logistique qui gère le site, ndlr.), afin de créer un environnement detravail positif et sain pour l'équipe à Barnsley.Het jaagpad van de in onbruik geraakte Barnsley Kanaal van Walton door naar Old Royston volgt een bosrijke route en op sommige plaatsen wordt gesneden door een rotsachtige ravijn(ca. 31/4 mijlen).
Le chemin De Trans Pennine Trail in het westen strekt zich uit van de Victoriaanse badplaats van Southport aan de Ierse Zee ende stad van Liverpool naar Barnsley aan de oostelijke voet van de Pennines.
Le Pennine Sentier transcanadien à l'ouest se étend de la ville balnéaire victorienne de Southport sur la mer d'Irlande etla ville de Liverpool à Barnsley au pied oriental des Pennines.De TPT centraal kantoor in Barnsley is verantwoordelijk voor de coördinatie van de ontwikkeling van de Trail nationaal, marketing en promotie en het beheer van de toewijzing van het project subsidies.
Le bureau central TPT à Barnsley est chargé de coordonner le développement du Sentier national, commercialisation et la promotion et l'administration de l'attribution de la subvention de projet.Vrijdag 1 juni- Barnsley naar Doncaster(mijn achterband blies ongeveer vier mijl uit Doncaster net na de hoge spoorbrug dus ik liep de rest van de weg naar de stad en kocht een nieuwe band).
Vendredi 1er Juin- Barnsley à Doncaster(mon pneu arrière a soufflé à environ quatre miles de Doncaster juste après le pont de chemin de fer haute donc je marchais le reste de la route en ville et acheter un nouveau pneu).
