Wat Betekent BASISMAP in het Frans - Frans Vertaling

• dossier de base
• répertoire de base
• racine
• répertoire racine
• dossier racine

Voorbeelden van het gebruik van Basismap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De basismap voor het project.
Le dossier racine contenant le projet.

Bestandsnaam relatief aan basismap.
Nom du fichier relatif au dossier de base.

De basismap van gebruiker wijzigen.
Modifier le répertoire de base d'un utilisateur.

Selecteer de groep van toepassingen die aan deze basismap is gekoppeld.
Sélectionnez le pool d'applications associé à ce répertoire de base.

De basismap van gebruiker wijzigen.
Modification du répertoire de base d'un utilisateur.

De weergegeven bestanden zijn opgeslagen in de basismap van de website.
Les fichiers affichés se trouvent dans le répertoire de base du site.

De basismap van po-bestanden vertalingen.
Le dossier de base pour les fichiers PO traductions.

Hiermee wordt opgegeven dat de basismap zich op een lokaal pad bevindt.
Spécifie que le dossier de base est situé sur un chemin d'accès local.

De basismap van pot-bestanden de te vertalen sjablonen.
Le dossier de base pour les fichiers POT modèles à traduire.

In het vak Aan kunt u opgeven dat de basismap zich op een netwerk bevindt.
Dans la zone à, vous pouvez spécifier que le dossier de base est situé sur un réseau.

De Basismap bevat gegevens die zijn verzameld door de gegevensverzamelaarset.
Le répertoire racine contiendra des données collectées par l'ensemble de collecteurs de données.

Hier typt u het netwerkpad voor de basismap van deze gebruiker.
Offre un espace dans lequel vous pouvez taper le chemin réseau pour le dossier de base de cet utilisateur.

De wizard Gedeelde map maken helpt u met het maken van een gedeelde basismap.
Créer un Assistant Dossier partagé vous enseigne les étapes pour établir un dossier partagé élémentaire.

In de vorige afbeelding is de naam van de basismap Public en is het naamruimtepad \\Contoso\Public.
Dans l'illustration précédente, le nom de la racine est Public et le chemin d'accès de l'espace de noms est \\Contoso\Public.

U kunt er ook naar zoeken met behulp van de knop Bladeren naast het veld Basismap.
Vous pouvez également le rechercher avec le bouton Parcourir situé à côté du champ Répertoire de ase.

Typ in het vak Basismap het volledige pad met de naam van de nieuwe basismap voor de gebruiker.
Dans la zone Répertoire de base, tapez le chemin d'accès complet du nouveau répertoire de base pour l'utilisateur.

Klik in de keuzelijst op de groep van toepassingen die aan deze basismap is gekoppeld.
Dans la zone de liste, cliquez sur le pool d'applications associé à ce répertoire de base.

Typ in het vak Basismap het volledige pad met de naam van de nieuwe basismap voor de gebruiker.
Dans la zone Environnement de démarrage, tapez le nom du chemin d'accès complet du nouvel environnement pour l'utilisateur.

Geen submap: Met deze optie worden de bestanden die u importeert in de basismap opgeslagen.
Aucun sous-dossier: Avec cette option, les fichiers que vous importez seront stockés dans le dossier de base.

Tweede stap, selecteer een basismap voor de gebruikersaccount, dat is de map waar de gebruiker in komt na het inloggen.
La seconde étape est de sélectionner le répertoire racine du compte, il s'agit du répertoire dans lequel l'utilisateur sera placé après s'être loggé.

Om Amarok op uw computer te compileren en te installeren, typ het volgende in de basismap van de Amarok-distributie.
Pour compiler et installer& amarok; sur votre système, saisissez les commandes suivantes dans le dossier racine de la distribution d'amarok;

Voorbeeld: Wanneer je een basismap insteld op c: \ftproot\ hebben nieuwe accounts alleen toegang tot de map c: \ftproot\ en zijn submappen.
Par exemple: si vous fixez la racine à c: \ftproot\, les nouveaux comptes ne peuvent au maximum qu'avoir accès à c: \ftproot\ et ses sous dossiers.

Klik met de rechtermuisknop op het gebruikersaccount waarvoor u een basismap wilt opgeven en klik vervolgens op Eigenschappen.
Cliquez avec le bouton droit sur le compte d'utilisateur pour lequel vous souhaitez spécifier un dossier de base, puis cliquez sur Propriétés.

U hebt geen basismap opgegeven. Dit is de bovenste map voor uw afbeeldingen. In deze map vindt u elke aangemaakte collectie in een aparte map.
Vous n'avez pas spécifié de dossier de base. Il s'agit du dossier racine pour vos images. Dans ce dossier, vous trouverez un sous dossier pour chaque collection générée.

U hebt geen uitvoermap opgegeven. Dit is de map die de eigenlijke afbeeldingen bevat. Deze map komt in de basismap die u hierboven hebt opgegeven.
Vous n'avez pas spécifié de dossier de destination. Il s'agit du dossier qui contient vos images actuelles. Le dossier sera dans le dossier racine spécifié plus haut.

Als er geen basismap is toegewezen, wordt automatisch een lokale standaardbasismap aan het gebruikersaccount toegewezen(in de hoofdmap waar de oorspronkelijke versie van het besturingssysteem is geïnstalleerd).
Si aucun dossier de base n'est affecté, le système affecte un dossier de base local par défaut au compte d'utilisateur(dans le répertoire racine où les fichiers du système d'exploitation sont installés en tant que version initiale).

Wanneer het object van een gebruiker zich in de Active Directory-container bevindt, worden de eigenschappen FTPRoot en FTPDir opgehaald aan de hand waarvan het volledige pad naar de basismap van de gebruiker wordt bepaald.
Lorsqu'un objet utilisateur est situé dans le conteneur Active Directory, les propriétés FTPRoot et FTPDir sont extraites de façon à fournir le chemin d'accès complet du répertoire de base de l'utilisateur.

Behalve dat u een basismap kunt definiëren waarin u gegevens voor gegevensverzamelaarsets kunt opslaan, kunt u één Onderliggende map of een Indeling van naam van onderliggende map maken door op de pijl rechts van het tekstinvoerveld te klikken.
Vous pouvez non seulement définir un répertoire racine pour stocker les données d'un ensemble de collecteurs de données, mais vous pouvez également spécifier un seul sous-répertoire ou créer un format de nom de sous-répertoire en cliquant sur la flèche située à droite du champ d'entrée de texte.

De te volgen stappen zijn compatibel met alle versies van IP, Het komt mij voor dat u de uitvoering van het script in python op de website met de volgende opdracht, die tot een bestand in de basismap van uw Raspberry leiden zal kan veranderen:.
Les étapes à suivre sont compatibles avec toutes les versions de la propriété intellectuelle, Il se présente à moi que vous pourriez changer l'exécution du script en python sur le site Web de la commande suivante qui va créer un fichier dans le répertoire de votre framboise:.

Hoe "basismap" te gebruiken in een Nederlands zin

Op een Mac worden opnamen opgeslagen in de basismap .

Nog steeds heet de basismap van veel emailprogramma’s: Postvak In.

In het volgende voorbeeld wordt package.deb in uw basismap geïnstalleerd.

Dit is de root -map of basismap van de website.

Zorg ervoor dat de terminal zich in de basismap bevindt.

De basismap wordt als uitgangspunt gebruikt voor de Persoonlijke mappen.

Iedere groep beschikt over een basismap met daarin een materialenoverzicht.

De map Templates ontbreekt in de basismap van de hoofdmap.

Paragraaf 2.17 van deze basismap gaat hier verder op in.

Hij komt volledig geprogrammeerd met de basismap voor jouw auto.

Hoe "répertoire de base, racine" te gebruiken in een Frans zin

C'est le répertoire de base pour "le stockage des images".

Le répertoire de base du processus père appelant n'est pas modifié.

Racine dans les sites web d'opportunités.

Extraction d'une racine carrée comme autrefois.

Le répertoire de base / var / www / appartient à root: root.

Ce caractère, connu des programmeurs, identifie le répertoire de base d’un site web.

D'autres, dans leur racine (les caudex).

BranchGroup: Nœud racine d'un graphe branche.

Racine dun surtout maintenant des installations.

Leur racine peut plonger jusqu’à 30cm.