Wat Betekent BASISNIVEAU in het Frans - Frans Vertaling

• niveau de base
• niveau fondamental
• un niveau élémentaire
• niveau basique

Voorbeelden van het gebruik van Basisniveau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In Göttingen gaf Carl Gauss les op basisniveau.
À Göttingen, Gauss enseignait les mathématiques à un niveau élémentaire.

Drie leden, op het basisniveau, die elk een representatieve vakvereniging vertegenwoordigen.
Trois membres, au niveau fondamental, représentant chacun une organisation syndicale représentative.

Het landelijke niveau, het regionale niveau of het basisniveau.
Le niveau national, le niveau régional ou le niveau de base.

Op een basisniveau, je een camera nodig- en als u op zoek bent om de kosten laag te houden, stop daar.
Au niveau de base, vous aurez besoin d'un appareil photo- et si vous cherchez à maintenir les dépenses à faible, arrêtez là.

Een landelijk niveau, een regionaal niveau en een basisniveau.
Un niveau communautaire, un niveau régional et un niveau de base.

In het begin van het spel begin je met een basisniveau, waar de trainingen zijn eenvoudig en speelt eenvoudige routines.
Au début du jeu, vous commencez avec un niveau de base, où les séances d'entraînement sont simples et joue de simples routines.

Het is uitgerust met een schakelaar en een draad blok systeem(op het basisniveau).
Elle est équipée d'un interrupteur et d'un système bloc fil(au niveau de la base).

Zodra je deze cursus hebt voltooid, kun je op een basisniveau de Engelse taal spreken en begrijpen.
Une fois que vous avez terminé ce cours, vous serez en mesure de parler et de comprendre la langue anglaise à un niveau de base.

Voorts zal ontwikkeling van de markt van de Onderkant van de Piramide ook miljoenen nieuwe ondernemers creëren op een basisniveau.
En outre, le développement du marché au Bas de la Pyramide créera également des millions de nouveaux entrepreneurs au niveau de la base.

Deze tool is perfect bepaalt de afwijking van het basisniveau horizontaal of verticaal.
Cet outil est parfaitement détermine l'écart par rapport au niveau horizontal ou vertical base.

BCH is waarschijnlijk de nieuwe basisniveau van verdedigen $1,000 en verder stijgt naar $1,400 in de komende 24-48 uur.
BCH est susceptible de défendre son nouveau niveau de base $1,000 et déplacer plus à $1,400 cours de la prochaine 24-48 heures.

In de regio bereikten alleen Duitsland(100) en Denemarken(106) het basisniveau voor het consumentenvertrouwen.
En Europe, seuls l'Allemagne(100) et le Danemark(106) atteignent le niveau de référence de 100.

Er zijn momenteel geen revalidatie-experten in Yushu en de Xining ziekenhuizen doen vooral passieve revalidatie op basisniveau.
Il n'y a actuellement aucun spécialiste de la réadaptation à Yushu et les hôpitaux de Xining se limitent à de la réadaptation passive à un niveau élémentaire.

De richtlijnen blijven van toepassing, om een basisniveau van vergelijkbaarheid voor alle naamloze vennootschappen in de EU te handhaven.
Les directives resteront en vigueur de manière à garantir un degré de comparabilité de base entre toutes les sociétés de capitaux de l'Union européenne.

Typisch, de Matrix kunnen komen in drie TRIMs niveaus, en deze zijn het basisniveau, de XR en de XRS.
Généralement, la matrice mai en trois niveaux de finitions, et ce sont le niveau de base, XR, XRS et l'.

Als alle lidstaten beschikken over hetzelfde basisniveau voor bescherming, wordt we derzijds erkenning van de in andere lidstaten geboden bescherming gemakkelijker.
Si tous les États membres disposent du même niveau de base de protection, il devient plus facile d'accepter et de reconnaître réciproquement la protection concédée dans d'autres pays.

Tijdens het winterseizoen( oktober-maart) bezoeken de kermiskinderen( basisniveau) gewone scholen.
Pendant la saison sédentaire(octobre- mars), leä enfants de forains(niveau primaire) fréquentent un établissement scolaire classique.

Het basisniveau van de in het eerste lid benoemde school wordt een basisschool onder de benaming« Unterrichtswesen der Deutschsprachigen Gemeinschaft- Grundschule Bütgenbach».
Le niveau fondamental de l'école citée au premier alinéa devient une école fondamentale sous la dénomination« Unterrichtswesen der Deutschsprachigen Gemeinschaft- Grundschule Bütgenbach».

Elk kind moet recht hebben op onderwijs dat in ieder geval op het basisniveau gratis en verplicht is.
Chaque enfant a le droit de recevoir une éducation, qui doit être gratuite et obligatoire, au moins au niveau fondamental.

Wanneer u zich aanmeldt bij uw Microsoft-account op de Xbox One-console, wordt u automatisch verbonden met Xbox Live op basisniveau.
Lorsque vous vous connectez à votre compte Microsoft sur votre console Xbox One, vous êtes automatiquement connecté au service Xbox Live au niveau basique.

Het enige molecule rangschikken heeft de capaciteit die de resolutie van het basisniveau van m6A plaatsen zonder de gevolgtrekking te verstrekken op basis van motief wordt gemaakt.
L'ordonnancement unique de molécule a la capacité de fournir la définition de niveau de base des sites de m6A sans conclusion tirée sur la base du motif.

Van universiteitsstudenten behalen bachelorgraad; 2006: 50% van volwassenen beheersen basisniveau IT-vaardigheden.
Des étudiants universitaires achèvent leurs études avec une licence; 2006: 50% des adultes possèdent des connaissances de base en informatique.

Areaalbetalingen voor lijnzaad worden in 3 jaarlijkse stappen als volgt verlaagd tot het basisniveau van de areaalbetalingen voor granen.
Les paiements à la surface pour les graines de lin sont ramenés, en trois tranches annuelles, au niveau de base des paiements à la surface pour les céréales comme suit.

Nadat de drug zijn maximum remmend effect bereikt, wordt de enzymactiviteit hersteld op het basisniveau ongeveer 9 uren.
Après que la drogue atteigne son effet inhibiteur maximum, l'activité enzymatique est reconstituée au niveau basique pendant approximativement 9 heures.

Al deze maken het minstens duidelijk dat meer werk zal moeten worden gedaan een basisniveau van duidelijkheid verkrijgen.
Tout ceux-ci expliquent au moins que plus de travail devra être effectué pour obtenir un niveau de la base de clarté.

Het toepassingsgebied van de richtlijn beperkt zich tot verkiezingen waarbij met algemeen en rechtstreeks kiesrecht de organen worden gekozen op het basisniveau van de plaatselijke overheid.
Son champ d'application se limite aux élections au suffrage universel et direct des organes élus du niveau de base de l'administration locale.

Naast het alleen maar eens zijn over wat het probleem is, moeten alle betrokkenen, althans op een basisniveau, begrijpen wat het probleem is.
Au-delà de se mettre d'accord sur ce qu'est le problème, toutes les personnes impliquées doivent comprendre, au moins à un niveau de base, quel est le problème.

JUNI 2000.- Besluit van de Regering tot sluiting van het secundair niveau en tot vastlegging van de nieuwe benaming van het basisniveau van het Koninklijk Atheneum van Bütgenbach.
JUIN 2000.- Arrêté du Gouvernement portant fermeture du niveau secondaire et fixant la nouvelle dénomination du niveau fondamental de l'Athénée royal de Butgenbach.

Hoe "basisniveau" in een zin te gebruiken

Het basisniveau van ‘Rekenrijk’ ligt hooggemiddeld.

Je beschikt over een goed basisniveau Engels.

Het basisniveau bleef deze wedstrijd goed overeind.

Zo heeft elk kind het basisniveau gemaakt.

Een basisniveau van ict-vaardigheid halen ze wel.

Ik hoop dat dit mijn basisniveau wordt.

Het verwachte basisniveau is dus moeiteloos gehaald.

Het basisniveau aan voorzieningen is hiermee geborgd.

Bij het basisniveau bied je iets meer.

Het basisniveau van beveiliging is departementaal vertrouwelijk.