Wat Betekent BASKERVILLE in het Frans - Frans Vertaling

• baskerville

Voorbeelden van het gebruik van Baskerville in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daar is Baskerville.
Voilà Baskerville.

Baskerville stierf zondagavond, toch?
Baskerville a été buté dimanche soir, non?

Broeder William van Baskerville.
Frère Guillaume de Baskerville.

Sir Henry Baskerville, nietwaar?
Sir Henry Baskerville, n'est-ce pas?

Jij hebt een ID voor Baskerville?
Tu as un passe pour Baskerville?

Misschien Baskerville, of ergens anders.
Ou Baskerville, ou ailleurs.

En u, William van Baskerville?
Et vous, Guillaume de Baskerville?

Charles Baskerville heeft het tot kunst verheven.
Charles Baskerville l'a élevé au rang d'art.

Hij noemde het Baskerville Hall.
Il l'a appelée Baskerville Hall.

Libre Baskerville: Libre Baskerville is een serif lettertype familie ontworpen door Impallari Type.
Libre Baskerville: Libre Baskerville est une famille de police de caractères serif conçue par Impallari Type.

En jij, William van Baskerville?
Et vous, Guillaume de Baskerville?

Sir Charles Baskerville op Dartmoor gevonden.
Le corps de Sir Charles Baskerville découvert à Dartmoor.

Sir Henry is de laatste Baskerville.
Sir Henry est le dernier des Baskerville.

William van Baskerville had gelijk.
Guillaume de Baskerville avait raison.

Mijn vader had het altijd over over de dingen die ze in Baskerville doen.
Mon père parlait souvent de ce qui se passait à Baskerville.

William van Baskerville moet altijd z'n gelijk bewijzen.
Guillaume de Baskerville doit toujours prouver qu'il a raison.

Ik word terug verwacht in Baskerville Hall.
Je suis attendu à Baskerville Hall.

William van Baskerville… moet hemzelf altijd gelijk geven.
Guillaume de Baskerville doit toujours… prouver qu'il a raison.

Op mijn eerste dag in Baskerville Hal.
Buvons à ce premier jour dans le manoir de Baskerville.

Maar hij werkt bij Baskerville. Had je vader het daar niet moeilijk mee?
Qu'il travaille à Baskerville ne gênait pas votre père?

Je zei dat het was gebaseerd op één van de patenten die Charles Baskerville buitmaakte?
C'est basé sur l'un des brevets volés par Charles Baskerville?

Eén melding van Baskerville en hij stuurt een spion op me af, incognito.
On est à Baskerville, donc il m'envoie un chaperon. Pour m'espionner incognito.

Dus u stuurt ook bedreigingen naar andere mensen dan de medewerkers van Baskerville Genetics?
Vous avez donc envoyé des menaces à d'autres gens que Baskerville Genetics?

Honderd jaar later komt Sir Charles Baskerville, een nakomeling van Sir Hugo, in mysterieuze omstandigheden om het leven op de heide.
Plusieurs décennies plus tard, Sir Charles Baskerville meurt sur la lande dans des circonstances mystérieuses.

Weet u of iemand bij Stapleton Innovaties een motief heeft om Charles en Henry Baskerville te willen doden?
Voyez-vous quelqu'un ici ayant un mobile pour tuer Charles et Henry Baskerville?

Als atheïst werd Baskerville op eigen verzoek begraven in de ongewijde grond van zijn eigen tuin bij zijn huis genaamd Easy Hill.
Athée, Baskerville fut enterré, à sa demande, dans une terre non consacrée, à savoir le jardin de sa propre maison, Easy Hill.

Denkt u dat één van hen Charles Baskerville ooit bedreigd heeft?
L'un d'eux a déjà menacé Charles Baskerville?

In 1950 trad Günter Gerhard Lange toe na lange betrokkenheid met het bedrijf, en ontwierp hier verschillende lettertypen, zoals Concorde en Imago, en leidde de revivals van enkele klassieke lettertypen, zoals Garamond, Caslon, Baskerville en Bodoni.
En 1950, le créateur de caractères Günter Gerhard Lange intègre l'entreprise et dessine de nouveaux caractères, comme Concorde, Imago, tout en supervisant les révisions de classiques, tels les Garamond, Caslon, Baskerville ou Bodoni.

Ik weet het nog niet, maar ze liegen hier in de jungle in 't midden van niets. En met de honden van de Baskerville Ik zeg je dat we terecht kwamen in 'n gevaarlijk gebied.
Je ne sais pas encore, mais leurs bobards, leur présence en pleine jungle et leurs chiens des Baskerville me disent qu'on est tombés dans un drôle de guepier.

In het fonds heeft Charles het meeste van zijn geld zitten, uit de nalatenschap van Hugo Baskerville, de treinen baron.
Charles tenait tout son argent du fonds, provenant des biens de Hugo Baskerville, le magnat ferroviaire.

Hoe "baskerville" in een zin te gebruiken

Maar Broeder William of Baskerville ziet het anders.

Charles Baskerville wordt onder verdachte omstandigheden dood gevonden.

Ook het Haarlemse Baskerville deed een leuke dance-set.

Dan kom je uit bij de Baskerville muilkorf.

Voor het tweede album tekende Baskerville bij [PIAS].

Baskerville - One Dollar Dave (Boemklatsch remix) 6.

Toogood JH, Markov AE, Baskerville J, Dyson C.

Inmiddels is Baskerville ook ver buiten Haarlem bekend.

Zelfs voor hem was er een Baskerville geschikt.

Baskerville maakt de beste muilkorf voor de hond.