Wat Betekent BASWEERGAVE in het Frans - Frans Vertaling

• réponse des basses
• réponse basse
• réponse des graves

Voorbeelden van het gebruik van Basweergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

V4 luidspreker voor basweergave.
Haut-parleur 12V4 pour une reproduction de graves.

Dit behoudt de basweergave meestal geassocieerd met een houten kast.
Cela conserve la réponse des basses généralement associée à une armoire en bois.

Superieur geluid dankzij voor basweergave[…].
Son de qualité supérieure, grâce aux drivers[…].

Een fenomeen “staande golven” maakt basweergave ongelijk van plaats tot plaats in uw kamer.
Un phénomène appelé“ondes stationnaires” rend la réponse des graves inégale d'un endroit à placer dans votre chambre.

Gibsons ronde schouder dreadnought is ook wereld bekend voor haar evenwichtig geluid en warme basweergave.
Dreadnought épaule ronde de Gibson n'est aussi monde réputé pour sa réponse basse équilibrée saine et chaleureuse.

Uitstekende basweergave met articuleren highs, perfect voor licht plukken stijlen aan vlezige akkoorden.
Excellente réponse des graves avec hauts articulés, parfaits pour la lumière picking styles aux accords charnues.

PremiumPitch + ™ garandeert een eersteklas audio-ervaring, inclusief een groot dynamisch bereik en een rijke basweergave.
PremiumPitch+ ™ garantit une expérience audio haut de gamme, y compris une plage dynamique étendue et des graves riches.

Bij de"platte" positie, is de basweergave veel beefier dan de originele Expandora voor die zware gitaarriffs of Bas grit.
En position« à plat», la réponse des basses est beaucoup plus costaud que le Expandora original pour ces riffs de guitare lourds ou du gravier basse.

Oehlbach-kabels bieden een audiobeleving zonder enig kwaliteitsverlies en zijn speciaal ontworpen voor een heldere en krachtige basweergave.
Les câbles Oehlbach assurent une expérience audio sans perte et ont été spécialement conçus pour une reproduction claire et puissante des basses.

Deze veelzijdige Toon biedt ook een dikke basweergave, die gemakkelijk door middel van een mix, voor een dikke beven snijden kan.
Ce ton polyvalent constitue également une réponse basse épaisse qui peut facilement couper à travers n'importe quel mélange, pour une épaisseur trembler.

Met behulp van een invoerbuffer JFET en asymmetrische knippen, produceert het pedaal een ongelooflijke lage winst overdrive met een strakke basweergave.
À l'aide d'un tampon d'entrée JFET et le découpage asymétrique, la pédale produit overdrive incroyable gain faible avec une réponse des basses serrée.

De schakeloptie phat biedt twee modi, wanneer ingesteld op het recht de basweergave wordt versterkt zodat het pedaal een vet- en punchy geluid.
Le commutateur de phat propose deux modes, quand ensemble vers la droite la réponse des basses est stimulée pour donner la pédale un son gras et punchy.

De totale basweergave is geweldig, duidelijk en luid genoeg, het enige dat lijkt om mensen te storen is dat het vrij moeilijk om te tweaken voor elk doel.
La performance globale de basse est grande, claire et assez fort, la seule chose qui semble déranger les gens est qu"il est assez difficile de tweak pour chaque but.

Oranje de unieke skid voeten helpen akoestisch koppel dit kabinet naar het werkgebied en zorgen voor een strakke basweergave en volledig assortiment Toon definitie.
Orangedu pieds unique dérapage aider acoustiquement coupler cette armoire sur la scène et de fournir une réponse des basses serrée et une gamme complète ton définition.

Wanneer het pad schakelaar naar links, vervolgens de basweergave wordt gesneden, produceren een krachtige midrange die& rsquo; s verzadigd en heeft een hint van de 2e orde harmonischen.
Lorsque l'aiguillage de la voie est orientée vers la gauche, puis la réponse des basses est coupée, produisant un médium puissant qui& rsquo; s saturée et a un soupçon d'harmoniques d'ordre 2.

Uw publiek zal horen crystal schone en nauwkeurige reproductie van het geluid via de twee 6" dubbele conus coureurs gemonteerd op een geporteerde kabinet voor uitgebreid basweergave.
Votre public va entendre crystal propre et précise reproduction du son à travers les deux pilotes de double-cône 6" monté sur un meuble avec évent pour une réponse basse étendue.

De Martin dreadnought vorm is meest bekend om zijn ongelooflijke basweergave en spectaculaire volume projectie die ideaal is voor degenen die graag spelen akoestisch.
La forme dreadnought de Martin est plus connue pour son incroyable réponse des basses et la projection de volume spectaculaire qui est idéale pour ceux qui aiment jouer en acoustique.

Bovendien heeft cocobolo achterkant en de zijkanten van de van de 814ce ook soortgelijke tonale eigenschappen koa en rozenhout, de speler voorzien van een krachtige basweergave, tal van resonantie en een heleboel Opmerking onderscheid.
En outre, cocobolo Dos et Eclisses de la 814ce a également des propriétés tonales semblables à koa et palissandre, offrant au joueur avec une réponse des basses puissante, beaucoup de résonance et beaucoup de distinction note.

Een massief ceder top gaat gepaard met zoete kers terug en zijkanten, produceren een zoete basweergave met dikke dynamische tonen, terwijl de bodysvorm dreadnought ongelooflijke boom en projectie zonder gevoel overweldigend biedt.
Une table cedre massif s'accompagne de merisier dos et éclisses, produisant une réponse basse douce avec des nuances dynamiques épais, tandis que la forme du corps dreadnought offre incroyable Perche et projection sans sentiment envahissant.

Dit ontwerp is nu het middelpunt voor de Super Phat Mod Overdrive zoals het gitaristen geeft de mogelijkheid om een lichte basweergave, die een aanvulling op de algemene Toon van de gitaar.
Cette conception est maintenant la pièce maîtresse pour le Super Phat Mod Overdrive car il permet aux guitaristes de la possibilité d'une réponse des basses légère qui complète le ton général de la guitare.

Het A-serie assortiment biedt zorgvuldig geselecteerd materiaal om de basweergave en hoge tonen te verbeteren en levert tegelijkertijd het fameuze Pioneer Open& Smooth-soundconcept, samen in een gebruiksvriendelijk te installeren pakket.
Le modèle série A a été conçu avec des matériaux choisis avec soin pour améliorer la réponse des basses et les hautes fréquences, tout en offrant le fameux concept sonore Open& Smooth de Pioneer, le tout dans un ensemble facile à installer.

Met een vernieuwde OpAmp circuit die produceert meer winst dan de originelen, vermindert ruis en verwijdert inconsistenties, levert de rotte appel Fuzz pedaal een prachtig dik basweergave, perfect schepte mids en genoeg winst om te voldoen aan de meeste Toon destructieve geluiden.
Doté d'un circuit OpAmp redessiné qui réduit le bruit, supprime des incohérences et produit plus de gain que les originaux, la pédale de Fuzz pomme pourrie offre une réponse des basses magnifiquement épaisse, mids parfaitement creusé et suffisamment gain pour satisfaire la plupart retentit destructrice.

Als gebeld naar een lage instelling is, wordt de pedaal produceert een strakke basweergave, terwijl een hogere instelling biedt booming bass, overladen met eindeloze ondersteunen.
Lorsque composaient à un réglage bas, la pédale produit une réponse des basses serrée, alors qu'un réglage supérieur fournit en plein Perche bass, surcharger avec des interminables soutenir.

De pick-up van de hals LiquiFire wordt gemaakt van een Toon zingen voor soepele lood spelen, samen met een strakke basweergave en gericht stem- perfect voor Overdrive solo's en schoon akkoorden spelen.
Le Micro manche LiquiFire crée une tonalité de chant pour le plomb lisse jouant, ainsi qu'une réponse des basses serrée et a porté de voix- parfait pour les solos saturés et jouer propre cordal.

Daarnaast is het lichaam van de fret D-14 van Martin is meest bekend om zijn ongelooflijke basweergave en superieure projectie, perfect voor een volle, rijke en gedurfde akoestische uitvoeringen.
En outre, le corps de frette de D-14 de Martin est plus connu pour son incroyable réponse des basses et la projection supérieure, parfaite pour une performance acoustique complet, riche et audacieuse.

De esdoorn en ebbenhout combinatie creëert een sprankelende, sissende high-end, een gespierde gecontroleerde basweergave en een pittig midrange met extra aanwezigheid in de lagere mids.
La combinaison de l'érable et ébène crée un mousseux, grésillement haut de gamme, un musculaire contrôlée réponse dans les graves et un milieu de gamme accrocheur avec présence supplémentaire dans les médianes inférieures.

Het AKG-geluid wordt geproduceerd door krachtige, 40mm drivers die een verbeterde, krachtige basweergave leveren met minimale verstoring van de buitenwereld dankzij hun gesloten ontwerp.
Le son d'AKG provient de haut-parleurs puissants de 40 mm qui délivrent une réponse en basses améliorée et dynamisée avec un minimum de perturbation du monde extérieur grâce à leur conception anti-interférences.

Omdat de locatie van de subwoofer bepaalt hoe staande golven ontstaan, de eerste stap om het verkrijgen van accurate basweergave is het vinden van de juiste plekken voor uw subwoofer en de luisterpositie.
Parce que l'emplacement du caisson de basses affecte la façon dont les ondes stationnaires sont créés, la première étape pour obtenir la réponse des basses précises est de trouver les bons endroits pour votre subwoofer et votre position d'écoute.

Hoe "basweergave" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook een mooie basweergave op laag volume.

Daarnaast valt ook de basweergave wat tegen.

Alleen de basweergave mocht nog wat beter.

De basweergave wordt verzorgd door vier 6.5" subwoofers.

Van een echte goede basweergave was geen sprake.

Bass Boost functie voor en dynamische basweergave (aan/uit).

De basweergave voor dit kleine model is goed.

De Klipsch R-100SW subwoofer levert basweergave vanaf 32Hz.

Diepe basweergave voor een vol en warm geluid.

Vooral de laag- en basweergave klonk nog beter.

Hoe "réponse des basses" te gebruiken in een Frans zin

Les barres de son, d'autre part, sont généralement utilisées avec un caisson de basses externe pour une réponse des basses adéquate.

L\'ouverture évasée de l\'évent optimisée par ordinateur étend la réponse des basses fréquences et élimine les turbulences indésirables.

Ces derniers donnent une réponse des basses fréquences et procurent la qualité audio légendaire de la marque JBL.

Le caisson de basses situé à l'avant dispose d'un transducteur de 5" pour une réponse des basses profonde.

Réponse des basses riche, précise et sans écho ni réverbération, grâce à trois puissants haut-parleurs et à une architecture étanche.

Nous avons aussi vu que malgré l’absence d’un subwoofer sur le Paradigm, la réponse des basses est descendue à 40 hertz.

Casque Beats Pro vous donne la réponse des basses profondes et un son à travers le spectre.

La réponse des basses est solide et lourde, ce qui ajoute une touche supplémentaire à votre musique.

Toute la réponse des basses (basses, moyennes et hautes fréquences) est pratiquement plate, mais elle dépasse notre objectif d'environ 2 dB.

La réponse des basses est serrée, percutante et reste là où elle devrait être sans saigner dans le médium.