Wat Betekent BATCHNUMMER in het Frans - Frans Vertaling

• numéro de lot

Voorbeelden van het gebruik van Batchnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

FREMSTILLERENS BATCHNUMMER.
Numéro du lot.

Batchnummer en verpakkingsdatum voor eenvoudige traceerbaarheid.
Numéro de lot et date d'emballage pour la traçabilité.

EU-lidstaten gedurende de rapporteringsperiode per batchnummer.
Les états membres européens pour la période déterminée par numéro de lot.

Elk product wordt voorzien van een batchnummer en een uniek individueel nummer.
Chaque produit est marqué d'un numéro de lot et d'un numéro individuel unique.

Elke tablet brengt zijn vervaldatum, naam van het laboratorium en het batchnummer.
Chaque comprimé apporte sa date d'expiration, le nom du laboratoire et le numéro de lot.

Bijkomende markeringen, zoals bijvoorbeeld batchnummer, garanderen traceerbaarheid.
D‘autres marquages tels que le numéro de lot, garantissent la traçabilité.

Alle aan het batchnummer gerelateerde rapporten worden zorgvuldig bewaard in onze MIP productie archieven.
Toutes les informations relatives à ce numéro de batch sont gardées précieusement dans notre usine MIP au Portugal.

Geavanceerde technologie van pneumatisch coderingssysteem, druk het batchnummer en de vervaldatum duidelijk af;
Technologie de pointe du système de codage pneumatique, imprimez clairement le numéro de lot et la date de péremption;

Batchnummer van het geneesmiddel het toegediende volume, de toedieningssnelheid, het aantal en de locatie van infuusplaatsen.
Le numéro de lot du médicament, et le volume injecté, le débit de perfusion ainsi que les sites de perfusion et leur nombre.

Volledige traceerbaarheid, batchnummer en individueel flesnummer op elk label.
Traçabilité totale, numéro de lot et numéro individuel de flacon sur chaque étiquette.

Het proces biedt ons de mogelijkheid “key” parameters te identificeren en hiermee alle fases van het productietraject van de handschoen, waaronder herkomst en batchnummer van de gebruikte vezel te herleiden.
Ce système permet d'identifier les principaux paramètres de la fabrication dans le but de suivre, quel que soit l'étape du process, la source et le numéro de lot de fil utilisés dans la production des gants.

Farmaceutische bedrijven kunnen batchnummers controleren en hun gevoelige producten volledig traceren.
Les entreprises pharmaceutiques peuvent surveiller les numéros de lot et assurer en permanence la traçabilité de leurs produits sensibles.

Optionele inkjetprinter op een transportband, kan worden gerealiseerd vóór of na het labelen van labels op de productiedatum van de productdruk, batchnummer, barcode en andere informatie.
En option, une imprimante à jet d'encre sur une bande transporteuse peut être réalisée avant ou après l'étiquetage de l'étiquetage sur la date de production de l'impression du produit, le numéro de lot, le code à barres et d'autres informations.

Men wordt met klem geadviseerd telkens wanneer Raplixa wordt toegediend aan een patiënt, de naam en het batchnummer van het product te noteren om een link tussen de patiënt en de batch van het product te handhaven.
Chaque fois que Raplixa est administré à un patient, il est fortement recommandé d'enregistrer le nom et le numéro de lot du produit afin d'établir un lien permanent entre le patient et le lot de produit.

Automatisch afgewerkt algeheel proces als toevoer van buizen, foto-elektronenregister, vullen van inerte gassen(optioneel), vullen en afdichten van materiaal, afdrukken van batchnummer, uitvoer van afgewerkte producten.
Processus global automatiquement terminé comme alimentation de tube, registre de photoélectrons, remplissage de gaz inerte(facultatif), remplissage et scellement du matériau, impression du numéro de lot, sortie du produit fini.

Elke tablet brengt zijn vervaldatum, naam van het laboratorium en het batchnummer De drug ooit is verloren of fles, omdat die presentatie zijn een aanslag voor drie jaar en een half Onthoud misoprost.
Chaque comprimé apporte sa date d'expiration, le nom du laboratoire et le numéro de lot Le médicament n'est jamais perdu ou bouteille parce que la présentation soit un arrêt de trois ans et demi Rappelez-vous Misoprost.

Een samenvatting van de distributie van het vaccin moet worden toegevoegd en gegevens over het aantal doses vaccin dat is gedistribueerd in: i EU-lidstaten gedurende de rapportageperiode per batchnummer, ii EU-lidstaten cumulatief en iii de rest van de wereld.
Un résumé détaillera le nombre de doses de vaccins distribués dans: i les états membres européens pour la période déterminée, par numéro de lot, ii les états membres européens, de façon cumulative et iii le reste du monde.

Het wordt sterk aanbevolen de naam en het batchnummer van het product te noteren bij elke toediening van Nuwiq aan een patiënt om een verband te kunnen leggen tussen de patiënt en de batch van het product.
Il est fortement recommandé qu'à chaque administration de Nuwiq à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de maintenir un lien entre le patient et le numéro de lot du médicament.

Distributierapport van het vaccin Om het veiligheidsrapport in zijn context te plaatsen, moet een samenvatting van de distributie van het vaccin worden toegevoegd met gegevens over het aantal doses van het vaccin dat gedistribueerd is in iEU-lidstaten gedurende de rapporteringsperiode per batchnummer, iiEU-lidstaten cumulatief en iiide rest van de wereld.
Rapport de distribution du vaccin Afin de remettre le rapport de tolérance dans son contexte, un résumé de la distribution du vaccin devra être inclus et devra fournir les détails du nombre de doses de vaccins distribués dans iles états membres européens pour la période déterminée par numéro de lot, iiles états membres européens, de façon cumulative et iiile reste du monde.

Het wordt sterk aangeraden bij elke toediening van Voncento aan een patiënt de naam en het batchnummer van het product te noteren, om zo de link tussen de patiënt en de batch te behouden.
Il est fortement recommandé, à chaque administration de Voncento à un patient, que le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés pour maintenir la traçabilité entre le patient et le lot du produit.

Het wordt sterk aanbevolen de naam en het batchnummer van het product te noteren telkens wanneer ADVATE toegediend wordt, zodat een verband kan worden gelegd tussen de patiënt enerzijds en de geneesmiddelbatch anderzijds.
Il est fortement recommandé qu'à chaque administration d'ADVATE à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de maintenir un lien entre le patient et le numéro de lot du médicament.

Het wordt sterk aangeraden elke keer dat EVARREST bij een patiënt wordt toegepast, de naam en het batchnummer van het middel te noteren, om zo de link tussen de patiënt en de productbatch te behouden.
Il est fortement recommandé qu'à chaque administration d'EVARREST à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de maintenir un lien entre le patient et le lot du produit.

De introductie van de nieuwe barcode voor het batchnummer op artikeletiketten en documenten maakt het voor de distributiepartners gemakkelijker, de batchnummers over te nemen, in hun IT-systeem te deponeren en naar de eindklant mee te brengen.
L'introduction d'un nouveau code-barres sur les étiquettes des articles pour les numéros de lot et dans la documentation permet aux partenaires distributeurs d'identifier les numéros de lot plus rapidement, de les enregistrer dans leur système informatique et de les transférer au client final.

Het wordt ten zeerste aanbevolen om, telkens IntronA aan een patiënt wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het product te noteren om een verband tussen de patiënt en de batch van het product te behouden.
Lors de chaque administration d'IntronA à un patient, il est fortement recommandé de noter le nom et le numéro de lot du produit afin d'établir un lien entre le patient et le lot du produit.

Simoctocog alfa"Vihuma- simoctocog alfa Het wordt sterk aanbevolen de naam en het batchnummer van het product te noteren bij elke toediening van Nuwiq om een verband te kunnen leggen tussen u en de batch van het geneesmiddel.
Il est fortement recommandé qu'à chaque administration de Nuwiq à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de maintenir un lien entre le patient et le numéro de lot du médicament.

Het wordt sterk aanbevolen om telkens wanneer Helixate NexGen aan een patiënt wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het geneesmiddel te noteren, om een koppeling te houden tussen de patiënt en de batch van het geneesmiddel.
Il est fortement recommandé, qu'à chaque administration de Helixate NexGen à un patient, le nom et le numéro de lot du produit soient enregistrés afin de maintenir un lien entre le patient et le numéro de lot du médicament.

Het wordt sterk aanbevolen altijd wanneer een patiënt een dosis HyQvia krijgt, de naam en het batchnummer van het product te noteren om de koppeling tussen de patiënt en het batchnummer van het product te behouden.
Il est fortement recommandé, à chaque administration de HyQvia à un patient, d'enregistrer le nom et le numéro de lot du médicament afin de maintenir un lien entre le patient et le lot de médicament.

Het wordt ten zeerste aanbevolen altijd wanneer een patiënt een dosis RIXUBIS krijgt, de naam en het batchnummer van het product te noteren om de patiënt en het batchnummer van het geneesmiddel aan elkaar gekoppeld te houden.
Il est fortement recommandé, à chaque administration de RIXUBIS à un patient, d'enregistrer le nom et le numéro de lot du médicament afin de maintenir un lien entre le patient et le lot de médicament.

Het wordt ten zeerste aanbevolen om, elke keer dat ReFacto AF wordt toegediend aan een patiënt, de naam op het doosje en het batchnummer van het product te registreren, om zo een koppeling tussen de patiënt en het batchnummer van het geneesmiddel tot stand te brengen.
Il est fortement recommandé qu'à chaque administration de ReFacto AF à un patient, le nom et le numéro de lot du produit mentionnés sur la boîte soient tracés afin de conserver un lien entre le patient et le numéro de lot du médicament.

Hoe "batchnummer" in een zin te gebruiken

Controleer het controlenummer, het batchnummer en het serienummer.

het artikelnummer waaraan het batchnummer toegevoegd moet worden.

Komt het batchnummer overeen met het bovengenoemde batchnummer?

Dit maakt elke serie labels per batchnummer uniek.

Klik hieronder op het batchnummer van jouw verpakking.

De update heeft als batchnummer het nummer 415.

Controleer eerst of de behangrollen hetzelfde batchnummer hebben.

Let hierbij op het batchnummer van je behang!

Het gaat om een specifieke partij met batchnummer AC20B199A.

Dit batchnummer hebben wij in VUmc NIET geleverd gekregen.