Wat Betekent BECH in het Frans - Frans Vertaling

• bech

Voorbeelden van het gebruik van Bech in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Luxemburg: de heer J. BECH.
Luxembourg: M. J. BECH.

We gaan naar Simon Bech, die bij Benedikte Nedergaard staat.
Je passe la parole à Simon Bech qui est avec Benedikte Nedergaard.

In 1951 werd hij gevraagd als minister van Economische Zaken in de coalitieregering van Pierre Dupong en Joseph Bech.
En 1951, il est nommé jusqu'à 1958 ministre dans les gouvernements de coalition de Pierre Dupong et Joseph Bech, avec la responsabilité de l'économie.

Simon Bech is in Christiansborg om de reactie van de Vrijheidspartij te horen.
À Christiansborg, Simon Bech attend la réaction des députés du Parti de la Liberté.

Rippig(Luxemburgs: Rippeg) is een plaats in de gemeente Bech en het kanton Echternach in Luxemburg.
Rippig(luxembourgeois: Rippeg) est une section de la commune luxembourgeoise de Bech située dans le canton d'Echternach.

Joseph Bech: hoe een klein land een cruciale rol in de Europese integratie kan spelen.
Joseph Bech, le rôle déterminant d'un petit pays dans l'intégration européenne.

Op initiatief van staatslieden van de Benelux, Paul Henri Spaak, Jan Beyen en Joseph Bech wordt te Messina in juni 1955 tot een nieuwe poging besloten.
A l'initiative des hommes d'État du Benelux, Paul Henri Spaak, Jan Beyer et Joseph Bech, une relance est décidée à Messine en juin 1955.

Uffe Manich Bech(Kopenhagen, 13 januari 1993) is een Deens voetballer die bij voorkeur als vleugelspeler speelt.
Uffe Manich Bech est un footballeur international danois, né le 14 juillet 1993 à Copenhague.

Er werden opvolgende bijeenkomsten gehouden, waar personeel van Nilfisk Outdoor en Kaj Bech de efficiëntie en de uitstootniveaus bespraken.
Des réunions de suivi ont eu lieu, où le personnel de Nilfisk Outdoor et de Kaj Bech ont abordé l'économie d'exploitation et les niveaux de propreté.

Dit bracht ons op het idee Kaj Bech A/S te vragen of ze interesse hadden in een test met ons nieuwe model.
Ce qui nous a donné l'idée de demander à l'entreprise Kaj Bech A/S de tester notre nouveau modèle.

Juni 1955- De Conferentie van Messina: van links naar rechts: Johan Beijen(NL), Gae tano Martino(I), Joseph Bech(Lux), Antoine Pinay(F), Walter Hallstein(D), Paul-Henri Spaak Β.
Erjuin 1955- La Conférence de Messine; de gauche à droite: Johan Beijen(NL), Gaetano Mar tino(I), Joseph Bech(Lux), Antoine Pinay(F), Walter Hall stein(D), Paul Henri Spaak Β.

Joseph Bech( Diekirch, 17 februari 1887- Luxemburg, 8 maart 1975) was een Luxemburgs politicus.
Joseph Bech, né à Diekirch le 17 février 1887 et décédé à Luxembourg le 8 mars 1975, était un homme politique et avocat luxembourgeois.

Volgens Karl Christian Christensen heeft de machine van Kaj Bech A/S niet stilgestaan in verband met defecten sinds de tests begonnen in april 2014.
Karl Christian Christensen explique que Kaj Bech A/S n'a eu aucune immobilisation de la machine depuis le début des essais commencés en avril 2014.

Kaj Bech A/S in Denemarken heeft het nieuwe model van de Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 getest met een zuig-veeg eenheid.
Kaj Bech A/S au Danemark a testé le nouveau modà ̈le de Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 avec systà ̈me de balayage.

April 1951- Ondertekening van het Verdrag van Parijs; van links naar rechts: Paul van Zee land(B), Joseph Bech(Lux), Joseph Meurice(B), Graaf Carlo Sforza(I), Robert Schuman(F), Konrad Adenauer(D), Dirk Stik ker(NL), Johannes van den Brink NL.
Avril 1951- Signature du Traité de Paris; de gauche à droi te: Paul Van Zeeland(Β), Joseph Bech(Lux), Joseph Meurice(Β), le Comte Carlo Sforza(I), Robert Schuman(F), Konrad Adenauer(D), Dirk Stikker(NL), Johannes Van Den Brink NL.

Kaj Bech A/S in Holstebro testte het nieuwe model van de Nilfisk Outdoor City Ranger 2250 met veeg-/zuig unit.
Kaj Bech A/S à Holstebro au Danemark a mis à l'épreuve le nouveau modèle City Ranger 2250 Nilfisk Outdoor avec équipement de balayage/aspiration.

Hierdoor zijn we ook beter in staat waardevolle medewerkers vast te houden en zorgen we ervoor dat we als eerste de nieuwste knowhow toepassen- waardoor we onze concurrentiepositie verbeteren en de waarden van Kaj Bech A/S als bedrijf ondersteunen.".
Cela nous aide aussi à retenir les employés talentueux et c'est un moyen d'être les premiers à mettre en œuvre les tout derniers développements du savoir-faire, ce qui renforce la compétitivité et les valeurs de la société Kaj Bech A/S.

Joseph Bech volgde onderwijs aan het gymnasium te Echternach en studeerde daarna rechten aan de universiteiten van Fribourg en Parijs.
Josef Kohler étudie aux gymnases d'Offenbourg et de Rastatt puis poursuit ses études aux universités de Fribourg et de Heidelberg.

Van links naar rechts: P.H. Spaak en J.CH. Snoy et d'Oppuers( België), C. Pineau en M. Faure( Frankrijk), K. Adenauer en W. Hallstein( Duitsland), A. Segni en C. Martino( Italië), J. Bech en L. Schaus( Luxemburg), J. Luns en J. Linthorst Homan Nederland.
De gauche à droite: P. H. Spaak et J. C. Snoy et d'Oppuers(Belgique), C. Pineau et M. Faure(France), K. Adenauer et W. Hallstein(Allemagne), A. Segni et C. Martino(Italie), J. Bech et L. Schaus(Luxembourg), J. Luns et J. Linthorst Hornan Pays-Bas.

Karl Christian Christensen, teammanager bij Kaj Bech A/S, reageerde enthousiast, hoewel het bedrijf op dat moment geen Nilfisk Outdoor-machines gebruikte.
Karl Christian Christensen, chef d'équipe chez Kaj Bech A/S, a immédiatement adopté l'idée, bien que la société ne disposait pas de machines Nilfisk Outdoor.

Aan de conferentie werd deel genomen door Paul-Henri Spaak namens België, Konrad Adenauer namens de Bondsrepubliek, Lester B. Pearson namens Canada, Pierre Mendès France namens Frankrijk, Gaetano Martino namens Italië, Joseph Bech namens Luxemburg, Wim Beyen namens Nederland, Anthony Eden namens het Verenigd Koninkrijk en John Foster Dulles namens de Verenigde Staten.
La Belgique était représentée par Paul-Henri Spaak, le Canada par Lester B. Pearson, la France par Pierre Mendès France, l'Allemagne par Konrad Adenauer, l'Italie par Gaetano Martino, le Luxembourg par Joseph Bech, les Pays-Bas par Jan Willem Beyen, le Royaume-Uni par Anthony Eden et les États-Unis par John Foster Dulles.

De tests vonden plaats bij Kaj Bech A/S, een bedrijf dat onder andere werkzaamheden uitvoert voor de afdeling wegen-, en parkonderhoud van de gemeente Holstebro.
Le test a été effectué par Kaj Bech A/S qui, entre autres, exécute des travaux pour le service des parcs et des routes de la commune danoise de Holstebro.

Joseph Bech was de Luxemburgse politicus die begin jaren vijftig meehielp bij de oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal. Daarnaast was hij eind jaren vijftig een van de belangrijkste vormgevers van de Europese integratie.
Joseph Bech est l'homme politique luxembourgeois qui participa à la création de la Communauté européenne du charbon et de l'acier au début des années 1950, et qui joua un rôle prépondérant dans l'intégration européenne à la fin de cette décennie.

De openheid en professionaliteit van de kant van Kaj Bech A/S waren cruciaal voor de waarde van de testritten, maar ook het feit dat de machines bij Kaj Bech zo intensief worden gebruikt is een belangrijke factor.
Cette transparence et le professionnalisme de la part de Kaj Bech A/S ont été essentiels pour la fiabilité des tests, mais le fait que Kaj Bech ait utilisé les machines de manière si intensive a également été un facteur important.

Kaj Bech A/S is groot en professioneel genoeg om waardevolle feedback te leveren en de medewerkers van het bedrijf brengen vele uren door in de straten van Holstebro", aldus Thomas Bonnichsen, Sales Development Manager bij Nilfisk Outdoor.
Kaj Bech A/S est une société suffisamment importante et professionnelle pour apporter un retour fiable; nos machines ont ainsi passé de nombreuses heures dans les rues de Holstebro», explique Thomas Bonnichsen, responsable du développement commercial chez Nilfisk Outdoor.

Van links naar rechts: Paul van Zeeland(België), Joseph Bech(Luxemburg), Joseph Meurice(België), Graaf Carlo Sforza(Italië), Robert Schuman(Frankrijk), KonradAdenauer(Duitsland), DirkStikker(Nederland)en Johan nes van den Brink Nederland.
De gauche à droite: Paul van Zeeland(Belgique), Joseph Bech(Luxembourg), Joseph Meurice(Belgique), comte Carlo Sforza(Italie), Robert Schuman(France), Konrad Adenauer(Allemagne), Dirk Stikker(Pays Bas) et Johannes van den Brink Pays Bas.

Of dat de Luxemburger Joseph Bech, van 1940 tot 1945 minister van Buitenlandse Zaken in de regering in ballingschap van het destijds door de Duitsers bezette Groothertogdom, zijn Europa-idee rechtstreeks ontleende aan de visie van de Verenigde Staten van Europa, zoals hij dat in zijn toespraak naar aanleiding van de Karel de Grote-prijs in 1960 ook benadrukte?
Ou encore, que l'idée de l'Europe du Luxembourgeois Joseph Bech, qui fut, de 1940 à 1945, ministre des affaires étrangères du gouvernement grand-ducal en exil à l'époque de l'occupation nazie, se soit inspirée directement de la vision des États-Unis d'Europe, ainsi qu'il le soulignait dans le discours qu'il prononça après s'être vu attribuer le Prix Charlemagne de la Ville d'Aix-la-Chapelle en 1960?

Van links naar rechts: Paul van Zeeland( België), Joseph Bech( Luxemburg), Joseph Meurice( België), graaf Carlo Sforza( Italië), Robert Schuman( Frankrijk), Konrad Adenauer( Duitsland), Dirk Stikker en Johannes van den Brink Nederland.
Autour de la table, de gauche à droite, Paul van Zeeland(Belgique), Joseph Bech(Luxembourg), Joseph Meurice(Belgique), le comte Carlo Sforza(Italie), Robert Schuman(France), Konrad Adenauer(Allemagne), Dirk Stikker et Johannes van den Brink Pays-Bas.

Hoe "bech" te gebruiken in een Nederlands zin

Bech Christensen (Eds.), Branding and advertising (pp ).

Dokter Bech moet zijn commandopost te Oostende inrichten.

Pride at the Bech is grootser dan ooit.

Bech December 2001 AAL USA Eekels Zandvoort Aanvullende documenten.

Bech bouwde het vanuit het oog van een chef.

Jorgen Bech en Ed Maier hebben dat wel verdiend.

Schiltz, Albert Philippe, Pierre Dupong, Joseph Bech en mgr.

De tunnel bij Bech is geschikt gemaakt voor fietsverkeer.

Berla Bech heeft dit in Zwolle ontwikkeld en uitgevoerd.

Graeme Jenkins, enscenering Kasper Bech Holten; Die Zauberflöte, o.l.v.

Hoe "bech" te gebruiken in een Frans zin

ghir hadra bech enness tgoul il a de l'ambition ..

Joseph Bech (Président de la Conférence de Messine) et Lambert Schaus (Ambassadeur), pour le Luxembourg.

Bech est un chien très dynamique qui aura besoin de se dépenser quotidiennement.

Deux ans plus tard, Bech le nomme chargé d’affaires du Luxembourg à Berlin.

Vendu en 1916 à Bech Rederierne, Tvedestrand (Norvège).

Idée pour ne plus Affinitas GmbH RENCONTRE Bouche w bech Je sors belgiques, à deux.

bon en réponse à aziz, oui c'est normal bech ikounou 7achmine!

En 1953, Joseph Bech reprend la présidence du gouvernement jusqu'en 1958.

« Bech » ne peut pas décevoir les ruminants de son espèce.

Tunisie ar, bech iqattroulou, on va lui donner la goutte (d'eau).