Voorbeelden van het gebruik van Bekir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bekir, Ren!
Gestoorde Bekir.
Bekir le Fou.Bekir, genoeg.
Bekir, assez.Commandant, en Bekir?
Mon commandant, Bekir?Bekir genoeg!
Bekir, ça suffit!We moeten gaan Bekir.
Nous devons partir, Bekir.Bekir, schiet op!
Bekir, dépêche-toi!Jij bent Bekir, he?
Tu t'appelles Bekir, c'est ça?Bekir, we moeten graven.
Bekir, nous devons creuser.Je veteraansbeen zal je privilege worden, Bekir.
Sisman, Bekir, geboren te Çeltik( Turkije) op 11 mei 1964.
Sisman, Bekir, né à Çeltik(Turquie) le 11 mai 1964.Bekir, Severdzan, geboren te Skopje( Macedonië) op 10 december 1963.
Bekir, Severdzan, né à Skopje(Macédoine) le 10 décembre 1963.Andere personages in deze voorstellingen zijn dedronkaard Tuzsuz Deli Bekir met zijn fles wijn, de lange hals Uzun Efe, de opium verslaafde Kanbur Tiryaki met zijn pijp, Altı Karis Beberuhi(een excentrieke dwerg), de half-zachte Denyo, de verkwister Civan, en Nigar, een flirterig vrouw.
Les autres personnages traditionnels de ces pièces sontl'ivrogne Tuzsuz Deli Bekir, représenté avec sa bouteille de vin, le personnage au long cou Uzun Efe, l'opiomane Kanbur Tiryaki, représenté avec sa pipe, le nain Altı Kariş Beberuhi, l'idiot Denyo, le dépensier Civan et la délurée Nigâr.Erdem, Bekir, geboren te Kaman( Turkije) op 29 juli 1951.
Erdem, Bekir, né à Kaman(Turquie) le 29 juillet 1951.Akal, Bekir, geboren te Yildizeli( Turkije) op 3 juni 1936.
Akal, Bekir, né à Yildizeli(Turquie) le 3 juin 1936.Hüyük, Bekir, geboren te Emirdag( Turkije) op 20 augustus 1982.
Hüyük, Bekir, né à Emirdag(Turquie) le 20 août 1982.Demir, Bekir, geboren te Haymana( Turkije) op 2 januari 1959.
Demir, Bekir, né à Haymana(Turquie) le 2 janvier 1959.Güçlü, Bekir, geboren te Emirdag( Turkije) op 1 augustus 1958.
Güçlü, Bekir, né à Emirdag(Turquie) le 1er août 1958.Unan, Bekir, geboren te Çeltik( Turkije) op 12 september 1958.
Unan, Bekir, né à Çeltik(Turquie) le 12 septembre 1958.Kaymaz, Bekir, geboren te Kirsehir( Turkije) op 9 augustus 1979.
Kaymaz, Bekir, né à Kirsehir(Turquie) le 9 août 1979.Avci, Bekir, geboren te Emirdag( Turkije) op 15 september 1972.
Avci, Bekir, né à Emirdag(Turquie) le 15 septembre 1972.Sari, Bekir, geboren te Karakocan( Turkije) op 10 oktober 1960.
Sari, Bekir, né à Karakocan(Turquie) le 10 octobre 1960.Gürbüz, Bekir, geboren te Emirdag( Turkije) op 25 januari 1983.
Gürbüz, Bekir, né à Emirdag(Turquie) le 25 janvier 1983.Ekizoglu, Bekir, geboren te Çeltik( Turkije) op 3 december 1958.
Ekizoglu, Bekir, né à Çeltik(Turquie) le 3 décembre 1958.Kaspanoglu, Bekir, geboren te Tavas( Turkije) op 21 augustus 1970.
Kaspanoglu, Bekir, né à Tavas(Turquie) le 21 août 1970.Parlar, Bekir, geboren te Kalkandelen( Turkije) op 1 juli 1951.
Parlar, Bekir, né à Kalkandelen(Turquie) le 1er juillet 1951.Özbostan, Bekir, geboren te Ankara( Turkije) op 30 september 1956.
Özbostan, Bekir, né à Ankara(Turquie) le 30 septembre 1956.Yilmaz, Ebu Bekir, geboren te Cayirbasi( Turkije) op 2 januari 1961.
Yilmaz, Ebu Bekir, né à Cayirbasi(Turquie) le 2 janvier 1961.Yakisikli, Bekir, geboren te Bogazliyan( Turkije) op 1 januari 1952.
Yakisikli, Bekir, né à Bogazliyan(Turquie) le 1er janvier 1952.Rasim, Sibel Bekir, geboren te Tutrakan( Bulgarije) op 25 augustus 1981.
Rasim, Sibel Bekir, née à Tutrakan(Bulgarie) le 25 août 1981.
