Wat Betekent BEMESTING in het Frans - Frans Vertaling

• fertilisation
• engrais
• fécondation
• l'épandage
• fumage
• fumure
• fertilisants
• fertiliser
• fertilisateur

Voorbeelden van het gebruik van Bemesting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bemesting van de grond;
La fumure de la terre;

Heeft u de vloeibare bemesting vergeten?
Avez-vous oublié l'engrais liquide?

En elke bemesting werkt anders vanwege de eigen samenstelling.
Et chaque engrais fonctionne différemment selon sa propre composition.

Heeft Scherpoepie het over bemesting?
Shercaca nous pond une histoire sur du fumier?

Begin met de organische bemesting aan het einde van de maand.
Fin mars, début de la fertilisation organique.

De nadelen zijn onder meer een hoge kans op bemesting.
Les inconvénients incluent une forte probabilité de fécondation.

Gebruik geen bemesting of voeding in de ontkiem fase.
N'utilisez pas de fertilisant ou nutrition dans la phase de germination.

De fijne restjes blijven op het gras en zorgen voor een natuurlijke bemesting.
Les restes de l'herbe coupé servent d'engrais naturel.

Vereist regelmatige bemesting en overvloedig water geven tijdens de hete dagen.
Nécessite arrosage régulier de fertilisation et abondante durant les chaudes journées.

Dit gras is zorgeloos proces dat geen water en bemesting vereist.
Cette herbe est processus sans tracas qui ne nécessite pas d'eau et fertiliser.

Bemesting: U kunt nu beginnen met het voorzichtig toevoegen van Green Reptile growth fertilizer.
Fertilisants: Vous pouvez commencer en adjutant prudemment Green Reptile fertilisant de croissance à la terre.

Karpet van sneeuwen bedekt het bos zoals de Dood bemesting in wit.
La moquette de neige a couvert le bois comme la Mort qui habille dans le blanc.

De bemesting in vitro(IVF) kwam aan het front van publiciteit na zijn eerste succes in 1978.
La fécondation in vitro(IVF) est venue au premier rang de l'attention du public suivant sa premià ̈re réussite en 1978.

Na 16-20 uren worden oocytes onderzocht voor het succes van bemesting.
Aprà ̈s 16-20 heures les oocytes sont examinés pour la réussite de la fécondation.

Na bemesting, moeten de specifieke afdrukken van elke ouder tijdens genoom het herprogrammeren worden gehandhaafd.
Après fécondation, des empreintes spécifiques de chaque parent doivent être mises à jour pendant la reprogrammation de génome.

In aanvulling op deze maatregelen, en regelmatig moeten worden minerale bemesting.
En plus de ces mesures, et nécessitent périodiquement la fertilisation minérale.

Als u biologische bemesting gebruikt, moet u de wachttijd voor afbraak optellen bij de hierboven vermelde tijdstippen.
Pour utiliser un engrais organique, vous devez tenir compte de la période d'attente de décomposition aux périodes précitées.

De laatste richtlijn die ik wil vermelden, is richtlijn 76/116 over bemesting.
La dernière directive dont je voudrais parler est la directive 76/116 sur les engrais.

Het enige voordeel van biologische bemesting is dat dit gewoonlijk beter is voor de grond en de beestjes die erin leven.
Le seul avantage d'un engrais organique est qu'il est en principe bénéfique à la terre et à la petite faune qu'elle abrite.

Van kokosplantages, met een natuurlijke oorsprong, zonder bemesting en hulpstoffen.
Issu de plantations de cocotiers et d'origine naturelle, sans engrais ni additifs.

Sturen van de CO2 toevoer(bemesting) over een magnetventiel, dat aan een iks chakelcontactdooslijst is aangesloten.
Commande de l'adjonction de CO2(engrais) par l'intermédiaire d'une vanne magnétique qui est raccordée à une prise de commutation iks.

Problemen met nieuw ingezetteplanten/ vragen met betrekking op de dosering van de bemesting.
Problà ̈me avec de nouvelles plantes/ Questions sur le dosage du fertilisant.

Elke vorm van bemesting is verboden, met uitzondering van bemesting door rechtstreekse uitscheiding bij begrazing, binnen.
Toute forme de fumage est interdite, à l'exception du fumage par excrétions directes lors du pâturage, à l'intérieur.

Met het ontbreken van bos verloren de akkers hun natuurlijke bemesting en vruchtbaarheid.
Par suite au manque des forêts les champs perdaient leur fumage naturel et leur fertilité.

De bemesting in vitro(IVF) is een bijgestane reproductieve technologie(ART)techniek die efficiënter is en heeft bredere aanwijzingen dan IUI.
La fécondation in vitro(IVF) est une technique reproductrice aidée(ART) de technologie qui est plus efficace et a des signes plus grands qu'IUI.

Van de aquariumliefhebbers heeft vragen met betrekking tot basismest en dagelijkse bemesting.
Des aquariophiles ont des questions techniques sur la fertilisation de base et la fertilisation quotidienne.

Op cultuurgronden gelegen in fosfaatverzadigde gebieden wordt de bemesting met meststoffen beperkt tot 40 kg difosforpentoxyde per ha en per jaar.
Sur des terres arables situées dans des zones saturées en phosphates, l'épandage d'effluents d'élevage est limité à 40 kg d'anhydride phosphorique par ha et par an.

Dagelijkse bemesting Sommige sporenelementen reageren in water bijzonder snel met de aanwezige zuurstof en staan dan in de geoxideerde vorm niet meer tot de beschikking van de planten.
Engrais journalier Certains oligo-éléments réagissent très vite avec l'oxygène contenu dans l'eau et, sous forme oxydée, ils ne sont alors plus à la disposition des plantes.

In het kader van wetenschappelijke proefnemingen die als doel hebben de invloed van bemesting op het milieu vast te stellen.
Dans le cadre d'épreuves scientifiques ayant pour but d'évaluer l'impact de l'épandage sur l'environnement.

BioTabs is een Nederlands bedrijf dat natuurlijke bemesting en insectenafval gebruikt om uw planten te bemesten met volledig gebalanceerde voeding.
BioTabs est une entreprise néerlandaise qui utilise des engrais naturels et des déchets d'insectes pour fournir à vos plantes une alimentation parfaitement équilibrée.

Hoe "bemesting" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel bemesting heeft mijn graszaadperceel nodig?

Bemesting maakte deze grond beter vruchtbaar.

Bekijk hier het bemesting assortiment online!

Een gazon heeft regelmatig bemesting nodig.

Bemesting gebeurt alleen met ruige stalmest.

Vroegtijdige bemesting heeft echter ook nadelen.

Bemesting speelt daarin een belangrijke rol.

Natuurlijke bemesting werkt beter dan kunstmest.

Deze energiegewassen hebben nauwelijks bemesting nodig.

Gebruik daarnaast bemesting die langzaam werkt/vrijkomt.

Hoe "fertilisation, fécondation, engrais" te gebruiken in een Frans zin

Bioéthique: (euthanasie, contraception, avortement, fertilisation "in vitro").

Joyeux croisement et fécondation mutuelle des genres.

Vous enfouirez ultérieurement cet engrais vert.

Voilà pourquoi la fécondation naturelle est impossible.

Ses productions sont sans engrais chimiqu...

Elle n'aime pas les engrais chimique.

Fécondation in vitro, PMA, gestation pour autrui...

L'une servait aux expériences de fécondation artificielle.

Elle également utilisée comme engrais vert.

Fertilisation notre permet pas voter sur.