Wat Betekent BERTRIX in het Frans - Frans Vertaling

• bertrix

Voorbeelden van het gebruik van Bertrix in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sacré, Bernard, te Bertrix;
Sacré, Bernard, à Bertrix;

Houtvesterijen van Bertrix, Libin, Neufchâteau, Paliseul en Wellin;
Cantonnements de Bertrix, de Libin, de Neufchâteau, de Paliseul et de Wellin;

Eerste assistent- Natuur en bossen Bertrix.
Premier assistant- Nature et forêts Bertrix.

De heer Soquay, Louis, uit Bertrix, 3de omschrijving;
Soquay, Louis, de Bertrix, 3ème circonscription;

Assenois(Waals: Les Asnoes of, lokaal: Les Asnès) is een dorp in de Belgische provincie Luxemburg in de gemeente Bertrix.
Assenois(en wallon: Asnès ou Asneus) est un village de la commune belge de Bertrix situé en Région wallonne dans la province de Luxembourg.

Rossignol, wonende te 6880 Bertrix, rue Saupont 75, G.
Rossignol, demeurant à 6880 Bertrix, rue Saupont 75, G.

Bertrix, Daverdisse, Herbeumont, Libin, Paliseul, Tellin, Wellin, vormen een gerechtelijk kanton met zetel te Saint-Hubert, Bouillon en Paliseul.
Bertrix, Daverdisse, Herbeumont, Libin, Paliseul, Tellin, Wellin, forment un canton judiciaire dont les sièges sont établis à Saint-Hubert, Bouillon et Paliseul.

De samenwerking met de gemeente Bertrix verliep trouwens uitstekend.
La collaboration avec la commune de Bertrix a en outre été excellente.

Station Bertrix is een spoorwegstation langs spoorlijn 165(Libramont-Virton-Athus) in de gemeente Bertrix in de provincie Luxemburg.
La gare de Bertrix est une gare ferroviaire belge de la ligne 165, d'Athus à Libramont, située sur le territoire de la commune de Bertrix, dans la province de Luxembourg en Région wallonne.

Lontzen, Ekeren, Landen, Lasne, Châtelet, Lanaken, Bertrix, Philippeville, Temse en Menen.
Lontzen, Ekeren, Landen, Lasne, Châtelet, Lanaken, Bertrix, Philippeville, Temse et Menin.

Persbericht Aangekondigde controleactie in Bertrix: resultaten(21/09/2017) Het Voedselagentschap maakt de resultaten bekend van de aangekondigde controleactie in de gemeente van Bertrix.
Communiqué de presse Action de contrôle annoncée à Bertrix: résultats(21/09/2017) L'Agence alimentaire présente les résultats de l'action de contrôle annoncée dans la commune de Bertrix.

BOURG, Marcel Camille, Kapitein-korpschef bij de brandweerdienst van Bertrix, met ingang van 8 april 2000.
BOURG, Marcel Camille, Capitaine chef de corps au service d'incendie de Bertrix, à la date du 8 avril 2000.

PARMENTIER, Bernard, 6880 Bertrix, en zijn plaatsvervangster WERION, Annie, 6721 Habay;
PARMENTIER, Bernard, 6880 Bertrix, et sa suppléante WERION, Annie, 6721 Habay;

MAART 2001.- Koninklijk besluit waarbij de onmiddellijke inbezitneming van een perceel, gelegen op het grondgebied van de gemeente Bertrix van algemeen nut wordt verklaard.
MARS 2001.- Arrêté royal déclarant d'utilité publique la prise de possession immédiate d'une parcelle, située sur le territoire de la commune de Bertrix.

In de nabijheid van camping Bertrix vindt u gezellige markten en leuke attracties.
Près du camping à Bertrix, vous trouverez d'accueillants marchés, et des attractions intéressantes.

De minerale hulpbronnen zijn in het verleden, en worden nu ook nog, in de vier onder dit project vallende gemeenten( Saint-Hubert, Libin, Bertrix en Herbeumont) op verschillende manieren benut.
Les ressources minérales ont été et continuent d'être utilisées de diverses manières dans les quatre communes couvertes par ce projet Saint-Hubert, Libin, Bertrix et Herbeumont.

De heer Uyttersprot, G., wonende te Bertrix, voor een termijn met ingang van 1 september 2001 en eindigend op 8 augustus 2005;
Uyttersprot, G., domicilié à Bertrix, pour un terme prenant cours le 1er septembre 2001 et expirant le 8 août 2005;

Toen Benoît Pierlot en Michel Bouvy zich in 1999 stortten op de heropening van de Leisteengroeven van Herbeumont in de provincie Luxemburg, tussen Bertrix en Florenville, geloofde eerlijk gezegd niemand erin dat het een succes zou worden.
Lorsque Benoît Pierlot et Michel Bouvy se lancent en 1999 dans la réouverture des ardoisières d'Herbeumont dans la province de Luxembourg, entre Bertrix et Florenville, avouons-le, personne ne croit dans un possible succès.

De vier gemeenten die onder deze LAG vallen, namelijk Bertrix, Herbeumont, Libin en Saint-Hubert, liggen midden in de Ardennen en zijn alle plattelandsgebieden die worden gekenmerkt door uitgebreide bosgebieden.
Situées en plein cœur des Ardennes, Bertrix, Herbeumont, Libin et Saint-Hubert, les quatre communes couvertes par ce GAL, sont des régions rurales caractérisées par de vastes étendues boisées.

Overwegende dat de inbezitneming van een gedeelte van het perceel nr. 414g aangeduid op het hierbijgevoegde plan en gelegen op het grondgebied van de gemeente Bertrix, nodig is voor het inplanten van bewuste keet;
Considérant que la prise de possesion d'une partie de la parcelle n° 414g mentionnée au plan ci-joint et située sur le territoire de la commune de Bertrix est nécessaire pour l'implantation de la loge précitée;

Bovenvermelde gebieden zijn gelegen in de gemeente Bertrix, bedienen in totaal 603 abonnees en leveren gemiddeld 373 m3 water per dag;
Les zones précitées sont situées dans la commune de Bertrix, desservent au total 603 abonnés et fournissent en moyenne 373 m3 d'eau par jour;

Bij ministerieel besluit van 2 oktober 2002 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend voor een periode van vijf jaar, onder het nummer 16.0095.07, aan de B.V.B.A.« Euro Sécurité» gevestigd te 6880 Bertrix, rue des Combattants 40.
Par arrêté ministériel du 2 octobre 2002, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée pour une période de cinq ans, sous le numéro 16.0095.07, à la S.P.R.L.« Euro Sécurité», établie à 6880 Bertrix, rue des Combattants 40.

Nollevaux ligt bovendien op slechts een kwartiertje rijden van Bouillon en Bertrix, twee van de mooiste plekjes in de Ardennen, met een hele reeks beschikbare vakantiehuizen.
En outre, Nollevaux est à seulement quinze minutes de Bouillon et Bertrix, deux des plus beaux sites ardennais, avec toute une série de maisons de vacances disponibles.

Aubange, Bastenaken, Bertogne, Bertrix, Gouvy, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Tenneville, Vielsalm en Virton;
Aubange, Bastogne, Bertogne, Bertrix, Gouvy, Houffalize, La Roche-en-Ardenne, Libin, Libramont-Chevigny, Manhay, Marche-en-Famenne, Musson, Nassogne, Neufchâteau, Rendeux, Rouvroy, Saint-Hubert, Saint-Léger, Tenneville, Vielsalm et Virton;

Hier komt echter niets van want onder invloed van Europa wordt de spoorlijn uitgebouwd als goederencorridor: elektrificatie op 25 kV wisselspanning, uitbreiding van het gabariet, verhoging van de baanvaksnelheid tussen Beauraing en Bertrix van 90 naar 120 km/u.
Il n'en sera finalement rien et on profitera de la politique européenne de corridors fret pour réaliser une rénovation complète de l'Athus-Meuse(électrification en 25 kV, adaptation du gabarit, relèvement de la vitesse entre Bertrix et Beauraing de 90 à 120 km/h) qui sera complétée en 2002.

Vorming en informatie Op 14 juni werd door de gemeente Bertrix en het Voedselagentschap- de voorlichtingscel en de Lokale Controle-Eenheid Luxemburg- een opleidings- en informatiesessie georganiseerd.
Formation et information Le 14 juin dernier, la commune de Bertrix a organisé avec l'Agence alimentaire- la cellule de vulgarisation et l'Unité Locale de Contrôle du Luxembourg- une session de formation et d'information qui a attiré une trentaine de responsables d'établissements.

In het gerechtelijk kanton met zetel te Saint-Hubert, Bouillon en Paliseul heeft de zetel gevestigd te Saint-Hubert rechtsmacht over de stad Saint-Hubert en de gemeenten Daverdisse, Libin, Tellin en Wellin, de zetel gevestigd te Bouillon over de stad Bouillon en de gemeente Herbeumont en deze gevestigd te Paliseul over de gemeenten Bertrix en Paliseul.
Dans le canton judiciaire de Saint-Hubert, Bouillon et Paliseul, le siège de Saint-Hubert exerce sa juridiction sur la ville de Saint-Hubert et les communes de Daverdisse, Libin, Tellin et Wellin, le siège de Bouillon sur la ville de Bouillon et la commune d'Herbeumont et le siège de Paliseul sur les communes de Bertrix et Paliseul.

Persbericht Het FAVV vormt, informeert en controleert Aangekondigde controleactie in de distributiesector te Bertrix(06/09/2017) Van 11 tot 15 september 2017 organiseert het Voedselagentschap een aangekondigde controleactie in de distributiesector in de gemeente Bertrix.
Communiqué de presse L'AFSCA forme, informe et contrôle Action de contrôle annoncée dans le secteur de la distribution à Bertrix(06/09/2017) Du 11 au 15 septembre 2017, l'Agence alimentaire organisera une action de contrôle annoncée dans le secteur de la distribution dans la commune de Bertrix.

Gelet op de aanvraag om afwijking van de parameterwaarde van 6,5 pH-eenheden, ingediend op 9 februari 2005 door de" Société wallonne des Eaux"( Waalse Watermaatschappij), hierna de leverancier genoemd, rue de la Concorde 41, te 4800 Verviers, voor de distributiegebieden Cugnon-Mortehan( Bas), Jehonville, Sart, Acremont, Assenois-Gaumont, en Blanche-Oreille, gelegen op de gemeente Bertrix;
Vu la demande de dérogation à la valeur paramétrique de 6,5 unités pH, introduite le 9 février 2005 par la Société wallonne des Eaux, ci-après dénommée le fournisseur, rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers, pour les zones de distribution de Cugnon-Mortehan(Bas), Jehonville, Sart, Acremont, Assenois-Gaumont, et Blanche-Oreille, situées sur la commune de Bertrix;

Op het Belgisch grondgebied, kan u het tabaksmuseum bezoeken(op 300m van Le Relais), het middeleeuwse kasteel en het hertogelijk museum in Bouillon, de abdijen van Cordemoy en Orval, de basiliek van Saint-Hubert, de uitzichttoren van Florenville, het boekendorp van Redu met het Space Center, de leisteengroeve van Bertrix of u kan zich laten verleiden tot een afvaart van Chiny naar Lacuisine in een boot met platte bodem.
Du côté belge, vous pourrez visiter le musée du tabac, situé à 300 mètres du Relais, le château médiéval et le musée ducal de Bouillon, les abbayes de Cordemoy et d'Orval, la basilique de Saint Hubert, le Belvédère de Florenville, le village du livre et le Space Center de Redu, les ardoisières de Bertrix ou bien, vous laisser tenter par la descente en barque à fond plat entre Chiny et La Cuisine.

Hoe "bertrix" te gebruiken in een Nederlands zin

Online inspiratie opdoen voor kerstverlichting in Bertrix

Naast kampeerplaatsen verhuurt Camping Bertrix ook bungalowtenten.

Zwembad Bertrix | Vakantiepark Les Onays*** Foto's.

Dat kan ook, ardennen camping bertrix reviews.

Gratis producten kortingscode camping bertrix en kortingsbonnen.

Bereken uw reisroute naar Auto Service Bertrix

Ardennen Camping Bertrix is een grote camping.

Genoemd worden: Arlon, Couvin, Bertrix en Doornik/Tournai.

Vakantiewoningen Ardennen grote groepen Bertrix Sart Tarieven.

Ardennen Camping Bertrix dispose de deux piscines.

Hoe "bertrix" te gebruiken in een Frans zin

Les pompiers de Bertrix sont intervenus sur place.

Les pompiers de Bertrix sont intervenus sur place. [...]

Ardennen Camping Bertrix dispose de deux piscines.

Doyenné de Neufchâteau en 1837, puis de Bertrix en 1979.

Les obus allemands atteignent déjà Bertrix et Assenois.

Vous avez besoin d’une infirmière à Bertrix ou alentours ?

chatrandom konto Femme celibataire bertrix rencontre femme suedoise.

j habite bertrix en belgique (tu connais pas ?

rencontres bertrix rencontres mohammedia sites rencontre dakar i.

La circulation des trains est interrompue entre Bertrix et Carlsbourg.