Wat Betekent BEURSKOERSEN in het Frans - Frans Vertaling

• cours boursiers
• cours de bourse
• prix du marché
• prix des actions
• valeurs boursières

Voorbeelden van het gebruik van Beurskoersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beurskoersen gestegen tot meer dan $ 87000000000 in 1929.
La valeur des actions a grimpé à plus de 87 milliards de dollars en 1929.

Onlinemuziek spelen, of het weerbericht of de beurskoersen voor u nagaan.
Jouer de la musique disponible en ligne, ou vérifier la météo ou les valeurs boursières.

Chaos in Egypte: beurskoersen dalen, olieprijs stijgt", constateert Hospodářské noviny.
Chaos en Egypte: les marchés en baisse, le pétrole en hausse", constate Hospodářské noviny.

Maar in je kamer lagen allemaal economietijdschriften, en je pc stond op de beurskoersen, dus dacht ik.
Mais dans ta chambre, il y avait plein de revues d'économie et ton ordi était branché sur la Bourse, alors j'ai cru que.

Krach Scherpe, onverwachte daling van de beurskoersen die gewoonlijk gepaard gaat met paniek.
Krach boursier Diminution brusque et inattendue des cours boursiers qui s'accompagne généralement d'un sentiment de panique.

De informatiemaatschappij heeft zich tot nu toe aan de burgers vertoond in de vorm van chaotische beurskoersen.
La société de l'information s'est jusqu'à présent manifestée aux citoyens sous forme de cours boursiers chaotiques.

Nochtans aanvaart- de Deense overheid de beurskoersen als grondslag van diverse evaluaties.
Les autorités danoises acceptent néanmoins les cours de bourse comme base d'évaluation pour l'application de différentes réglementations.

Veel van deze aandelen zijn niet opgenomen in de dagelijkse publicatie van de beurskoersen in de kranten.
Nombre de ces actions n'ont pas été reprises dans la publication quotidienne des cours de bourse dans les journaux.

Een aanzienlijke correctie van de beurskoersen zou in 2013 al de kracht kunnen zijn die de Amerikaanse economie naar een regelrechte krimp drijft.
Une correction boursière significative pourrait faire basculer en 2013 l'économe américaine dans une contraction brutale.

Via Easy Banking kunt u de evolutie van uw beleggingen en de beurskoersen volgen, waar en wanneer u wilt.
Vous pouvez suivre l'évolution de vos placements et des cours boursiers via Easy Banking, n'importe où et n'importe quand.

Profiteren van snellere Refresh rate- Selecteer de refresh rate interval om jezelf bijgewerkt met de laatste beurskoersen.
Profitez de taux de rafraîchissement plus rapide- Sélectionnez l'intervalle de fréquence de rafraîchissement pour vous tenir à jour avec les derniers cours boursiers.

Dan ga je gang en lijnen op de maximale en minimale waarden van de beurskoersen te trekken op het punt waar de pijl verschijnt.
Alors allez-y et tracer des lignes sur les valeurs maximales et minimales des prix du marché au point où la flèche apparaît.

Dit doen zij door een virtueel kapitaal te investeren in een selectie aandelen, volgens de actuele beurskoersen.
Ils le font en investissant un capital virtuel dans une sélection d'actions, selon les taux actuels en bourse.

Dank zij de stijging van de beurskoersen van het ene jaareinde tot het andere kon een terugneming van waardeverminderingen van 0,2 miljoen worden geboekt.
La hausse des cours de bourse d'une fin d'exercice à l'autre a permis une reprise de réductions de valeur de 0,2 million.

De blauwe lijn die is uitgezet door de schommels in overeenstemming met de trend van de beurskoersen op een grafiek.
La ligne bleue qui est tracée par les variations en fonction de l'évolution des prix du marché sur un tableau.

En mochten ondertussen de beurskoersen en de euro wat zakken, dan is dat noch voor beleggers, noch voor exporterende bedrijven een ramp, integendeel.
Si les bourses et l'euro chutent légèrement entretemps, cela ne sera une catastrophe ni pour les investisseurs ni pour les sociétés exportatrices, loin de là, en réalité.

Op de hoogte blijven: ontvang real-time updates voor dingen die u interessant vindt(zoals beurskoersen of sportuitslagen).
Restez informé: obtenez des mises à jour en temps réel concernant certains de vos intérêts(comme le prix des actions ou les résultats sportifs).

In geval van intrekking, wijziging of verbetering der beurskoersen die de vernietiging of de wijziging van een borderel meebrengen, op de datum waarop deze maatregelen zijn tussengekomen.
En cas de retrait, modification ou rectification des cours de bourse entraînant l'annulation ou la modification d'un bordereau, à la date à laquelle ces mesures sont intervenues.

Volg uw beleggingen online Via Easy Banking kunt u de evolutie van uw beleggingen en de beurskoersen volgen, waar en wanneer u wilt.
Suivez vos placements en ligne Vous pouvez suivre l'évolution de vos placements et des cours boursiers via Easy Banking, n'importe où et n'importe quand.

Door de blinde focus op liberalisering, hoge beurskoersen en macro-economische groei, bleef het sociaal en duurzame gezicht van de EU gesluierd.
En se concentrant aveuglément sur la libéralisation, la hausse des cours de la bourse et la croissance macro-économique, la dimension sociale et durable de l'UE a été complètement mise de côté.

Bedenk om te beginnen eens dat de eerdere QE-rondes zich voordeden toen de beurskoersen en de winsten nog veel lager waren.
Il faut d'abord noter que les cycles précédents de QE sont intervenus à des moments où la valorisation et les revenus des actions étaient beaucoup plus faibles qu'aujourd'hui.

Bovendien houdt de vergelijking geen rekening met de niet uitgekeerde winsten die worden herbelegd en wellicht waarde zullen creëren(stijging van de beurskoersen).
Par ailleurs, elle ne tient pas compte des bénéfices non distribués dont le réinvestissement devrait créer de la valeur(hausse des cours boursiers).

Dan, net als in de sell positie, ga je gang en lijnen op de maximale en minimale waarden van de beurskoersen te trekken op het punt waar de pijl verschijnt.
Ensuite, comme dans la position de vente, aller de l'avant et tracer des lignes sur les valeurs maximales et minimales des prix du marché au point où la flèche apparaît.

Financiële en economische verslaggeving is al heel lang gebruikelijk, informatie daarover is dagelijks beschikbaar in de vorm van beurskoersen.
Les comptes rendus financiers et économiques sont monnaie courante depuis très longtemps: des informations à ce sujet sont disponibles quotidiennement sous la forme de cours boursiers.

Een waarschuwing die het publiek wijst op het feit dat de beurskoersen van de rechten van deelneming van de beleggingsinstelling sterk kunnen afwijken van hun inventariswaarde;
Un avertissement attirant l'attention du public sur le fait que les cours de bourse des parts de l'organisme de placement peuvent s'écarter de manière sensible de leur valeur d'inventaire;

U wilt automatisch per sms geïnformeerd worden over de situatie van uw rekeningen, kaarten, investeringen en beurskoersen?
Vous voulez être automatiquement informé par SMS de la situation de vos comptes, de vos cartes, de vos investissements et des cours de la Bourse?

De waarderingsverschillen die voortvloeien uit de herwaardering tegen de beurskoersen van de leningen met loten en met trekkingen ten opzichte van hun vorige inventariswaarde, worden aan het einde van het jaar ook in die resultaten opgenomen.
Les différences d'évaluation, qui résultent de la revalorisation aux cours de bourse des emprunts à lots et à tirages par rapport à leur précédente valeur d'inventaire, sont également intégrées dans ces résultats en fin d'année.

Het algemene renteniveau zou dus serieus moeten stijgen vooraleer obligaties voor meer concurrentie zorgen ten opzichte van aandelen en zo op de beurskoersen wegen.
Il faudrait donc que le niveau général des taux d'intérêt augmente sérieusement avant que les obligations fassent davantage de concurrence aux actions et pèsent sur les valorisations boursières.

In verband hermede zijn dollarpapieren met variabele rente uitgegeven, en tegen het einde van het jaar heeft een herstel van de beurskoersen de uitgifte van converteerbare obligaties gestimuleerd.
Cette évolution a favorisé un développement des émissions en dollars des titres à taux variable et vers la fin de l'année, une reprise des cours boursiers a encouragé les émissions convertibles en actions.

Wanneer een bedrijf of onderneming doet het goed, de voorraden uitgegroeid tot een hete cake in de markt en de beleggers willen kopen erin, het creëren van de vraag die drijft de beurskoersen.
Quand une entreprise ou une entreprise se porte bien, ses stocks deviennent un gâteau chaud sur le marché et les investisseurs veulent acheter en elle, la création de la demande qui entraîne les valeurs boursières.

Hoe "beurskoersen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beurskoersen worden door verschillende zaken bepaald.

Niets stimuleert beurskoersen zoveel als macho-overnames.

Benieuwd wat hun beurskoersen gaan doen.

Beurskoersen van kandidaten lopen gestaag op.

Dalende beurskoersen dus (nog) hoger dividend?

Dat zette wereldwijde beurskoersen onder druk.

ING Groep beurskoersen INGA Euronext Amsterdam.

Maar beurskoersen ontwikkelen zich niet gelijkmatig.

Dalende beurskoersen zorgen voor lagere rendementen.

Historische beurskoersen John John Wood Group

Hoe "prix du marché, cours de bourse" te gebruiken in een Frans zin

Analyse des effets aux prix du marché

Troisième raison : des cours de bourse qui montent.

Leclerc casse les prix du marché de l’électricité.

Le cours de Bourse d'Alcatel-Lucent depuis trois ans.

Seuls les ordres au prix du marché sont acceptés.

Prix du marché et gays réseau est idéal.

Dans les prix du marché mais efficace

Son cours de Bourse a quadruplé depuis 2009.

exelon cours de bourse graphique 1.5 mg effets.

Votre cours de bourse ne vaut plus rien.