Wat Betekent BEVEILIGINGSCODES in het Frans - Frans Vertaling

• codes de sécurité

Voorbeelden van het gebruik van Beveiligingscodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft de beveiligingscodes.
Il a les codes de sécurité.

Als je beveiligingscodes van zes cijfers via e‑mail of je telefoon ontvangt terwijl je je niet probeert aan te melden, moet je mogelijk contact opnemen met Dropbox Support om na te gaan of je account nog veilig is.
Si vous recevez des codes de sécurité à six chiffres sur votre messagerie électronique ou votre téléphone alors que vous n'essayez pas de vous connecter, nous vous conseillons de contacter l'assistance Dropbox pour vérifier que votre compte est sécurisé.

Dale had de beveiligingscodes.
Dale avait le code de sécurité.

En, eh, paranoïde. Er is niets fout met uw beveiligingscodes.
Et paranoïaque, rien d'anormal avec vos codes.

Ten tweede… beveiligingscodes.
Numéro deux… les codes de sécurité.

Ik heb de enige sleutel. Maar Lori kende de beveiligingscodes.
J'ai la seule clé mais Lori connaissait les codes.

Er zijn ook beveiligingscodes.
Il y a aussi des codes de sécurité.

Nadat de kaart hiervoor is goedgekeurd, maakt de bank, de erkende serviceprovider van de bank of de uitgever van uw kaart een apparaataccountnummer aan dat specifiek is voor het apparaat, codeert dit nummer en verstuurt dat samen met andere gegevens(zoals de sleutel waarmee unieke dynamische beveiligingscodes voor elke transactie worden aangemaakt) naar Apple.
Une fois votre carte acceptée, votre banque, un fournisseur de services autorisé par votre banque ou l'émetteur de votre carte crée un numéro de compte propre à votre appareil, le chiffre et l'envoie à Apple avec les autres données applicables(par exemple, la clé ayant servi à créer les codes de sécurité dynamiques propres à chaque transaction).

Heb je alle beveiligingscodes geprobeerd?
Tu as essayé tous les codes de sécurité?

Gaf u haar ooit de sleutels of de beveiligingscodes?
Avait-elle les clés ou les codes?

Niet al m'n beveiligingscodes zijn veranderd.
Mes codes de sécurité ont été changés, mais pas tous.

Hij gebruikte meerdere beveiligingscodes.
Il a une multitude de codes de sécurité.

Bankgegevens, beveiligingscodes, agenda's van de Bennets.
Coordonnées bancaires, codes de sécurités, calendriers pour les Bennett.

Sleutels voor het museum, beveiligingscodes.
Les clés du musée, les codes de sécurité.

We onze beveiligingscodes en geld bij te werken altijd.
Nous mettons à jour toujours nos codes de sécurité et de l'argent.

De kubus die hij stal bevat al onze beveiligingscodes.
Le cube qu'il a volé contient tout nos codes de sécurité.

De meeste authenticatie-apps genereren ook beveiligingscodes als je mobiele service niet beschikbaar is. Dat is handig wanneer je onderweg bent of wanneer er onvoldoende signaal is.
La plupart des applications d'authentification peuvent générer des codes de sécurité même lorsque le service cellulaire ou le service de données n'est pas disponible(ce qui peut être utile en voyage ou lorsque la connexion n'est pas stable).

Ik wil toegang tot camerabeelden, beveiligingscodes en alarmen.
Il me faut l'accès aux caméras… les codes de sécurité et les alarmes.

Phishing is een kwaadaardige poging voor het verwerven van gevoelige informatie zoals wachtwoorden, gebruikersnamen, beveiligingscodes, details van de kredietkaarten, dat….
L'hameçonnage est une tentative malveillante pour acquérir des informations sensibles, y compris les mots de passe, nom d'utilisateur, des codes de sécurité, les détails de la carte de crédit, qui est….

De Dienst te gebruiken om de beveiliging van enig computer network te schenden, wachtwoorden of beveiligingscodes te kraken; De beveiliging van de Dienst of de Site Inhoud te verstoren of te belemmeren of op andere wijze schade te berokkenen aan de Dienst of de Site Inhoud; of.
Utiliser le Service en vue de porter atteinte à la sécurité de tout réseau informatique, de craquer des mots de passe ou des codes de sécurité; perturber ou interférer avec la sécurité du Service ou du Contenu du Site, ou encore y nuire; ou.

Inlog-ID, wachtwoord of andere beveiligingscodes.
Identifiant de connexion, mot de passe ou autre codes de sécurité.

Phishing is een kwaadaardige poging voor het verwerven van gevoelige informatie zoals wachtwoorden, gebruikersnamen, beveiligingscodes, details van de kredietkaarten, die wordt gemaskeerd als een betrouwbare elektronische communicatie.
L'hameçonnage est une tentative malveillante pour acquérir des informations sensibles, y compris les mots de passe, nom d'utilisateur, des codes de sécurité, les détails de la carte de crédit, qui est masqué comme une communication électronique digne de confiance.

Toegang tot de beveiligingscode en de krabkoekjes.
L'accès aux codes de sécurité et aux pâtés de crabe.

Ik heb de beveiligingscode voor het luik ingetoetst.
J'ai débloqué la trappe.

Heb je nog geen beveiligingscode?
Vous n'avez pas encore de code secret?

Als de beveiligingscode correct is, kunt u de creditcard toevoegen aan uw PayPal-rekening voor toekomstige transacties.
Si le code de sécurité est correct, vous pouvez enregistrer votre carte sur le compte PayPal pour vos prochaines transactions.

In plaats daarvan wijst Mastercard een unieke beveiligingscode toe die is gecodeerd in de beveiligingsinstellingen van de iPhone.
Au lieu de cela, Mastercard attribue un code de sécurité unique crypté dans les paramètres de sécurité de l'iPhone.

De Vice-President wilt dat ik Jack op de voet volg. Daarom heb ik de beveiligingscode nodig.
Le vice-président veut que je surveille Jack Bauer, donc il me faut ces codes de sécurité.

Wat is de beveiligingscode en hoe vind ik deze op mijn creditcard?
Qu'est-ce que le code de sécurité et à quel endroit de ma carte bancaire se trouve-t-il exactement?

Als u uw Microsoft-account niet binnen 7 dagen met de beveiligingscode verifieert, wordt uw account geblokkeerd.
Si vous ne vérifiez pas votre compte Microsoft avec le code de sécurité dans les 7 jours, votre compte est bloqué.

Hoe "beveiligingscodes" in een zin te gebruiken

Er wordt gevraagd naar beveiligingscodes en/of persoonlijke gegevens.

Regels voor veilig bankieren: Houd uw beveiligingscodes geheim.

Hoe werken die beveiligingscodes en hoe kunt u inloggen?

Hierbij zullen wij u overigens nooit om beveiligingscodes vragen.

Rabobank benadrukt dat medewerkers klanten nooit om beveiligingscodes vragen.

Deel beveiligingscodes en wachtwoorden nooit met anderen Mijn a.s.r.

Zorg ervoor dat niemand meekijkt als u beveiligingscodes intoetst.

Waarom de verandering en hoe werken die beveiligingscodes precies?

Deze beveiligingscodes zijn hoofdlettergevoeldig en moeten exact worden ingevoerd.

Total heeft de beveiligingscodes van de tankstations inmiddels aangepast.